Brazil https://wri-irg.org/fr?language=es fr Who arms the National Police of Colombia? https://wri-irg.org/en/story/2021/who-arms-national-police-colombia?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42398.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42398" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2021-05/51146846398_e6aaa50991_o.jpg?itok=btatDG8x 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-05/51146846398_e6aaa50991_o.jpg?itok=H4Nplq8E 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2021-05/51146846398_e6aaa50991_o.jpg?itok=H4Nplq8E" alt="Varios policías fuertemente blindados se sitúan alrededor de un hombre vestido de manera informal. Uno de los policías sostiene una granada" title="Miembros del ESMAD en 2021. Foto: Humano Salvaje/Flickr. Utilizada bajo licencia CC2.0." typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Miembros del ESMAD en 2021. Foto: Humano Salvaje/Flickr. Utilizada bajo licencia CC2.0.</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 19 mai 2021</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Los movimientos sociales de toda Colombia se enfrentan a una fuerte represión y violencia por parte de la policía y el ejército. Las manifestaciones comenzaron el 28 de abril de 2021 como protesta general en respuesta a una impopular reforma tributaria y a la mala gestión de la pandemia de Covid-19. Las y los manifestantes fueron recibidos por la policía antidisturbios - ESMAD, que utilizó gases lacrimógenos, balas de goma y bolillos. Decenas de personas han muerto y tres agentes <a href="https://www.theguardian.com/world/2021/may/12/colombia-protests-reaction-responses-cali-bogota">han sido acusados de asesinato.</a></p> <p>La respuesta a las protestas ha sido dirigida por el Escuadrón Móvil Antidisturbios (ESMAD), que ha utilizado repetidamente tácticas y equipos altamente militarizados para reprimir la protesta. Utilizan una serie de armas producidas por empresas de Colombia y otros países del mundo. Entre 2015 y 2020, España exportó <a href="https://www.eldiario.es/amnistiaespana/venta-armas-colombia-e-israel-curar-no-haber-prevenido_132_7934446.html">más de 70 millones de euros en armas a la policía y el ejército de Colombia.</a></p> <p>El colectivo activista colombiano <a href="http://sinmiedo.com.co/defensa.html">Sin Miedo ha identificado una amplia variedad de armas</a> y empresas que se cree suministran al ESMAD. En este artículo destacamos una serie de armas de las que existen pruebas fotográficas de su uso por parte de las fuerzas policiales en abril y mayo de 2021, así como de otros incidentes.</p> <h1 class="western">Combined Systems, Inc</h1> <p><span style="line-height:100%">Varios usuarios de Twitter compartieron imágenes de armas producidas por Combined Systems Inc, cuyos productos suelen comercializarse bajo la marca "Combined Tactical Systems" o CTS. Los usuarios de Twitter compartieron imágenes de granadas de humo 37/38 Riot CS.</span></p> <p><div class="embed-media embed-media--rich-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr" xml:lang="en" xml:lang="en">2 images make clear why the US must suspend sales of equipment/services to <a href="https://twitter.com/hashtag/Colombia?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Colombia</a>'s ESMAD riot police unit.<br /><br />Left: of 37 protest-related deaths, <a href="https://twitter.com/Indepaz?ref_src=twsrc%5Etfw">@indepaz</a> has named likely perpetrator in 21 cases. ESMAD is 15 of the 21.<br /><br />Right: Tear gas canister from ESMAD—made in Pennsylvania. <a href="https://t.co/EBjvnU1rno">pic.twitter.com/EBjvnU1rno</a></p>— Adam Isacson (@adam_wola) <a href="https://twitter.com/adam_wola/status/1390654746361479173?ref_src=twsrc%5Etfw">May 7, 2021</a></blockquote> <script async="" src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div></p> <p><span style="line-height:100%">Un medio de comunicación con sede en Colombia compartió imágenes de lo que parecen ser granadas más grandes, similares a las granadas, diseñados para ser lanzados a mano o disparados desde lanzagranadas.</span></p> <p><oembed>https://twitter.com/CacicaStereo/status/1392818305556221957/photo/1</oembed></p> <p>Otros, con sede en Cali, compartieron imágenes de granadas "Mini Bang" 7290M usadas.</p> <p><oembed>https://twitter.com/CasandroMartell/status/1393596472352985089/photo/1</oembed></p> <p><span style="line-height:100%">Varios usuarios de Twitter también compartieron imágenes de un lanzagranadas Venom. En algunos casos el arma estaba montada en vehículos blindados, en otros se disparaba desde el suelo. El Venom está diseñado para disparar granadas de estruendo menos letales, granadas de gas lacrimógeno y balas de goma.</span></p> <p><oembed>https://twitter.com/elespectador/status/1390480259913551876 https://twitter.com/liah_Queen1/status/1392632298823106562</oembed></p> <p><span style="line-height:100%"><a name="cite_ref-1" id="cite_ref-1"></a> <strong>Combined Systems, Inc.</strong> es una empresa con sede en Estados Unidos (a menudo comercializada y producida bajo la marca Combined Tactical Systems (CTS)),<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Combined_Systems,_Inc.#cite_note-1">[1]</a> especializada en la fabricación de equipos militares y policiales, como botes gas lacrimógeno, granadas aturdidoras, municiones de ruptura y esposas. Las armas producidas por Combined Systems, Inc. han sido identificadas como utilizadas contra manifestantes en países de todo el mundo.</span></p> <h1 class="western">Defense Technology</h1> <p>En una publicación de Twitter de 2019, el director general de la Policía Nacional de Colombia compartió varias fotos que muestran armas menos letales utilizadas por el ESMAD. En ellas se ve claramente una serie de armas vendidas por la empresa estadounidense Defense Technology. Defense Technology era propiedad de la empresa The Safariland Group -otro fabricante de armas menos letales y equipos utilizados por las fuerzas policiales-, pero fue vendida a la dirección de Defense Technology.</p> <p>La imagen muestra claramente una serie de armas producidas por Defense Technology, incluyendo lo que parecen ser cartuchos de calibre 12, botes de gas CS "speed heat" de 40 mm y granadas "SAF Smoke", junto con armas producidas por Combined Systems Inc.</p> <p> </p> <p><div class="embed-media embed-media--rich-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="es" dir="ltr" xml:lang="es" xml:lang="es">Estos son los dispositivos denominados 'menos letales', con los que el <a href="https://twitter.com/hashtag/ESMAD?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#ESMAD</a> cumple su labor. Nuevamente demostramos a la opinión pública que la <a href="https://twitter.com/PoliciaColombia?ref_src=twsrc%5Etfw">@PoliciaColombia</a> es una institución transparente, respetuosa de los Derechos Humanos y del DIH. Somos una <a href="https://twitter.com/hashtag/Polic%C3%ADaParaLaGente?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#PolicíaParaLaGente</a>. <a href="https://t.co/DyH6Un8Eiv">pic.twitter.com/DyH6Un8Eiv</a></p>— General William René Salamanca Ramírez (@DirectorPolicia) <a href="https://twitter.com/DirectorPolicia/status/1199842551731277824?ref_src=twsrc%5Etfw">November 28, 2019</a></blockquote> <script async="" src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div></p> <p> </p> <h1 class="western">Kobe</h1> <p>También se han utilizado armas y equipos producidos por empresas colombianas en respuesta a las protestas. Una publicación en Twitter de un grupo de derechos humanos de Medellín incluía varias fotos de miembros del ESMAD. Una de ellas mostraba un cañón de agua "Poseidón" producido por una empresa colombiana llamada Kobe, con sede en Bogotá. Kobe produce vehículos para la policía y los servicios de emergencia. Hay poca información sobre este vehículo en el sitio web de la empresa, pero Kobe promocionó un vehículo similar en su <a href="https://www.facebook.com/KobeColombia/videos/3656996384385756">página de Facebook</a>.</p> <p><oembed>https://twitter.com/personeriamed/status/1393952452509151234/photo/4</oembed></p> <h1 class="western">Condor</h1> <p><span style="line-height:100%">Los miembros de la policía antidisturbios del ESMAD en Cali también fueron fotografiados portando armas que parecen ser similares a las armas "no letales" vendidas por la empresa brasileña Condor. Las mismas armas aparecen en la investigación realizada por La Campaña Sin Miedo. La AM 637 producida por Condor está diseñada para lanzar granadas de 37/38mm menos letales que contienen gas lacrimógeno, humo, goma u otros proyectiles.</span></p> <p><oembed>https://twitter.com/ConcejoCali/status/1392237519404773379/photo/1</oembed></p> <p>Los usuarios de Twitter también compartieron fotos de granadas de gas producidos por Condor, en este caso un GL 300/T.</p> <p><oembed>https://twitter.com/ANBastidas5/status/1393422085805035521/photo/1</oembed></p> <h1>Verint Systems, NICE Systems</h1> <p>PUMA es un sistema de vigilancia electrónica utilizado por los servicios de seguridad de Colombia. <a href="https://privacyinternational.org/sites/default/files/2017-12/ShadowState_English.pdf">Según Privacy International</a>, el sistema "intercepta y almacena potencialmente todas las comunicaciones transmitidas por los cables de gran volumen que constituyen la red troncal de la que dependen todos los colombianos para hablar y enviarse mensajes". El sistema utiliza tecnología patentada desarrollada por la empresa israelí-estadounidense de soluciones de inteligencia Verint Systems, y distribuida en Colombia por una empresa llamada Compañía Comercial Curacao de Colombia. En 2013, la policía colombiana gastó 28 millones de dólares en un programa de actualización masiva, contratando a la empresa israelí NICE Systems con la colombiana Eagle Comercial SA. El proyecto se conoce como "Super-PUMA".</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465?language=es" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/270?language=es" hreflang="es">Colombia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216?language=es" hreflang="en">United States of America</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507?language=es" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-police-militarisation-them--rss.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-police-militarisation-them.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Police militarisation theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/pm-themes/repression-protest?language=es" hreflang="en">Repression of protest</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/quien-beneficia?language=es" hreflang="es">¿A quién beneficia?</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/equipo-entrenamiento-y-tacticas?language=es" hreflang="es">Equipo, entrenamiento y tácticas</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42398&amp;2=comment&amp;3=comment" token="rr-hLMY5w0rV7eju6S8vy5iEc0hD7lKfmi7HVY8NGZw"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 14 May 2021 10:17:07 +0000 Andrew 42398 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2021/quien-arma-la-policia-nacional-de-colombia?language=es#comments Going beyond protest politics: the opportunity within the pandemic and our political crisis https://wri-irg.org/en/story/2020/going-beyond-protest-politics-opportunity-within-pandemic-and-our-political-crisis?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42168.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42168" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2020-08/mst_sem_terra_brasilia_2009.jpg?itok=Hyd_vfz2 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-08/mst_sem_terra_brasilia_2009.jpg?itok=Zq0UHBRs 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-08/mst_sem_terra_brasilia_2009.jpg?itok=Zq0UHBRs" alt="A man weUn hombre lleva una máscara mientras está de pie junto a una bandera roja, verde y blanca del MST.ars a mask while stood next beyind a red, green and white MST flag" title=" Esta fotografía fue producida por un hombre que asiste a una manifestación del MST. Fuente: wikimedia/Agencia Brasil, usada bajo la licencia CC3.0." typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"> Esta fotografía fue producida por un hombre que asiste a una manifestación del MST. Fuente: wikimedia/Agencia Brasil, usada bajo la licencia CC3.0.</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 08 Sep 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Stellan Vinthagen</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p> </p> <p><em>La pandemia es una crisis que supone tanto una amenaza para las comunidades marginadas como una oportunidad para un cambio social radical. Para aprovechar esa oportunidad tenemos que replantear la forma en que trabajamos en los movimientos sociales y elaborar cuidadosamente una estrategia para avanzar mediante amplias alianzas, movilizaciones masivas de acción directa y una comprensión de la "resistencia constructiva", argumenta Stellan Vinthagen, profesor de estudios sobre la resistencia en la Universidad de Massachusetts y activista de la Internacional de Resistentes a la Guerra.</em></p> <p>Durante esta crisis pandémica, cuando estamos atados a nuestros hogares, espero que profundicemos nuestras relaciones en línea con compañeros activistas y ciudadanos que viven lejos. Que socialicemos con té o vino, una película o un tema mutuo, que desarrollemos planes visionarios para el futuro, y que reflexionemos sobre cómo vivimos nuestras vidas; preguntándonos si realmente estamos viviendo de acuerdo con nuestros valores y principios. Espero que nos eduquemos y construyamos nuestras redes, que nos centremos en construir amplias alianzas para el futuro.</p> <p>En esta ruptura de nuestro modo de vida normal, también espero que aprovechemos la oportunidad de romper con las formas ritualizadas de protesta, como las manifestaciones del 1 de mayo u otras pequeñas marchas de protesta contra todas las cosas que nos disgustan; en aquellas partes del mundo donde la "Democracia Liberal" es la ideología del estado, no desafía nada. En Suecia, el primer ministro del Partido Laborista camina y grita consignas junto con los trabajadores el 1 de mayo, cada año, desde que el Partido Laborista formó el primer gobierno en 1932. Hay una mitología, heredada de los movimientos de hace 200 años: que podemos cambiar la sociedad caminando del punto A al B en las zonas urbanas, especialmente en la capital. Sin embargo, la gente lo hace todo el tiempo: Marchas a Washington, a Londres, a Berlín, etc. una y otra vez.