Police militarisation

NonLethal Technologies es una empresa con sede en Estados Unidos que fabrica una gran variedad de «equipamiento no letal para el control de disturbios y concentraciones sociales con fines militares y vinculados con el cumplimiento de la ley», así como armas para su uso en prisiones.

Bueno, mi nombre es Christian Peñuela. Soy objetor de conciencia. Hago parte de un colectivo que se llama Colectiva la Tulpa. Es un colectivo de objetores y objetoras de concienciade la ciudad de Bogotá, Colombia, Suramérica.

Policías reclutados a la fuerza se forman en fila para formar una barricada frente a la estación del metro de la municipalidad en Seúl, durante una protesta contra un ejercicio militar anfibio conjunto realizado por los marines de Estados Unidos y los Cuerpos de Marina de la República de Corea.

Cuando se habla de militarismo o desmilitarización inmediatamente se visualizan a hombres uniformados por lo tanto cuando digo que soy antimilitarista, como un acto reflejo mucha gente me dice: “pero si tú eres mujer y no haces el Servicio Militar Obligatorio”.

La lucha que las personas realizan de forma colectiva en Rìo mostrando el otro lado de lo que es la favela y señalar como el estado acaba con nuestra cultura y con nuestra vida. En el 2014, 2015 en la Marè hubo una invasiòn del ejercito.

El pasado 23 de junio, la Presidenta de Chile Michelle Bachelet dio a conocer su nuevo “Plan de Reconocimiento y Desarrollo de la Araucanía”, y pidió perdón por “haber fallado como país”, y por los “horrores y errores” cometidos por el Estado chileno contra los pueblos originarios.

Nuestra campaña del mes es «Deadly Exchange», un proyecto de Jewish Voices for Peace, una de las organizaciones que luchan por el fin de la ocupación israelí en Oriente Medio.

La reunión del Consejo de WRI de este año se llevará a cabo en septiembre en Londres, y coincidirá con DSEI –Equipo de Defensa y Seguridad Internacional- la mayor feria de armas del mundo. Participaremos en las acciones antes y después del Consejo para interrumpir la feria. El programa de nuestras actividades será:

Sarah Robinson

Traducido por Rosa Rey

A principios de noviembre, más de 100 activistas de varios países europeos bloquearon las entradas a la conferencia anual de la Agencia Europea de Defensa en Bruselas, donde fabricantes de armas se reunían a puerta cerrada con responsables políticos europeos.

La conferencia era sólo para invitados, pero los activistas aparecieron sin invitación para hacer saber a los comerciantes de armas que no eran bienvenidos.

Texto extraído originalmente de la página web de Corporate Watch con adaptaciones para mayor brevedad. El artículo original se publicó bajo una licencia Creative Commons 3.0.

Ferrovial es una empresa multinacional española con un amplio abanico de intereses, entre los que se encuentran la construcción del Museo Guggenheim de Bilbao, la autopista M3 de Irlanda y la administración del peaje de las carreteras de Europa. Además, Ferrovial posee el 90% de la compañía Broaspectrum, compañía que maneja los centros de detención de inmigrantes extraterritoriales de Australia en Papúa Nueva Guinea.

Translated by Absalon Guzman