</p> <p>Sin embargo, tal acción está vacía, ¡un opio para la oposición (liberal-progresista)! Como dijo Arundhati Roy después de las mayores protestas en la historia mundial contra la guerra de Irak en 2003: No se detiene una guerra con una protesta de fin de semana ... Es necesario detener literalmente a las empresas que se benefician de la guerra.</p> <p>A medida que nos reeducamos, espero que veamos el valor de centrarnos en otra tradición igualmente antigua pero olvidada, de los anarquistas: la acción directa. Cuando ves un problema, movilizas un movimiento que se ocupa de él, ya sea creando alternativas (como el Comercio Justo), o resistiendo a nuestros oponentes a través de bloqueos, ocupaciones de tierras y fábricas. Idealmente, resistimos promulgando nuestras alternativas. Pero, por supuesto, en una sociedad autoritaria que hace ilegales las marchas de protesta, tiene sentido, como acción directa, marchar. Entonces, en esa situación, la protesta es una forma de desobediencia civil.</p> <p>El poder de la desobediencia civil, las huelgas y las intervenciones es mucho mayor que las protestas y las declaraciones. Mientras nosotros, como ciudadanos, obedezcamos sus leyes y consumamos sus productos y servicios, y continuemos produciendo lo que ellos demandan como trabajadores dentro de las fábricas, compañías y universidades, todos los problemas centrales permanecerán.</p> <p>Tenemos que volver después de este encierro con el imaginario radical de una nueva sociedad y con las necesarias alianzas populares para hacerla posible.</p> <p>Pero, ¿cuáles son las estrategias que en última instancia importarán para las nuevas y amplias alianzas de movimientos que estamos construyendo para el futuro? Daré tres ejemplos: un movimiento orientado a la protesta, otro orientado a la resistencia, y uno que para mí representa el signo más esperanzador de cambio social, construido sobre las tradiciones indígenas de lo que puede llamarse "resistencia constructiva" - resistencia a través de la promulgación de alternativas.</p> <p>El ejemplo más obvio de un movimiento de protesta es actualmente la extraordinaria movilización del Movimiento por las Vidas Negras (o BLM), que ya después de algunos meses es claramente uno de los mayores movimientos de protesta de la historia de los Estados Unidos. Está teniendo un efecto dominó a través de los diferentes estados, en pequeños pueblos y grandes ciudades. Los resultados políticos ya son visibles, con el desfinanciamiento de la policía, nuevas leyes que aumentan las posibilidades de señalar la violencia policial racista, y para detener la militarización de la policía. Desde 2013 este movimiento ha estado construyendo una fuerte infraestructura de liderazgo local, presencia en los medios de comunicación social, alianzas y cooperación con grupos profesionales (como los abogados de derechos civiles), así como teniendo sus líderes estrella en forma de jugadores de la NFL, sentando así las bases para la ola que vemos ahora. De esta manera, BLM es un ejemplo de cuando las protestas pueden tener algún efecto -aunque queda por aclarar cuánto queda- y dependerá de cómo se maneje esta apertura creada. Sin embargo, la tendencia habitual es que las protestas son más pequeñas y menos impactantes.</p> <p>Otro ejemplo del futuro también se está filtrando en los Estados Unidos, la Huelga del Pueblo [https://peoplesstrike.org/], que está más enfocada en la resistencia y en la acción directa que bloquea el sistema existente, tratando por lo tanto de forzar a las élites hacia el cambio social. El comienzo se marcó con un nuevo tipo de acción del 1 de mayo, seguido de una serie de acciones el 1 de junio, el 1 de julio y el 1 de agosto, y en adelante, iniciadas por la comunidad antiimperialistas de liberación negra en Jackson, Mississippi. Aquí las personas están coordinando en línea la que podría decirse que es la alianza de izquierda y progresista más amplia de la historia de los Estados Unidos, combinando huelgas de trabajadores en empresas como Walmart, Amazon y Wholefoods. Mientras tanto, en otros lugares se están produciendo ralentizaciones en el trabajo, así como huelgas de inquilinos, "bocinazos" de caravanas y otras actividades. Están unidos bajo el lema de que el capitalismo es el virus. Si muchas personas y organizaciones se unen, y si sus huelgas están impactando a las élites económicas, esto puede ser poderoso.</p> <p>Por muy esperanzador que sea este ejemplo, considero que el principal ejemplo de un camino estratégico a seguir son aquellos movimientos que mediante la experimentación están desarrollando una forma de "resistencia constructiva". Esto incluye la labor de empoderamiento de las personas negras de Cooperation Jackson, en Jackson, Misisipí; los nativos americanos de la Reserva WhiteEarth en Minnesota; los zapatistas de Chiapas, México; los kurdos de Rojava, en el norte de Siria, y el movimiento de trabajadores sin tierra MST en el Brasil.</p> <p>El movimiento de trabajadores Sin Tierra del Brasil, con su principal organización MST (Movimento dos trabalhadores rurais Sem Terra), es uno de los mayores movimientos sociales de América del Sur. El MST se formó en el decenio de 1980 y moviliza a alrededor de 1,5 millones de pequeños agricultores y trabajadores rurales que no tienen tierras con las que puedan sustentarse. Los participantes suelen ser trabajadores rurales subempleados o habitantes pobres de favelas urbanas. Se han unido en una lucha por una reforma agraria socialista y democrática, que fomentan mediante la ocupación de tierras improductivas. Hasta ahora, han realizado más de 2.000 ocupaciones, logrando distribuir la tierra a más de 350.000 personas sin tierra, lo que es más de lo que ha hecho el gobierno. Mientras esperan para ocupar la tierra, los activistas viven en campamentos temporales (acampamentos). Después de la ocupación de la tierra, se construyen viviendas temporales. Si el gobierno expropia y redistribuye la tierra, entonces pueden construir finalmente asentamientos permanentes (assentamentos).</p> <p>El MST ha creado un ambicioso programa de desarrollo agrario alternativo como parte de su visión de un "Nuevo Brasil", que consiste en cooperativas de agricultura orgánica, igualdad entre géneros, gobernanza democrática de sus propios campamentos de ocupación de tierras, aldeas autoorganizadas, empresas cooperativas, clínicas de salud, escuelas primarias y de adultos, así como su universidad activista autónoma, abierta y gratuita.</p> <p>Cuando el MST realiza ocupaciones de tierras, transgrede las leyes de propiedad privada y construye sus aldeas temporales con tiendas de plástico negro, crea escuelas y cultiva la tierra. Usualmente son desalojados violentamente, pero regresan y reconstruyen. Con persistencia firme reclaman sus derechos sobre la tierra y defienden su sociedad emergente con una fuerza colectiva desarmada, la atención de los medios de comunicación y las alianzas urbanas (con abogados, políticos, periodistas, etc.). La clave está en que no se limitan a protestar, exigir o presionar a las autoridades para que actúen en su nombre o para que el Estado les reconozca legalmente. Hacen lo que es necesario por sí mismos, aquí y ahora.</p> <p>Con el tiempo, desarrollan cooperativas, técnicas de agricultura ecológica, instituciones de democracia local, escuelas con pedagogía Freire que enseñan no sólo alfabetización y conocimientos teóricos sino también conciencia política. Crean una nueva sociedad. Así, en el proceso de resistir a una de las distribuciones de tierra más injustas del mundo, también empiezan a crear las instituciones alternativas que imaginan posibles. Por lo tanto, encarnan el futuro político-ético a través de su práctica de resistencia, es decir, hacen una resistencia constructiva. Cuando tal movilización alcanza un cierto nivel o tamaño que busca reemplazar la sociedad injusta existente, podemos hablar si duda alguna de un proceso "revolucionario".</p> <p>El proceso revolucionario de facto del MST consiste en revoluciones locales que se extienden y amplían. Si tomamos toda la tierra que los colectivos del MST han liberado desde la década de 1980, el tamaño total de ese territorio asciende casi al tamaño de Cuba.<a href="#sdfootnote1sym" name="sdfootnote1anc" id="sdfootnote1anc">1</a> Eso significa que el MST está llevando a cabo una nueva "revolución cubana" en Sudamérica, sin embargo, esta vez se trata de una revolución localizada y distribuida que está desarmada. Los procesos revolucionarios locales se ponen en marcha, sin que el MST intente capturar el poder del estado, sino colaborando con el estado cuando es posible y resistiéndo a éste cuando es necesario.</p> <p>Así pues, la "resistencia constructiva", la resistencia mediante la promulgación de alternativas, es una forma de resistencia que combina el "Sí" y el "No" en la lucha por el cambio social, y como tal es una estrategia muy diferente de la que podemos aprender. Evita la trampa de la cooptación que persigue la construcción de alternativas -que corre el riesgo de convertirse en una alternativa más en el mercado capitalista- y, al mismo tiempo, evita la trampa de la represión y la marginación que persigue a los movimientos de resistencia radical. El trabajo de construcción construye dignidad, recursos, empoderamiento y alternativas esperanzadoras a los problemas existentes, mientras que las movilizaciones masivas de resistencia derriban y obstruyen los sistemas de poder de las élites dominantes que explotan, reprimen y destruyen a las personas, la naturaleza y el planeta en que vivimos.</p> <p>Por lo tanto, la resistencia constructiva podría ser un camino a seguir. Si es así, tenemos mucho que hacer durante la pandemia en términos de educarnos, reorientar y desarrollar estrategias y tácticas creativas, construir relaciones y formar alianzas, y repensar la forma en que nos organizamos. Si lo hacemos, podríamos salir de la actual crisis de COVID-19 mucho más preparados para hacer frente a la crisis fundamental del sistema que nos amenaza a todos, y al futuro de este planeta.</p> <hr /><div id="sdfootnote1"> <p><a href="#sdfootnote1anc" name="sdfootnote1sym" id="sdfootnote1sym">1</a> El MST ha ganado en total 7,5 millones de hectáreas (véase https://www.britannica.com/event/Landless-Workers-Movement), lo que supone 75.000 km cuadrados de los 110.000 km cuadrados de Cuba.</p> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Information sur l&#039;auteur</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_52 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465?language=es" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/220?language=es" hreflang="es">Cuba</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216?language=es" hreflang="en">United States of America</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/702?language=es" hreflang="en">Covid-19</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42168&amp;2=comment&amp;3=comment" token="OUtx4wigQ_7EPNUr4EAEvyxqWm8yDubGQhAwod62reg"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 21 Aug 2020 14:52:27 +0000 Andrew 42168 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2020/ir-mas-alla-de-la-politica-de-protesta-la-oportunidad-dentro-de-la-pandemia-y-nuestra?language=es#comments Brazilian militarism and the crisis of imperial white patriarchal federalism in the coronavirus pandemic https://wri-irg.org/en/story/2020/brazilian-militarism-and-crisis-imperial-white-patriarchal-federalism-coronavirus?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42185.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42185" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-09/police_brazil_world_cup_riot.jpg?itok=6LZcngxc 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-09/police_brazil_world_cup_riot.jpg?itok=QpxoZ793 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-09/police_brazil_world_cup_riot.jpg?itok=QpxoZ793" alt="La policía brasileña en el equipo antidisturbios" title="La policía antidisturbios brasileña en la Copa del Mundo de 2014" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">La policía antidisturbios brasileña en la Copa del Mundo de 2014</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 07 Sep 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Guilherme Falleiros</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Brasil podría haber seguido el camino de varios países latinos para combatir la pandemia COVID-19: el uso de la fuerza. Nuestro gobierno se apresuró a poner al ejército en la calle para evitar el estallido de protestas populares durante la última Copa Mundial de fútbol masculino en 2014 y, aun así, las Fuerzas Armadas continuaron ocupando el puesto de la institución más confiable de la nación, según encuestas de opinión en 2019. El actual gobierno, elegido democráticamente en 2018, tiene su gabinete formado casi en su totalidad por militares. Incluso el Ministerio de Salud y todos sus burócratas. Sorprendentemente, no hay tropas imponiendo la cuarentena en territorio nacional durante la pandemia de COVID-19. Lo que sucede en el país es una versión empeorada de la política de los Estados Unidos de América, con algunas peculiaridades.</p> <p>Se destaca la negación de la pandemia por parte del gobierno federal. Con 100,000 muertes por coronavirus (sub-reportadas), aproximadamente el 0.05% de la población brasileña, el presidente continúa tratando a COVID-19 como una "gripecita", exigiendo que las actividades económicas continúen con "normalidad", pero otorgó más de un trillón (escala corta) de reales a los bancos y garantizó a la burguesía el derecho a despedir rápidamente a los trabajadores. Este gobierno veta las inversiones en salud, especialmente en salud indígena, además de haber invertido mucho en la producción de cloroquina por el propio Ejército. Su posición en relación con tal medicamento es similar a la de muy pocos gobiernos en el mundo, como Venezuela y EEUU, ambos militaristas, pero este último ha pasado muy recientemente a aceptar recomendaciones contra los peligros de la cloroquina. Entonces los EEUU hicieron una gran donación de la droga a Brasil, tratando a nuestro país casi como un basurero de un hospital. Para validar esta debacle, el presidente brasileño ha salido a decir que había contraído el coronavirus y que estaba siendo tratado con cloroquina. Como Brasil es una república federativa, el presidente trata de obligar a los gobiernos de los estados de la federación a aceptar el stock de este medicamento.</p> <p>A las clases bajas, ofreció una pequeña cantidad de R$ 600 (US$ 100) por mes para uno o dos miembros de la misma familia, que luchan tratando de acceder al beneficio, a menudo sin éxito. Después de sugerir la "cuarentena vertical", solo recomendó el distanciamiento social y la cuarentena para ciertos servicios no esenciales. Su rechazo de las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud fue apoyado por la junta militar, aunque el general que comanda el Ejército declaró que luchar contra la pandemia actual "es quizás la misión más importante de nuestra generación”.</p> <p>Ante la escalada de muertes - la segunda más grande del mundo en número absolutos para junio del 2020 - la gran mayoría de los gobiernos estatales se rebelaron contra el gobierno central en los primeros meses de pandemia y propusieron formas más estrictas de cuarentena. Sin embargo, la mitad de la población siguió de acuerdo con las posiciones negacionistas centrales y boicoteó las cuarentenas locales. Además, los patrones obligan a una gran parte de la gente a salir a trabajar y, sin poder expandir los derechos laborales, ante la apatía de los sindicatos oficiales, la gente llegó a demandar una mayor presencia del aparato represivo del Estado. En el seno del mismo pueblo hay tanto autoritarismo como irresponsabilidad.</p> <p>Hubo una tímida movilización contra este autoritarismo. Mientras una parte de la población de los EEUU salió a las calles contra el genocidio racista y el fascismo (lucha que se extendió a Europa), en Brasil se promovieron manifestaciones pacíficas contra el racismo y en defensa de la democracia. A diferencia de los EEUU, en Brasil, no se crearon zonas autónomas temporales, las estaciones de policía no fueron quemadas ni intentaron destruir los símbolos de blancura. La ingenua defensa de la democracia olvida que el actual presidente fue elegido por votación después de una campaña que predicaba valores autoritarios. El congreso nacional, también elegido democráticamente, ahora hace maniobras políticas con el presidente en cambio de favores. Aparte de eso, una de las profesiones más explotadas durante la pandemia, los trabajadores repartidores, hacem huelgas y agrupaciones a nivel nacional e internacional, uniendo nuevas organizaciones brasileñas y latinoamericanas, pero aún lejos de una huelga general contra el genocidio pandémico.</p> <p>El COVID-19 surgió acá como disputa política: conflicto de "narrativas" e "ideologías". Sigue el esquema paternalista que dividió a Brasil entre dos mayorías: los cachorros de Lula, por medidas estatales más duras, y los cachorros de Bolsonaro, por una posición neoliberal no intervencionista. Ésta sigue una teoría maniquea generada por la dictadura militar (1964-1985) que apunta a erradicar el "comunismo", el "marxismo cultural" y la "ideología de género". Los partidarios del presidente atacan la financiación de la ciencia y la educación, y consideran la universidad pública una guarida “comunista”. También atacan la relación con China, uno de los socios capitalistas más importantes de un Brasil desindustrializado, reducido hace mucho tiempo a un exportador de soja. Así el gobierno perdió el apoyo del capitalismo chino como proveedor de tecnología (incluida la tecnología médica) y dañó las exportaciones de uno de los principales sectores de su base: la agroindustria, paradójicamente perdiendo aliados a la derecha. Ganó la oposición de gobernadores de los estados y de ex miembros del propio gobierno, con la partida del Ministro de Justicia en abril de 2020, el principal responsable del arresto de Lula. Para tratar de contener esta división en la derecha, el gobierno federal amplió sus tratos con los grupos del parlamento brasileño.</p> <p>Estos tres puntos: negacionismo científico; la oposición a China; el conflicto entre los gobiernos estatales y federales; alinean la política brasileña actual con su gran modelo imperial, los EEUU. No por casualidad: como demostró el geógrafo pacifista Élisée Reclus, en contraste con el federalismo descentralizado defendido por Pierre Joseph-Proudhon, de quien Reclus era un seguidor, los federalismos centralizados de los EEUU y Brasil fueran concebidos por la alianza entre las élites patriarcales blancas provinciales, uniendo fuerzas para mantener el gobierno central y hacer guerra contra las poblaciones subalternizadas y racializadas, amerindias, negras y pobres en general. Situación similar a la "guerra de razas" estudiada por el filósofo Michel Foucault, cuya reflexión influyó en el concepto de "necropolítica" del politólogo Achille Mbembe: si la biopolítica, según Foucault, es el gobierno de la vida, la necropolítica, según Mbembe, es la elección entre quienes viven y, principalmente, quienes mueren. Sugiero que la actual pandemia global ha sacudido este estado de cosas que hizo de los EEUU un imperio global y de Brasil un imperio regional basado en federalismos centralizados, además de exponer la ruptura entre la política y la vida.</p> <p>La elección de Trump y la de Bolsonaro fueran una reacción a los límites de los gobiernos más "de izquierda" y un poco menos patriarcales blancos, como de Obama y Dilma Rousseff. Estos últimos, a pesar de todo, no pudieron romper con las élites y promover la plena inclusión de los estratos subordinados. Sin embargo, Trump y Bolsonaro están en un momento en que las bases epistemológicas que los llevaron al poder ya no son compatibles: el racismo, la supremacía masculina y el determinismo sexual ya no tienen fundamentación científica. Pero su consiguiente negación de la ciencia termina poniendo en riesgo de vida a sectores del patriarcado blanco que deberían defender, como los médicos. Los necropolíticos no pueden controlar fácilmente el coronavirus, los polos de blancura europeos se han visto sacudidos por una pandemia que se ha extendido desde allí por las Américas. Algunos patriarcas blancos, como el gobernador del estado de Nueva York o el gobernador del estado de São Paulo, no se consideran representados por el gobierno central de sus países. Los estratos más periféricos, negros y de inmigrantes son los gran afectados por la pandemia, pero las clases media, alta y más blancas también están contaminadas. Si el gobernador de São Paulo pudiera decir, para ser elegido, que la policía estatal debería disparar para matar (entendiendo a las personas negras y periféricas como su diana preferida), el virus no es tan obediente como un elector o un gendarme.</p> <p>Esto puede explicar el gran aumento en el número de personas asesinadas por la policía durante la pandemia, especialmente en São Paulo: demostrar que tiene más poder que el virus. El gobierno de São Paulo fue disuadido de usar su policía como fuerza para combatir la pandemia a través del control del aislamiento social en las calles, dado el apoyo de sus oficiales a la posición del presidente de la república. En otros lugares, como Río de Janeiro, las milicias paramilitares mafiosas alineadas con la opinión presidencial contribuyen por la fuerza con el fin de la cuarentena. Aún así, en las regiones distantes de los centros urbanos, como la Amazonia, la presencia del Ejército condujo, a través de soldados contaminados, el contagio viral a los pueblos ribereños, quilombolas e indígenas. El gobierno federal mantiene a la población indígena sin asistencia y esta se ha convertido en la principal víctima del COVID-19. Después de mucha presión social, el gobierno empezó un show de operativos militares “sanitarios” en los territorios indígenas, generando sospechas y negativas de la población ameríndia. Así, ante la crisis de su poder, el patriarcado blanco refuerza su guerra genocida, exponiéndose al riesgo. Sin embargo, es en el campo internacional donde su derrota se hace aparente.</p> <p>La pandemia ha demostrado las bases “físicas" del capitalismo internacional: la producción de bienes sólidos. Esta producción fue marginada por la economía virtual y los servicios "líquidos", desarrollados en los centros capitalistas euroamericanos originales. Sin embargo, la modernidad sólida fue culturalmente apropiada por China como un arma de guerra híbrida imperial. El choque global del coronavirus solo coronó un poder que "El País del Centro" ya tenía. El hecho de que China fuera el centro difusor del COVID-19 dice menos de una supuesta arma biológica que del papel de este país en el capitalismo hoy: el polo productor de mercancías de las que depende el globo. Ante este cambio, países como EEUU y Brasil pierden el poder imperial que tenían. Si el imperio está en los detalles, como diría la antropóloga Catherine Lutz, el título de China en los juegos de poder global puede no significar la derrota final del patriarcado blanco; tampoco es el fin del patriarcado en sí, ya que China no suele destacarse por luchar contra el machismo. Sin embargo, es una indicación de que la política, como continuación del arte de la guerra, se lucha cada vez más por medios indirectos, pero no menos autoritarios, dadas las altas tecnologías de control de información de la población (como la 5G que viene allí) exportadas por China al mundo. En este tipo de arte marcial indirecto, China tiene maestría milenaria. Y Brasil parece estar cada vez más alejado de la posesión del balón que mantenía su arte futbolístico, o mismo del viejo prestigio de su diplomacia internacional, pasando hoy la mayor vergüenza en su historia republicana.</p> <p class="Corpo" style="border:none"> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Information sur l&#039;auteur</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_59 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/702?language=es" hreflang="en">Covid-19</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42185&amp;2=comment&amp;3=comment" token="wdM865AJX6bwuz-Shh0VigIivunVD3TEmlfuG3sEvMQ"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 07 Sep 2020 16:53:56 +0000 Natalia 42185 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2020/el-militarismo-brasileno-y-la-crisis-del-federalismo-patriarcal-blanco-imperial-en-la?language=es#comments Bolivian government accused of $2m tear gas overpayment to US intermediary https://wri-irg.org/en/story/2020/bolivian-government-accused-2m-tear-gas-overpayment-us-intermediary?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42121.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42121" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 24 juin 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>El Gobierno boliviano ha sido acusado de utilizar un intermediario estadounidense para obtener gas lacrimógeno por valor de millones de dólares, a un precio considerablemente superior al presupuesto inicial. En un reportaje del programa de televisión "Detrás de la Verdad" - negado por el gobierno como una "historia falsa" en el marco de una "guerra política" - se afirma que el 25 de noviembre de 2019 el Ministerio de Gobierno solicitó una propuesta técnico-económica a la empresa brasileña Cóndor, que produce una amplia gama de gases lacrimógenos y otras armas químicas utilizadas por las fuerzas policiales de todo el mundo. Al día siguiente, el mismo ministerio envió otra carta a la empresa, indicando que el pedido se realizaría ahora a través de la empresa intermediaria estadounidense Bravo Tactical Solutions LLC. La compra final se realizó a través de Bravo Tactical Solutions, con el contrato firmado por el ministro de Defensa boliviano, Luis Fernando López Julio, por valor de 5.649.137,64 dólares.</p> <p><a name="firstHeading" id="firstHeading"></a> Según la web <a href="https://www.opinion.com.bo/articulo/pais/gobierno-niega-nueva-denuncia-sobreprecio-us-2-millones-compra-gas-lacrimogeno/20200601002336770536.html" target="_blank">https://www.opinion.com.bo</a>, el sobreprecio pagado a Bravo Tactical Solutions fue de más de 2 millones de dólares, lo que pone de relieve una estrecha relación personal entre la persona que firmó el contrato en Bravo Tactical Solutions y el ministro de Gobierno de Bolivia, Arturo Murillo.</p> <p>Condor Non-Lethal Technologies es una empresa brasileña especializada en gases lacrimógenos, aerosoles de pimienta, pistolas aturdidoras, balas de goma, granadas de humo, granadas de impacto y pirotecnia.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/183?language=es" hreflang="es">Bolivia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216?language=es" hreflang="en">United States of America</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507?language=es" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-police-militarisation-them--rss.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-police-militarisation-them.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Police militarisation theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/equipo-entrenamiento-y-tacticas?language=es" hreflang="es">Equipo, entrenamiento y tácticas</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/quien-beneficia?language=es" hreflang="es">¿A quién beneficia?</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/pm-themes/repression-protest?language=es" hreflang="en">Repression of protest</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/502?language=es" hreflang="en">Condor</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42121&amp;2=comment&amp;3=comment" token="F7mxK-buNpFMq79cL3U1Od6Pj1IIDBkcjDahFbsVqQk"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Sat, 06 Jun 2020 12:07:32 +0000 Andrew 42121 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2020/el-gobierno-boliviano-acusado-de-sobrepago-de-2-millones-us-por-gas-lacrimogeno-un?language=es#comments War profiteer of the month: Falken SA https://wri-irg.org/en/story/2020/war-profiteer-month-falken-sa?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42001.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42001" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2020-01/12593095174_dcafcf1219_o.jpg?itok=dv8NuJ8w 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-01/12593095174_dcafcf1219_o.jpg?itok=1arQbqGx 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-01/12593095174_dcafcf1219_o.jpg?itok=1arQbqGx" alt="A number of police officers with tear gas launchers fire canisters towards a crowd" title="Policía en Venezuela en 2014. Foto: andrewaZp/Flickr CC2.0" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Policía en Venezuela en 2014. Foto: andrewaZp/Flickr CC2.0</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 20 jan 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Nuestro proveedor de guerra del mes es Falken SA, una empresa española que fabrica gas lacrimógeno y otros productos para la policía en España y América Latina.</p> <p>Falken SA es una compañía española especializada en armas «menos letales» y otros equipos utilizados por la policía y las fuerzas de seguridad en España y países de América Latina. La compañía produce gas lacrimógeno, gas CS, bombas de humo, grilletes y esposas, chalecos antibalas para uso doméstico, y también comercializa productos para el ejército, como pantallas de humo, señales de rescate y sistemas de entrenamiento pirotécnico. Hay información relativamente limitada sobre la compañía en línea, que no tiene medios de comunicación social y un sitio web con casi ninguna información sobre sus productos y servicios, o información financiera.</p> <p>Falken SA es parte del Grupo Etienne Lacroix, una empresa francesa especializada en pirotecnia para uso civil (es decir, fuegos artificiales) y militar. Otras compañías de armas en el grupo incluyen Alsetex y Energetics Technology.</p> <p>Falken ha exhibido sus productos en eventos como Milipol en Francia en 2019 y la exposición de armas Feindef en Madrid.</p> <h1>España</h1> <p>Falken SA tiene una estrecha relación con el estado español, con un medio de comunicación que afirma que la compañía es «el proveedor exclusivo de gran parte del equipo antidisturbios de la policía española», con informes de los medios que cubren una amplia gama de ventas de gases lacrimógenos, humo bombas y otros equipos. Los comentaristas han criticado las grandes compras de gas lacrimógeno a Falken, porque la policía española, al menos oficialmente, no ha reportado casi ningún uso de las armas desde 2003, y ha planteado problemas con el hecho de que la compañía está dirigida por tres hermanos de la familia Bardisa Jordá. ; su hermano Ismael Bardisa Jordá fue diputado en el Partido Popular de España entre 1996 y 2008.</p> <h1>America latina</h1> <p>Falken tiene, o ha tenido, una relación con varios países latinoamericanos, y sus productos se han utilizado contra manifestantes en toda la región.</p> <p>De 2010 a 2015, la empresa estatal peruana FAME celebró un contrato con Falken para la producción de equipos de aplicación de la ley y la transferencia de tecnología. Según la Fundación de Investigación Omega, el equipo producido bajo el acuerdo incluía granadas de gases lacrimógenos, municiones para gases lacrimógenos de 37/38 mm, aerosoles químicos irritantes, porras y esposas. En mayo de 2018, el sitio web <a href="http://infodefensa.com">infodefensa.com</a> informó que la Policía Nacional del Perú había emitido un requisito urgente para la adquisición de miles de rondas de agentes antidisturbios y químicos, y nombró a Falken como un proveedor potencial. En 2013, se informó que FAME trabajó con Falken para abrir una nueva fábrica de chalecos antibalas en Lima.</p> <p>La compañía también tiene un acuerdo similar con la compañía estatal venezolana de armas CAVIM, que le permite a CAVIM construir productos diseñados por Falken en Venezuela. Según la Omega Research Foundation, este acuerdo se hizo en 2005 y estaba en curso en 2016. Las autoridades venezolanas utilizan regularmente grandes volúmenes de gas lacrimógeno para disolver las protestas, y es un «procedimiento estándar» apuntar los botes de gas lacrimógeno al centro de un grupo, lo que aumenta el riesgo de lesiones graves.</p> <p>La Fundación de Investigación Omega también destacó la evidencia en Twitter de los productos Falken SA que se utilizan en Buenos Aires, a pesar de que parece haber pasado su fecha de vencimiento.</p> <p><div class="embed-media embed-media--rich-twitter"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr" xml:lang="en" xml:lang="en">Expired <a href="https://twitter.com/hashtag/Teargas?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Teargas</a> allegedly used against protesters yesterday in <a href="https://twitter.com/hashtag/BuenosAires?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#BuenosAires</a>. Image shows 3 grenades, 2 made by Dirección General de Fabricaciones Militares (Argentina) &amp; 1 visually similar to Falken SA (Spain) hand-thrown CS grenade <a href="https://twitter.com/amnistiaespana?ref_src=twsrc%5Etfw">@amnistiaespana</a> <a href="https://twitter.com/RiotID?ref_src=twsrc%5Etfw">@RiotID</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/ProtestarEsUnDerecho?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#ProtestarEsUnDerecho</a> <a href="https://t.co/Nj4nZPsHzV">https://t.co/Nj4nZPsHzV</a></p>— Omega Research Foundation (@Omega_RF) <a href="https://twitter.com/Omega_RF/status/941665413724889089?ref_src=twsrc%5Etfw">December 15, 2017</a></blockquote> <script async="" src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></div></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/perfiles-de-empresas?language=es" hreflang="es">Perfiles de empresas</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/201?language=es" hreflang="es">España (Estado de)</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/224?language=es" hreflang="en">Venezuela</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/103?language=es" hreflang="es">Perú</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-police-militarisation-them--rss.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-police-militarisation-them.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Police militarisation theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/equipo-entrenamiento-y-tacticas?language=es" hreflang="es">Equipo, entrenamiento y tácticas</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/quien-beneficia?language=es" hreflang="es">¿A quién beneficia?</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/pm-themes/repression-protest?language=es" hreflang="en">Repression of protest</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42001&amp;2=comment&amp;3=comment" token="A1Gzw0Cq81FXax8ai8aCv5QB_Antd3VE64PkG63QiyQ"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 10 Jan 2020 14:31:05 +0000 Andrew 42001 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2020/especulador-de-la-guerra-del-mes-falken-sa?language=es#comments Exporting militarism: how Israeli companies market repression in Latin America https://wri-irg.org/en/story/2019/exporting-militarism-how-israeli-companies-market-repression-latin-america?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41873.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41873" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2019-11/bope_brazil_police.jpg?itok=1LHXClVs 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2019-11/bope_brazil_police.jpg?itok=beKTei9p 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2019-11/bope_brazil_police.jpg?itok=beKTei9p" alt="Varios policías vestidos de negro y fuertemente armados" title="Miembros de la BOPE (Unidad de Operaciones de Policía Especial de Brasil) en Brasil. Foto: André Gustavo Stumpf / Flickr CC2.0" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Miembros de la BOPE (Unidad de Operaciones de Policía Especial de Brasil) en Brasil. Foto: André Gustavo Stumpf / Flickr CC2.0</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 17 déc 2019</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Nada Hussien </span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><i>En el primer día de nuestra conferencia Antimilitarismos en Movimiento, Nada Hussien discutió el impacto de la militarización israelí en todo el mundo. Aquí hay una versión corta de su ponencia:</i></p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Como refugiada palestina, como mujer y como defensora de los derechos humanos, estoy aquí para compartir mi experiencia con la militarización israelí. Esta no es una experiencia personal: es la experiencia de toda mi gente, que comparte el temor de que todo el mundo se convierta en una copia replicada de la doctrina militarizada israelí. Estoy aquí para recalcar la importancia de todos los grupos y movimientos que están sujetos a esta doctrina para unir nuestros esfuerzos y poner fin a la carrera armamentista en todo el mundo.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Rápidamente, voy a compartir algunos ejemplos de cómo es la vida de los palestinos que viven bajo la militarización y el apartheid israelíes:</p> <ul><li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Las comunidades palestinas enfrentan castigos colectivos, como el cierre de pueblos enteros, carreteras, puestos de control y demoliciones de casas. El estado israelí destruye casas palestinas por varias razones. En Jerusalén, este enfoque se utiliza para empujar a las personas fuera de las fronteras del Este de Jerusalén y hacia las áreas circundantes.</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Los palestinos tienen una comprensión completamente diferente del tiempo y la distancia como resultado de los puntos de control. Los viajes se extienden para evitar los puntos de control.</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Los palestinos están sujetos a redadas nocturnas, cuando se ordena a los soldados disparar para matar o crear discapacidades físicas.</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Los palestinos e israelíes viven vidas separadas, con diferentes leyes, una forma de apartheid. Por ejemplo, los palestinos se ven privados de muchas oportunidades académicas y profesionales.</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">En junio de 2019, un prisionero palestino murió en una cárcel israelí como resultado de negligencia médica. Las prisioneras palestinas se declararon en huelga para protestar por sus condiciones de vida, especialmente la instalación de cámaras de seguridad. Las familias de los presos se enfrentan a medidas insultantes durante las visitas y cuando asisten a los juicios, incluidas requisas donde los hacen desnudar, el acoso y la detención arbitraria de visitar a sus seres queridos. </li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Nuestros cuerpos están militarizados, incluido mi propio cuerpo. Como mujer, Israel considera mi capacidad de reproducir una amenaza y, por lo tanto, todas las mujeres palestinas son objetivos. Los políticos israelíes han pedido matar o violar mujeres.</li> </ul><p><span lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Considerando todo esto, nos asusta, como palestinos, ver esto replicado en otras partes del mundo. La militarización en el sur global, especialmente en América Latina, no es nueva, pero en las últimas décadas, las armas, el entrenamiento y la experiencia israelíes han sido clave para esta militarización.</span></p> <h1 lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Exportando represión</h1> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">América Latina ha tenido un papel clave en el desarrollo de la industria militar de Israel. En 1973, la primera gran exportación de aviones de guerra de Israel concluyó con la dictadura en El Salvador. En los años siguientes, reaparecieron aviones israelíes Arava en varios países, incluidos los campos de exterminio de las dictaduras. Por ejemplo, fueron utilizados en los "vuelos de la muerte" durante la Guerra Sucia en Guerrero, México, cuando los usanon para arrojar al mar a activistas y líderes comunitarios.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB"><span style="background: #ffffff">El apoyo militar israelí a las dictaduras latinoamericanas ha sido enorme. Este fue el porcentaje de compras de armas israelíes durante varias dictaduras:</span></p> <ul><li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Argentina (1976-1983) 95%</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">El Salvador (1972-1979) 92%</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Honduras (1972-1981) 81%</li> </ul><p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Todavía hoy, los regímenes más represivos, más derechistas y golpistas en América Latina dependen del apoyo israelí; Honduras ha recibido ayuda desde el comienzo del golpe de estado contra el presidente Zelaya, el gobierno de Bolsonaro está buscando cooperación militar y de seguridad con Israel, y el ex-presidente de Colombia, Uribe, fue uno de los mayores compradores de armas israelíes.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Muchas fuerzas policiales y unidades de inteligencia en América Latina fueron entrenadas por unidades israelíes como el Mossad (fuerza de inteligencia extranjera israelí) y compañías de seguridad israelíes "privadas". En Guatemala en 1982, la masacre de "Dos Erres" fue cometida por soldados entrenados por una compañía israelí llamada ISDS, usando armas fabricadas en Israel. ISDS todavía está operando en muchos países de todo el mundo, incluidos Brasil y México. En las favelas en Brasil, la unidad de policía militarizada BOPE (Unidad Especial de Operaciones Policiales) coopera con ISDS, y los métodos de represión en las favelas y en Palestina son muy similares. BOPE ocupa los tejados de las casas para controlar y matar personas, tal como lo hace el ejército israelí en las ciudades palestinas. Lo que llamamos "puntos de control voladores", puestos de control militar temporales y ad-hoc donde las personas son detenidas, hostigadas y a veces asesinadas, es otra característica que se usa regularmente tanto en las favelas como en Palestina.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Colombia tiene su propia historia de entrenamientos israelíes con Yair Klein, ex-teniente del ejército israelí y fundador de Spearhead Ltd, una compañía privada de mercenarios. A través de Spearhead Ltd, Klein entrenó a las infames AUC (Autodefensas Unidas de Colombia), una coalición de escuadrones de la muerte de derecha. Klein ha sido condenado por un tribunal colombiano pero nunca extraditado, y vive libremente en Israel.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">El espionaje cibernético es otro de los principales vendedores de la industria militar de Israel. Pegasus es un software espía utilizado contra defensores de derechos humanos, periodistas y otros por regímenes represivos en todo el mundo. Facebook recientemente prohibió a otra compañía israelí llamada Arquímedes, que, al igual que Cambridge Analytica, se especializa en manipular elecciones. Arquímedes ha estado muy activo en Brasil, entre otros países.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Es importante comprender que estas empresas tecnológicas son todo menos independientes de la estrategia militar y política de Israel. La puerta giratoria entre la principal unidad de espionaje de Israel - Unidad de inteligencia militar 8200 - y el sector cibernético y de alta tecnología del país es conformada por Yair Cohen, un ex comandante de la Unidad 8200, que hoy dirige el departamento de inteligencia cibernética de Elbit Systems, quien dijo: " Es casi imposible encontrar una empresa de tecnología en Israel sin personas de 8200 ". El proceso es bastante simple: el antiguo personal de la Unidad 8200 puede usar la tecnología de la unidad para construir sus propias empresas nuevas (a veces obteniendo enormes ganancias) y, a su vez, puede usarlas para influir en la política, apoyar a sus aliados u obtener acceso a información en todo el mundo.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Muchas armas y tecnologías israelíes se venden como "testeadas campo" o "testeadas como efectivas en el campo", lo que significa que fueron utilizadas y demostradas como efectivas en mi pueblo en Gaza y Cisjordania, y serán utilizadas contra otros grupos y movimientos que luchan por la justicia social. .</p> <h1 lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Más que armas</h1> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Israel no solo comercializa armas, sino que también vende su doctrina militar, una doctrina basada en la creencia de que, además de las amenazas externas, las personas dentro también son una amenaza y, por lo tanto, deben ser controladas y monitoreadas. Después de décadas de entrenamiento y dictamen de políticas, esta mentalidad militarizada se ha extendido a los regímenes latinoamericanos. Como resultado, las líneas entre las fuerzas militares y las fuerzas policiales se han desvanecido en muchos países.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">La militarización ya no se trata solo de diferentes armas o vehículos, sino que se ha convertido en una cuestión de controlar todos los aspectos de la vida de las personas a través de sistemas de vigilancia y seguridad cibernética. Al iniciar programas como "Smart Cities", los regímenes están instalando sistemas (en su mayoría israelíes) para controlar y monitorear a las personas. Los drones israelíes se venden en todo el continente y se ha demostrado que se usan contra movimientos sociales y campesinos, además de otras tecnologías de vigilancia y seguridad.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Es justo argumentar entonces que forzar un embargo militar a Israel no solo es importante para los palestinos, sino que también es muy importante para las naciones de América Latina y en todo el mundo.</p> <h1 lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Llamamiento al embargo militar</h1> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">En 2005, inspirada en el movimiento antiapartheid de Sudáfrica, se formó la coalición de Boicot, Desinversión y Sanciones. BDS es una forma de presión no violenta sobre Israel, con tres demandas:</p> <ul><li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Poner fin a la ocupación y colonización de todas las tierras árabes y desmantelar el Muro,</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Reconocer los derechos fundamentales de los ciudadanos árabes palestinos de Israel con plena igualdad,</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Respetar, proteger y promover los derechos de los refugiados palestinos a regresar a sus hogares y propiedades según lo estipulado en la Resolución 194 de la ONU.</li> </ul><p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">En 2011, el comité nacional palestino de BDS hizo un llamado a un embargo militar integral contra Israel, y comenzó una campaña internacional. La ocupación militar de Israel y el régimen de apartheid simplemente no podrían continuar violando nuestros derechos día tras día si los gobiernos de todo el mundo pusieran fin a las relaciones militares y de seguridad con Israel. Sería económica y tecnológicamente insostenible.</p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">El complejo industrial militar y de seguridad es un componente central de la economía de Israel y garantiza la sostenibilidad de su agresión y ocupación militar: según el ex-ministro de defensa de Israel, Ehud Barak, 150,000 hogares israelíes, o aproximadamente el 10% de la población, dependen económicamente de este sector. Israel ha otorgado licencias a 6.800 proveedores de servicios de armas y seguridad, lo que la convierte en la industria más grande de Israel. Esto todavía no cuenta el sector de alta tecnología, dependiendo en gran medida de la comercialización de inteligencia e investigación y aplicaciones militares. Solo un embargo militar efectivo puede hacer que la paz y la justicia sean más rentables e interesantes para el establecimiento de Israel que la continuación de la guerra y la agresión. </p> <p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Si bien está claro que un embargo militar completo solo podría lograrse mediante una resolución de la ONU, los activistas pueden:</p> <ul><li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">presionar a los bancos y empresas para que desinviertan, </li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">protestar por la presencia militar israelí en sus países, </li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">los académicos pueden presentar mociones y peticiones presionando a sus instituciones para que detengan la investigación militar conjunta con universidades israelíes, </li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">campaña contra corporaciones cómplices,</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">presionar a parlamentarios y representantes de partidos políticos, </li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">presionar a las autoridades locales y los gobiernos para que tomen medidas.</li> </ul><p>Esta campaña está teniendo un impacto que evidencia que los esfuerzos conjuntos y las campañas sostenidas pueden afectar la estructura global del militarismo:</p> <ul><li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Muchos bancos e instituciones financieras se han despojado de Elbit Systems,</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Elbit perdió contratos en Francia y Dinamarca después de campañas públicas, </li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">G4S perdió contratos por valor de millones de dólares con sindicatos, bancos, universidades y otros organismos,</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Docenas de ayuntamientos, incluidas las ciudades de Dublín y Barcelona, han respaldado un embargo militar de Israel,</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Rio Grande do Sul en Brasil canceló un programa satelital con Elbit Systems,</li> <li lang="en-GB" xml:lang="en-GB">Las primeras ciudades estadounidenses se han comprometido a no permitir que su policía sea entrenada por compañías israelíes.</li> </ul><p lang="en-GB" xml:lang="en-GB">El alcance de la campaña de embargo militar se está ampliando, se unen más activistas y grupos, y no nos detendremos hasta que Israel cumpla con el derecho internacional, y hasta que todas las personas oprimidas de todo el mundo logren sus derechos de libertad, justicia, autodeterminación y soberanía.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Information sur l&#039;auteur</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_22 paragraph--view-mode--bio-only"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-bio--bio-only.html.twig * field--paragraph--field-bio--authors-and-bios.html.twig * field--paragraph--field-bio.html.twig * field--paragraph--authors-and-bios.html.twig * field--field-bio.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-bio field--type-text-long field--label-hidden field--item"><p>Nada Hussein </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/228?language=es" hreflang="es">Israel</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/191?language=es" hreflang="en">Argentina</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/204?language=es" hreflang="es">El Salvador</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/242?language=es" hreflang="en">Honduras</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/270?language=es" hreflang="es">Colombia</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507?language=es" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-police-militarisation-them--rss.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-police-militarisation-them.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Police militarisation theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/equipo-entrenamiento-y-tacticas?language=es" hreflang="es">Equipo, entrenamiento y tácticas</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/en-que-consiste-la-militarizacion-policial?language=es" hreflang="es">¿En qué consiste la militarización policial?</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/quien-beneficia?language=es" hreflang="es">¿A quién beneficia?</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/430?language=es" hreflang="en">Elbit Systems</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41873&amp;2=comment&amp;3=comment" token="uhVYZkCmGJyp4hqLfwb-TB5mbi-72pBvrd8SmDljPO0"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Thu, 14 Nov 2019 15:10:09 +0000 Andrew 41873 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2019/exportar-militarismo-como-las-empresas-israelies-comercializan-la-represion-en-america?language=es#comments SIPRI data shows world military expenditure in 2018 grew to $1.8 trillion https://wri-irg.org/en/story/2019/sipri-data-shows-world-military-expenditure-2018-grew-18-trillion?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41744.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41744" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-11/f35.jpg?itok=B5362PzZ 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/f35.jpg?itok=PETwMFrj 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/f35.jpg?itok=PETwMFrj" alt="An F35 jet flies through the air" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 28 mai 2019</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Según nuevos datos del Instituto Internacional de Estudios para la Paz con sede en Estocolmo (SIPRI, por sus siglas en inglés), el gasto militar mundial ha aumentado hasta 1,822 billones de dólares en el 2018, lo que representa un aumento del 2,6% desde el 2017. Esta cifra representa un gasto medio de 239 dólares por persona. Los cinco países que más gastaron en el 2018 fueron los Estados Unidos, China, Arabia Saudita, India y Francia, los cuales representan, conjuntamente, el 60% del gasto militar global. Los EE. UU. han aumentado el gasto militar por primera vez desde el 2010, mientras que China aumentó su gasto por vigesimocuarto año consecutivo. Detalles clave de estos datos incluyen:</p> <ul><li>El gasto militar en América del Sur aumentó un 3.1% en el 2018. Esto se debió principalmente a un aumento en el gasto de Brasil, que aumentó un 5,1%.</li> <li>El gasto militar en África cayó el 8,4% en el 2018, la cuarta reducción anual consecutiva desde el 2014 cuando alcanzó su máximo. Hubo importantes reducciones en el gasto por parte de Argelia (-6,1%), Angola (–18%) y Sudán (–49%).</li> <li>El gasto militar en estados de Oriente Medio para los cuales se dispone de información cayó 1,9% en el 2018.</li> <li>El gasto militar total de todos los 29 miembros de la OTAN fue de 963 mil millones de dólares en el 2018, lo que representa el 53% de todo el gasto mundial.</li> <li>El mayor crecimiento absoluto en el gasto en el 2018 fue de los EE. UU. (27,8 mil millones de dólares), mientras que la mayor reducción fue de Arabia Saudita (-4,6 mil millones de dólares).</li> <li>El gasto militar en Turquía aumentó un 24% en el 218 hasta los 19 mil millones de dólares, el mayor incremento porcentual anual entre los 15 países con un mayor gasto militar.</li> <li>Seis de los 10 países con las mayores cargas militares (gasto militar como un porcentaje de su PIB) en el mundo en el 2018 están en Oriente Medio: Arabia Saudita (8,8% del PIB), Omán (8,2%), Kuwait (5,1%), Líbano (5%), Jordania (4,7%) e Israel (4,3%).</li> </ul><h1>Los EE. UU. y China lideran el aumento en el gasto militar mundial</h1> <p>El gasto militar estadounidense aumentó —por primera vez desde el 2010—un 4,6%, hasta llegar a los 649 mil millones de dólares en el 2018. Los EE. UU sigue siendo, con una gran diferencia, el país con un mayor gasto militar, y gastó casi tanto en su ejército en el 2018 como los siguientes ocho países que más gastaron juntos. China, el segundo país del mundo con un mayor gasto militar, aumento su gasto un 5% hasta los 250 mil millones de dólares en el 2018. Este fue el vigesimocuarto año consecutivo en que el gasto militar chino aumento. Su gasto en el 2018 fue casi 10 veces mayor que en el año 1994, y representó el 14% de todo el gasto militar mundial.</p> <h1>Tres décadas de crecimiento en el gasto militar en Asia y Oceanía</h1> <p>El gasto militar en Asia y Oceanía ha aumento cada año desde 1988. Con un gasto de 507 mil millones de dólares, el gasto militar en la región representó el 28% del total global en el 2018, comparado con el 9% en 1988:</p> <ul><li> <p>En el 2018 India incrementó su gasto militar un 3,1% hasta los 66,5 mil millones de dólares.</p> </li> <li> <p>El gasto militar en Pakistán aumentó un 11% (el mismo nivel de crecimiento que en el 2017), hasta alcanzar los 11,4 mil millones de dólares en el 2018.</p> </li> <li> <p>El gasto militar en Corea del Sur fue de 43,1 mil millones de dólares en el 2018 —un aumento del 5,1% con respecto al 2017 y el mayor aumento anual desde el 2005.</p> </li> </ul><h1>Incrementos en los países del centro y el este de Europa</h1> <p>Varios países en el centro y el este de Europa realizaron grandes incrementos en su gasto militar en el 2018. El gasto en Polonia aumentó un 8,9% en el 2018 hasta los 11,6 mil millones de dólares, mientras que el gasto en Ucrania subió un 21% hasta los 4,8 mil millones de dólares. El gasto en Bulgaria, Letonia, Lituania y Rumania también creció (con una variación desde el 18 al 24% en el 2018) en el 2018.</p> <p>Con un gasto de 61,4 mil millones de dólares, Rusia fue el sexto país del mundo en el 2018. Su gasto disminuyó un 3,5% comparado con el 2017.</p> <p>La versión original del comunicado de prensa del SIPRI pueden encontrarla aquí: <a href="https://www.sipri.org/media/press-release/2019/world-military-expenditure-grows-18-trillion-2018">https://www.sipri.org/media/press-release/2019/world-military-expenditure-grows-18-trillion-2018 </a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra?language=es" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465?language=es" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216?language=es" hreflang="en">United States of America</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/117?language=es" hreflang="es">China</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/121?language=es" hreflang="es">Arabia Saudita</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/203?language=es" hreflang="es">Pakistán</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90?language=es" hreflang="es">India</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/185?language=es" hreflang="es">Federación Rusa</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41744&amp;2=comment&amp;3=comment" token="CkRwH4Q2SOYjlKaNdJdlYkRMNH7BXPqny8Uz1OtvDxo"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Wed, 01 May 2019 09:31:22 +0000 Andrew 41744 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2019/datos-de-sipri-muestran-que-el-gasto-militar-mundial-crecio-hasta-18-billones-de?language=es#comments The kibbutz that sells riot control weapons to war criminals https://wri-irg.org/en/story/2017/kibbutz-sells-riot-control-weapons-war-criminals?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41065.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41065" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-11/israel_protest.jpg?itok=wwpZvNHd 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/israel_protest.jpg?itok=BcBBdljx 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/israel_protest.jpg?itok=BcBBdljx" alt="Police spray ultra-Orthodox demonstrators with blue liquid during a protest against the arrest of a Haredi IDF deserter, Jerusalem, March 23, 2017. " title="Police spray ultra-Orthodox demonstrators with blue liquid during a protest against the arrest of a Haredi IDF deserter, Jerusalem, March 23, 2017. " typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Police spray ultra-Orthodox demonstrators with blue liquid during a protest against the arrest of a Haredi IDF deserter, Jerusalem, March 23, 2017. </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 27 nov 2017</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Eitay Mack (translated from Hebrew by Ofer Neiman)</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Cientos de manifestantes ultraortodoxos bloquearon la entrada a Jerusalén la semana pasada para protestar contra el arresto de estudiantes de una yeshivá considerados “desertores” por las FDI, ya que se negaron a ser reclutados por ellos. La policía israelí envió vehículos especiales antidisturbios que lanzaron agua coloreada a los manifestantes. Las secuencias de agua azul fosforescente salpicadas sobre los manifestantes jaredíes, ataviados con vestimentas blancas y negras, aparecieron en los medios israelíes, principalmente debido al contraste de color. Estos vehículos antidisturbios, fabricados por el kibutz Bet Alfa, que pertenece al movimiento del sionismo socialista Hashomer Hatzair (La Guardia de la Juventud), han sido vendidos al despótico régimen durante décadas. El agua coloreada ayuda a marcar a los manifestantes, facilitando su arresto aún después de haberse marchado.</p> <h2>Hashomer Hatzair y Pinochet</h2> <p>Lily Traubmann, Tamara Santos Traubmann y Daniel Silberman, supervivientes del régimen chileno de Pinochet, a cuyos seres queridos raptaron e hicieron desaparecer, han presentado una solicitud de libre información pidiendo al Estado que desvele sus vínculos con el régimen de Pinochet. Se adjuntó a su petición una declaración jurada del ciudadano israelí Eitan Kalinsky.</p> <p>En 1989, Eitan y su mujer fueron enviados por la Agencia Judía a Santiago, capital de Chile, para enseñar en un colegio judío. Era el crepúsculo de la brutal dictadura de Pinochet, responsable del asesinato y la desaparición de 3200 personas y de torturar, utilizando algunos de los más crueles métodos de la era moderna, a 40 000 personas.</p> <p>Durante su estancia en Chile, Eitan y su mujer asistieron a 10 manifestaciones contra la dictadura y a favor de la democracia. En su declaración jurada, Eitan exponía lo siguiente:</p> <blockquote><p>«Durante una de las protestas en Santiago había vehículos con cañones de agua coloreada y el color del agua cambiaba cada pocos minutos, por ejemplo, verde muy intenso. El enviado de Hashomer Hatzair me dijo: “Mira, pone '‘Hakibbutz Haartzi Hashomer Hatzair'”. Todos sabíamos que lo habían fabricado en el kibutz Bet Alfa. El agua coloreada empujaba a la gente alejándola con una inmensa fuerza e incluso un escaparate se vino abajo. Era un enviado del Estado de Israel y no podía criticarlo, así que me guardé mi dolor.</p></blockquote> <blockquote><p>Fueron los padres de izquierdas quienes se dirigieron a nosotros y nos preguntaron cómo Israel podía apoyar a Pinochet. No hice ni un solo mal comentario sobre Israel, pero cuando llegué a casa grité. La manifestación con los cañones de agua fue dura. Los manifestantes no se rindieron fácilmente y solo se retiraron por los cañones. Otros me dijeron que en las protestas cercanas a las universidades en el casco antiguo, utilizaron incluso más estos cañones de agua. Solo los vi esa vez, en la protesta [1973] que marcó el golpe de septiembre de 1989».</p></blockquote> <p>Según el informe de la comisión del Gobierno chileno para la investigación de los crímenes del régimen de Pinochet en 1989, 19 ciudadanos, hombres y mujeres fueron asesinados o desaparecieron en Santiago. El final de la década de 1980 fue un momento crítico en Chile. El mundo entero contuvo el aliento para ver si Pinochet permitiría la transición a la democracia. El alcance de la represión disminuyó en comparación con los años anteriores y multitud de personas protestaron en todo Chile apoyando la democracia. Pero las fuerzas de seguridad de Pinochet siguieron torturando, haciendo desaparecer y asesinando a civiles que participaron en las protestas, especialmente a aquellos reconocidos como líderes o prominentes defensores de la transición democrática.</p> <h2>Bet Alfa en Burundi</h2> <p>Según Amnistía Internacional, los vehículos antidisturbios creados en la fábrica de Bet Alfa Technologies también han sido utilizados en Burundi desde el comienzo de la crisis política en abril de 2015, debido a la ampliación no constitucional del mandato del presidente Nkurunziza. La página web del kibutz se jacta de la visita del ministro del Interior de Burundi a la fábrica que produce los vehículos antidisturbios en junio de 2013. Al parecer, los vehículos fueron enviados a Burundi a principios de 2015.</p> <p>Durante los últimos dos años, la ONU y la comunidad internacional han estado en alerta por el genocidio en Burundi. La Unión Europea ha congelado todas las ayudas al Gobierno del país. Serias violaciones de los derechos humanos han acontecido allí: manifestantes han sido asesinados en manifestaciones o en sus propios hogares; cuerpos, incluso de menores, han sido hallados con disparos y esposados, a veces, incluso mutilados; así como activistas de los derechos humanos y periodistas han sido asesinados o han desaparecido. El Gobierno y la oposición llevan a cabo actos de venganza en los vecindarios asociados con el bando rival. Luchas esporádicas han tenido lugar a lo largo del país, especialmente en la capital de Buyumbura. Algunos de los detenidos han sido llevados a centros de detención, incluyendo los hogares del presidente y del ministro de Seguridad Interna. Los funcionarios del establecimiento de la seguridad del país han admitido haber hecho listas de asesinatos con los nombres de los miembros de la oposición y de las fuerzas de seguridad cuya lealtad al régimen era cuestionable.</p> <p>Los informes de las Naciones Unidas desde septiembre de 2016 hasta agosto de 2017 indican que la violencia en Burundi puede constituir crímenes contra la humanidad. Según expertos de la ONU, las fuerzas de seguridad del Gobierno han hecho un uso excesivo de la fuerza. Por ejemplo, el uso de fuego real contra los manifestantes, incluso contra aquellos que intentaban irse, y el ataque a manifestantes después de que las manifestaciones hubiesen sido dispersadas. También se reveló que “la unidad antidisturbios especial” de la policía ha convertido su sede en Buyumbura en un centro de tortura.</p> <p>Los hombres y mujeres arrestados por participar en protestas, o bajo la sospecha de haberlo hecho, son objeto de crueles métodos de tortura. Algunos de estos métodos incluyen: atar pesas en los testículos de los detenidos; romper los dedos de las manos y los pies con tornos; encarcelamientos en contenedores cerrados; encarcelamientos con los cadáveres de parientes; obligar a que se sentasen sobre ácido, cristales o clavos; violaciones grupales, a veces ante la presencia de niños; meter las manos y otros objetos en los genitales de mujeres y chicas; inyección de toxinas en testículos y otras partes del cuerpo; acuchillar con cuchillos o machetes; acuchillar los pechos de las mujeres; electrocución; quemaduras con sopletes; cubrir los cuerpos de los detenidos con barro; atar las manos de los detenidos a sus espaldas durante largos periodos de tiempo; humillación y uso de otras expresiones derogatorias, incluyendo comentarios de índole étnica; meter los dedos en los ojos de los detenidos; y colgar a los detenidos bocabajo.</p> <p>El régimen en Burundi ha sido violento incluso con niños. En mayo de 2016, después de que unos pocos estudiantes de secundaria hiciesen garabatos sobre unas fotos del presidente, cientos de estudiantes fueron expulsados. Las fuerzas de seguridad de Burundi detuvieron a unos 60 estudiantes y la policía se hizo cargo de 16 escuelas.</p> <p>  </p> <h2>La “normalidad” de Bet Alfa es anormal</h2> <p>En los últimos años, los medios de comunicación israelíes han dado la voz de alarma sobre la educación militarista y el adoctrinamiento de la derecha en los asentamientos. Pero mientras la izquierda sionista israelí está preocupada por el sistema educativo en Cisjordania, no ha podido examinar lo que está sucediendo en su propio patio trasero. Los miembros del kibutz Bet Alfa no solo financian a su comunidad vendiendo vehículos antidisturbios que facilitan el arresto de los manifestantes, sino que aparentemente también lo ven como una fuente de orgullo.</p> <p>En la página web del kibutz, junto con anuncios e informes sobre la recogida de botellas de vidrio para su reciclaje, anuncios sobre una fiesta en la piscina, una noche de karaoke, una cosecha exitosa, la exhibición de un cuadro de uno de sus miembros y fiestas de cumpleaños para los miembros que han alcanzado los 80 años, también se pueden encontrar informes sobre la ceremonia de inauguración de un nuevo y avanzado vehículo antidisturbios, encargado por la policía israelí, así como las visitas de las delegaciones policiales de Kenia y Brasil para examinar estos vehículos.</p> <p>En abril de 2011 se celebró una fiesta de despedida para honrar al director saliente de la fábrica kibutz, que incluía un concurso de panadería. En el evento, el coordinador del kibutz se dirigió al cargo del director saliente:</p> <blockquote><p>«Creo que la cumbre de este periodo fue la venta de 45 sistemas antidisturbios a prisiones de California, el envío de 30 vehículos antidisturbios a Zimbabue a través de un enorme avión ruso Antonov y la fabricación de 17 vehículos antidisturbios en 4 meses (un periodo muy corto) en la fábrica turca de Norol, además de transportarlos por tierra y aire a Kazajstán. En todos estos, su mano guía se ha asegurado de que los tratos hayan sido firmados y completados».</p></blockquote> <p>¿Cómo les explican los padres del kibutz Bet Alfa a sus hijos qué fabrican y a quién venden sus productos? ¿Qué hace un padre del kibutz cuando sus hijos ven por televisión a un vehículo del kibutz lanzando agua a los manifestantes ultraortodoxos en Jerusalén o contra los manifestantes que apoyan la democracia en Burundi? ¿Hay alguien en el kibutz que vea esto anormal? ¿Hay allí algún objetor de conciencia?</p> <p>En mayo de 2016, le mandamos una carta a la secretaría de la fábrica del kibutz Bet Alfa Technologies. Les pedimos que nos respondieran a las siguientes preguntas: ¿cuándo se vendieron a Chile los vehículos antidisturbios nombrados anteriormente? ¿Cuáles eran las especificaciones técnicas y quién, en Israel y Chile, había estado involucrado y había autorizado el trato? También les pedimos que publicaran una declaración, en hebreo y en español, aceptando las responsabilidades de los vínculos con el régimen de Pinochet y comprometiéndose a no cooperar en el futuro con los regímenes represivos que violan los derechos humanos.</p> <p>Un año y medio más tarde, los ciudadanos chilenos e israelíes, Lily, Tamar y Daniel aún están esperando una respuesta. Mientras tanto, la fiesta continúa en el kibutz Bet Alfa.</p> <p>  </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Information sur l&#039;auteur</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_24 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/228?language=es" hreflang="es">Israel</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/205?language=es" hreflang="es">Territorios Palestinos Ocupados</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/195?language=es" hreflang="es">Chile</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/165?language=es" hreflang="es">Burundi</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/151?language=es" hreflang="es">Zimbabwe</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/256?language=es" hreflang="es">Turquía</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/257?language=es" hreflang="es">Kazajstán</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/162?language=es" hreflang="es">Kenia</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507?language=es" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-police-militarisation-them--rss.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-police-militarisation-them.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Police militarisation theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/la-resistencia?language=es" hreflang="es">La resistencia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/pm-themes/repression-protest?language=es" hreflang="en">Repression of protest</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/equipo-entrenamiento-y-tacticas?language=es" hreflang="es">Equipo, entrenamiento y tácticas</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41065&amp;2=comment&amp;3=comment" token="2xFSa-WMGVWwgy_4Sm_Xreylt9LBQAbjX745ckp26zU"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Tue, 21 Nov 2017 11:27:53 +0000 Andrew 41065 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2017/el-kibutz-que-les-vende-armas-antidisturbios-criminales-de-guerra?language=es#comments Gizele Martins on the militarisation of the favelas https://wri-irg.org/en/story/2017/gizele-martins-militarisation-favelas?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--40824.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="40824" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-09/police_brazil_world_cup_riot.jpg?itok=6LZcngxc 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-09/police_brazil_world_cup_riot.jpg?itok=QpxoZ793 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-09/police_brazil_world_cup_riot.jpg?itok=QpxoZ793" alt="Heavily armed and armoured police in Brazil during the world cup march in formation." title="Heavily armed and armoured police in Brazil during the world cup march in formation. Source: Flickr" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Heavily armed and armoured police in Brazil during the world cup march in formation. Source: Flickr</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 27 oct 2017</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Gizele Martins</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" mozallowfullscreen="" src="https://player.vimeo.com/video/227792994" webkitallowfullscreen="" width="640">&amp;lt;br /&amp;gt;</iframe></p> <h1>Transcripción</h1> <p>Soy Gizele Martins soy comunicadora comunitaria hace 15 años tengo 31 años y soy periodista investigo favelas y militarizaciòn dos temas que tienen que ver con mi propia experiencia de vida porque yo comenze la comunicaciòn comunitaria viendo las injusticias en la favela donde vivo que es la favela de la Marè la favela de la Marè, esta ubicada en la zona norte de Rìo de Janeiro.</p> <p>Rìo de Janeiro es una de las ciudades mas ricas de Brasil, esta favela esta entre las tres vias expresas màs importantes de Brasil, o sea de Rio, que es la linea roja, la linea amarilla y la avenida Brasil.</p> <p>Estas tres vias conectan al aeropuerto internacional, que es el principal aeropuerto de Rìo, a la zona sur y al centro de la ciudad. O sea la Marè esta rodeada por tres vias y sufre militarizaciòn y represiòn por estar cerca del aeropuerto internacional y por ser parte de la Bahìa de Guanabara La Marè era agua y a lo largo del tiempo se hizo tierra firme. Yo comenze a hacer comunicaciòn comunitaria a los 15, 16 años, porque veia las injusticias en la favela. Entrando policia en la favela y matando a los jovenes, asesinando invadiendo casas, violando. Yo veia a la municipalidad removiendo, veia tambièn la necesidad de contar esa historia y de contar la historia de la favela que fuera mas alla de la pàgina policial</p> <p>¿Por que màs alla de la pàgina policial? Porque en los medios de comunicaciòn comerciales del paìs solo aparece la favela en la pàgina policial, solo aparece en las noticias de violencia, colocando a los favelados, residentes de favela como aquellos que deben ser temidos, asesinados, aquellos que deben desaparecer de la ciudad porque ellos son el problema.</p> <p>Asì fue como comenze a hacer comunicaciòn comunitaria para denunciar al estado, a la policia, a la municipalidad, al gobierno y tambièn para traer una narrativa de memoria favelada que es de los negros, de los indigenas refugiados que viven en la favela y de la poblaciòn nordestina que sale de sus tierras en busqueda de empleo en Rìo de Janeiro. La comunicaciòn comunitaria de la cual yo hago parte en la Marè, es para hablar de nuestra identidad, de nuestra cultura y de nuestra mùsica y de como nosotras construimos la ciudad y el paìs.</p> <p>Pero somos colocados como perezosos, como personas que no tienen nada que decir que deben ser temidas, que no hacen nada y por eso deben ser prohibidos en la ciudad, porque son peligrosos porque son pobres, porque son violentos y marginales, porque son negros. La narrativa que venimos construyendo en la favela es que nosotros somos violentados, marginalizados y criminalizados, por el pròpio estado, el estado terrorista brasileño.</p> <p>Yo participo tambièn de los movimientos de favela de Rìo porque la comunicaciòn comunitaria me llevo a conocer otras favelas, tenemos mas de 1.000 favelas en Rìo de Janeiro y ahì yo participo como colaboradora de la lucha de las madres y familiares que han perdido sus hijos por causas de violencia policial participo de los medios de comunicaciòn comunitarios que hay en la Marè y en otras favelas y realizo cursos de formaciòn tanto de la favela como de la comunicaciòn comunitaria de la cuestiòn racial, del gènero, sobre la memoria, construyendo otras narrativas de la favela, trayendo la lucha que las personas realizan de forma colectiva en Rìo mostrando el otro lado de lo que es la favela y señalar como el estado acaba con nuestra cultura y con nuestra vida.</p> <p>En el 2014, 2015 en la Marè hubo una invasiòn del ejercito, una ocupaciòn militar que duro un año y 5 meses el gobierno federal de Brasil invirtio1,7 millones por dìa para la permanencia del ejercito en la Marè entonces, tuvimos una inversiòn de 1,7 millones por dìa durante un año y cinco meses, y en 6 meses, perdòn, en 6 años una inversiòn del gobierno en politicas pùblicas de 300 millones, es una enorme diferencia y tambièn tuvimos un soldado para cada 5 habitantes de la Marè. La poblaciòn de la Marè es de 132.000 mil habitantes segùn datos del 2.000. Hoy debe ultrapasar los 200.000 mil habitantes, durante un año y 5 meses tuvimos un soldado para cada 55 habitantes, pero nunca tuvimos un mèdico y ni un professor para cada 55 habitantes de la Marè, lo que lleva a la gente a comparar que tipo de politicas son dadas para la poblaciòn favelada, la poblaciòn periferica, que hoy es la mayoria en Rìo de Janeiro.</p> <p>En 44 favelas de Rìo, existe la unidad de Policia Pacificadora, que es otra politìca de militarizaciòn y control de los cuerpos negros y favelados que habitan en esos espacios tenemos 44 favelas hoy con policias dando clases, con policias dando toque de queda interfiriendo en nuestras luchas històricas, como la comunicaciòn comunitaria, que viene creciendo en Rìo principalmente en las favelas militarizadas el ejercito y la policia viene comandando esa comunicaciòn comunitaria y cuando no consigue comandar, cierran las radios, amenaza a comunicadores expulsa comunicadores de sus propios hogares, o sea todo lo que tenemos hoy en las favelas de Rìo de Janeiro.</p> <p>Tenemos un movimiento con innumeros grupos que forman un grupo de favelas una otra cuestiòn que hemos percibido es que el propio estado no deja organizarnos, porque todos los dias estamos contando a nuestros muertos, ayer inclusive la policia militar disparo a un joven de 20 años que estaba llendo al trabajo, pero el era negro y vivia en la periferia, ese cuerpo, es un cuerpo matable. Tenemos un genocidio de la poblaciòn negra en Brasil asì como de la poblaciòn indigena, indigenas que a 500 años o sea, mas de 500 años, cuando llego la colonizaciòn y masacro a los indigenas y tenemos un genocio de hace 500 años tambièn de la poblaciòn negra son 30.000 mil jovenes asesinados por año, esos jovenes son negros, habitantes de la periferia y favelas de San Pablo, Rìo, de cualquier estado brasileño. Nosotros luchamos contra el "alto de resistencia" que es el tiro seguido de muerte que da permiso a la policia militar de matar, luchamos contra la militarizaciòn de la vida, luchamos por una identidad negra indigena, periferica, favelada, luchamos por memoria, y es por eso que construimos nuestros museos, nuestros periodicos, valorizamos lo que somos dentro de esos espacios favelados.</p> <p>Y para terminar, dejo un mensaje de solidaridad a quien sufre la opresiòn del estado en cualquier parte del mundo y dejo tambièn la memoria de lucha en la favela de la Marè y de otras favelas de Rìo, favelas y periferias de Brasil, que es un pueblo que resiste hace 500 años, y yo Gizele como todo el movimiento que hago parte estamos dando continuidad a esa lucha, no la estamos inventando, le estamos dando continuidad, siguiendo ejemplos de luchas repartidad por el mundo luchas de pueblos que estan siendo masacrados, pero que reconstruyen su propia vida a milenios, siglos y nosotros le estamos dando continuidad y esperamos que sea de una forma global. Es eso.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Information sur l&#039;auteur</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_9 paragraph--view-mode--bio-only"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-bio--bio-only.html.twig * field--paragraph--field-bio--authors-and-bios.html.twig * field--paragraph--field-bio.html.twig * field--paragraph--authors-and-bios.html.twig * field--field-bio.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-bio field--type-text-long field--label-hidden field--item"><p><em>Gizele Martins is a journalist and community communicator from the Maré favela </em><em>in Brazil. She writes for the newspaper </em><em><a href="http://jornalocidadao.net/">O Cidadão</a> </em><em>and the magazine <a href="http://www.revistavirus.net/">V</a></em><a href="http://www.revistavirus.net/"><em>í</em><em>rus</em></a><em> and is a founder of the </em><a href="https://www.facebook.com/escoladenoticias/"><em>Escola de Not</em><em>í</em><em>cias</em></a><em> and <a href="https://www.facebook.com/ahistoriorama/">Historiorama</a>.</em></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507?language=es" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=40824&amp;2=comment&amp;3=comment" token="Ty6W33B0UV_GOAx1Qza3QxCr84pyhNeEdRUweLGUbCc"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Sat, 12 Aug 2017 22:30:43 +0000 Sarah 40824 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2017/gizele-martins-sobre-la-militarizacion-de-las-favelas?language=es#comments Police militarisation is global https://wri-irg.org/en/story/2016/police-militarisation-global?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--26140.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="26140" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 17 Mar 2016</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Tara Tabassi (War Resisters League) and Andrew Dey (War Resisters’ International)</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="text-align: left;" dir="ltr"><em>Tara Tabassi (Liga de Resistentes a la Guerra) y Andrew Dey (Internacional de Resistentes a la Guerra)</em></p> <p style="text-align: left;" dir="ltr"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'filter_caption' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --> <figure role="group"><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --><div alt="Members of Indonesia's " combat="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_half&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="8c4cdb8a-f056-4bd8-8614-ee6fb49e7f77" militarised="" police="" title="" unit="" data-langcode="es" class="embedded-entity"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/Combat%2088%20Indonesia.home.JPG?itok=yiIXHLhd 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/Combat%2088%20Indonesia.home.JPG?itok=yiIXHLhd" alt="Members of Indonesia's " typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <figcaption>Members of Indonesia's</figcaption></figure><!-- END OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --></p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Como activistas antimilitaristas estamos bien posicionados para ver el poder que ejerce la policía en industrias de armamento y agendas militaristas tan amplias. La comprensión de este poder policial en los distintos contextos del mundo es clave para que los activistas que luchan contra la militarización puedan mantener el control sobre el poder policial en nuestras comunidades. Las fuerzas policiales suelen actuar para mantener una distribución del poder statu quo injusta en la sociedad y tienden hacia enfoques hegemónicos donde unos tienen el poder sobre otros, en especial cuando la percepción de amenaza es alta – la policía es una forma de control social y la militarización aumenta su poder. La militarización significa fusiles, tanques armados y drones, pero también es un estado de ánimo. Las mentalidades militarizadas han impregnado muchas fuerzas policiales y han aumentado radicalmente la fuerza de la violencia policial contra nuestras comunidades.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US"> <!--break--></p> <p style="text-align: left;"><strong><em>“Si uno ve a la policía como lo que es – una serie de prácticas facultadas por el Estado para hacer cumplir la ley y mantener el control social y la hegemonía a través del uso de la fuerza – tal vez le sea más fácil reconocer que el objetivo quizás no debería ser mejorar la labor de la policía sino reducir su papel en nuestras vidas”</em></strong></p> <p><a href="http://www.truth-out.org/opinion/item/32813-big-dreams-and-bold-steps-toward-a-police-free-future">Rachel Herzing, Oakland, U.S.</a></p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Este artículo proporciona ejemplos de cómo las fuerzas policiales en todo el mundo están atravesando un proceso de militarización. ¿Qué es la militarización policial? Militarizarse es tanto un proceso social y psicológico como lo es técnico – una visión militarizada considera los cambios una amenaza y cree que la violencia (a menudo extrema) es una manera primordial de luchar contra esa amenaza (percibida). Ejemplos de esto son el discurso de “lucha contra el terrorismo” y la “guerra contra las drogas”, que en varios contextos han llevado a los ciudadanos de un estado a ser tratados prácticamente igual que un enemigo militar externo; la línea que separa los papeles de la policía y del ejército no está clara. Una mentalidad militarizada quiere decir que:</p> <ul style="text-align: left;"><li> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">la escalada de violencia siempre está disponible como solución;</p> </li> <li> <p align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">las fuerzas policiales se basan sobre el control, el uso o la amenaza del uso de la fuerza y la cultura del miedo;</p> </li> <li> <p align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">las minorías étnicas y pobres de un país o los activistas políticos son enemigos y deshumanizados;</p> </li> <li> <p align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">la policía es extremadamente disciplinada, está completamente jerarquizada, tiene anonimato y una hipermasculinidad patriótica.</p> </li> </ul><p style="text-align: left;">Para alimentar este proceso, las empresas de fabricación de armas están desarrollando nuevo armamento y enfoques comerciales. En la actualidad existen varias exposiciones comerciales enfocadas a unir a la industria armamentística con las fuerzas policiales y de seguridad. Al igual que los puntos de venta, las empresas son internacionales, algo que se refleja en nuestro movimiento de resistencia. Tras la ocupación militar de las comunidades negras de Ferguson en EEUU en 2014, cientos de palestinos apoyaron a activistas estadounidenses a través de las redes sociales aconsejando cómo podían aliviar los efectos del gas lacrimógeno y en la identificación de las empresas de fabricación de este gas.</p> <p style="text-align: left;" dir="ltr"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_full&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="fa173214-3209-43e6-b79a-a6c30e61058c" title="US police" class="align-left embedded-entity" data-langcode="es"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/USA.home.jpg?itok=8Ug7nPau 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/USA.home.jpg?itok=8Ug7nPau" alt="" title="US police" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <p style="text-align: left;" dir="ltr"> </p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">A medida que aumenta la presión que ejercen el cambio climático, la desigualdad económica, el crecimiento demográfico y los conflictos por los recursos sobre las poblaciones, es fácil ver cómo los estados tienden cada vez más a militarizar sus fuerzas policiales como “respuesta” a esta presión, y lo hacen a través de la militarización de las fuerzas policiales domésticas, las fuerzas paramilitares, la guardia nacional, las patrullas fronterizas o las instituciones encargadas de los planes en casos de emergencia. A medida que nuestros movimientos para exigir justicia económica, racial y de género se van organizando, iremos viendo la constante militarización de la policía en la primera fila de las manifestaciones en su intento de reprimir y controlar el poder del pueblo.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">En la superficie (y en las calles) esta militarización se ve en el uso de armamento más pesado y de una violencia más extrema. Los equipos y armamentos que utilizan las fuerzas policiales son un indicador de unos patrones y prácticas mucho más profundas de la represión estatal y el mantenimiento de las jerarquías sociales a través de la fuerza bruta. Como organizadores, que a menudo nos enfrentamos a la militarización policial contra nuestras acciones y revueltas noviolentas, invitamos a los activistas de todo el mundo a que se pregunten por qué la policía forma parte de nuestras vidas, qué ideas de seguridad han creado nuestras sociedades para defender y mantener las instituciones policiales, y a compartir qué alternativas a la vigilancia y acción policial estamos llevando a cabo, como la reducción de la tensión en ciertas situaciones, la transformación de la violencia, la creación de un tejido social por parte de nuestras comunidades para mantenernos a salvo.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Estados Unidos</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">La militarización en los Estados Unidos no se puede separar de la brutalidad diaria de la policía comunitaria en barrios de todo el país que dañan y violan con impunidad y de manera regular y desproporcionada a las comunidades de color. Los departamentos policiales mantienen las injusticias arraigadas en la fábrica racista que es la sociedad estadounidense. Por ejemplo, una persona negra es asesinada cada 28 horas por alguien que trabaja o que es protegido por la policía; las personas trans o no conformes con el género son mucho más propensas a sufrir la violencia policial que otras personas; hay unidades de policía enteras que se dedican a la vigilancia de musulmanes. Estas injusticias dependen del clima de miedo, donde las emergencias siempre son inminentes, causadas por el racismo contra los negros, los inmigrantes y los musulmanes, por la normatividad de género obligatoria, la criminalización y la reacción policial a las luchas por la libertad, y la respuesta siempre debe incluir tanques SWAT (Armas y Tácticas Especiales, en sus siglas en inglés), gas lacrimógeno y rifles de asalto.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Mientras que la militarización de la policía como industria y como resultado de la fusión de la policía nacional estadounidense con el complejo militar internacionalizado de los EEUU lleva existiendo décadas (algunos incluso argumentarán que puesto que la policía en EEUU fue creada para “cazar” a las personas esclavizadas que escapaban, la policía siempre ha sido un ejército), el fenómeno de la militarización policial como parte de la guerra contra el terrorismo es un fenómeno y una industria bastante nueva. Según el catedrático Pete Kraska de la Escuela de Estudios de Justicia de la Eastern Kentucky University, en 2015 hubo 50.000 redadas por parte de los equipos de SWAT; los equipos SWAT se visten con uniforme militar y utilizan armas militares, asaltan hogares y entran por la fuerza, a menudo lanzando antes granadas. Esto se calcula serían unas 137 redadas al día en todo el país. Según ha ido aumentando el número de equipos SWAT a nivel nacional, también lo han hecho las redadas.</p> <p style="text-align: left;">La militarización policial es un proceso directamente financiado por el gobierno federal y los departamentos militares. Por ejemplo, la Iniciativa de seguridad en las zonas urbanas (UASI, por sus siglas en inglés), un programa de subvención federal del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de casi 600 millones de dólares, proporciona financiación a ciudades de todos los EEUU para entrenamientos y exposiciones de armas (como el Urban Shield), pero también para que los departamentos policiales obtengan juguetes de guerra, como las cámaras de vigilancia de Chicago, los tanques BearCat en Frago, Dakota del Norte y Keene o los coches blindados en New Hampshire y Long Beach.</p> <h2 style="text-align: left;" dir="ltr">Israel/Palestina</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Un tercio de las fuerzas policiales en Israel son MAGAV (“Policía Fronteriza”). Esta unidad recluta a través del servicio militar y forma parte tanto del ejército israelí como de la policía de Israel. Mientras que el nombre “Policía Fronteriza” indica que se encarga sobre todo de asegurar las fronteras, en realidad MAGAV se encarga sobre todo de las fronteras entre poblaciones, entre judíos israelíes y palestinos, y también ayuda a la policía antidisturbios en el “control de manifestaciones”, por lo tanto difuminando las líneas que separan la “lucha contra el terrorismo” y “el control de manifestaciones”. MAGAV dibuja la línea que separa ambos conceptos en función del grupo étnico al que pertenecen en lugar de la acción en sí.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Puesto que el ejército israelí no está luchando contra un ejército palestino formal, en realidad la policía y ejército israelíes hacen lo mismo, controlar a la población civil en nombre de la “seguridad”. La diferencia principal es la situación jurídica de la población objetivo y si actúan en función del régimen militar en Cisjordania o según el control estatal en Israel. MAGAV ha llevado a cabo redadas en pueblos no reconocidos como Al-Arakib, que se encuentra dentro de las fronteras israelíes de 1967, de un modo similar a las redadas del ejército en Cisjordania. La ley prohíbe a la policía el uso de munición real y balas de goma utilizadas por el ejército, sin embargo, la policía sí que utiliza armas tales como el gas lacrimógeno, el líquido pútrido mofeta y balas de espuma, a menudo utilizadas por el ejército en Cisjordania, para dispersar manifestaciones también dentro de la Línea Verde. Estas acciones se observan sobre todo en Jerusalén oriental, en manifestaciones de minorías como los ultra ortodoxos, judíos israelíes de origen etíope, y claro está, en las de los ciudadanos palestinos de Israel.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Reino Unido</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">A raíz de los atentados de Londres del 27-J, de ‘las revueltas de Londres’ en 2013 y de los atentados de Daesh en París en 2015, ha aumentado el número de peticiones para que la policía en el Reino Unido lleve armas de fuego, y para que los agentes de policía sean entrenados en el uso de pistolas eléctricas. Son las comunidades políticamente marginadas las más propensas a sentir el impacto de la violencia policial, tal y como describe Betsy Barkas en una edición anterior de la revista El Fusil Roto de la IRG, “las comunidades negra y emigrante del Reino Unido siempre han sufrido de manera desproporcionada la actuación policial… existe una larga y vergonzosa historia del uso de la fuerza letal por parte de los agentes de policía del Reino Unido.”</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Recientemente se han llevado a cabo varios ejercicios de entrenamiento para agentes de policía de alto perfil, con el objetivo de poner a prueba su respuesta en el caso de un atentado terrorista “merodeador” extremadamente violento. Dichos entrenamientos han sido divulgados continuamente por la prensa.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">El Reino Unido también celebra la feria anual de “Seguridad y Vigilancia”. Según la Campaña Contra el Comercio de Armas, la feria es un evento anual secreto organizado por el Ministerio de Interior y la entidad comercial de la industria armamentista, Air Defense Security Space (ADS).” Los organizadores promueven la seguridad y la vigilancia como “el principal evento de seguridad y cuerpos de seguridad del Reino Unido”. La feria recibe a empresas como BAE Systems, Heckler and Koch, el Grupo Gamma y The Hacking Team, que promocionan sus productos a 66 países, incluyendo aquellos que cometen abusos contra los derechos humanos.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Turquía</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Turquía tiene una historia de dictadura militar y las fuerzas policiales forman parte de esta historia. El Özel Harekat Timleri (o ‘Equipo de Operaciones Especiales’) fue creado en los años 80 por el gobierno militar y continúa en activo. Es un equipo fuertemente armado, que trabaja en estrecha colaboración con el ejército y se les ha otorgado amplios poderes en un reciente proyecto de ley sobre seguridad, incluyendo cacheos al desnudo y registro de automóviles, llevar a cabo detenciones (anteriormente sólo la judicatura tenía este poder), más autonomía en el uso de armas de fuego y aumentar el tiempo que la policía puede realizar escuchas telefónicas sin el permiso de un juez. Tras un atentado con bomba en Ankara en octubre de 2015, el más mortífero en la historia de Turquía, la policía utilizó gas lacrimógeno para evitar que los políticos pro-kurdos y personas en duelo dejasen flores en el lugar del atentado.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Sudáfrica</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Tras el final del Apartheid en 1994 hubo intentos de ‘desmilitarizar’ a la policía. Durante los años del Apartheid tanto la policía como el ejército eran utilizados para mantener el statu quo opresivo y la policía tenía amplios poderes. Durante la transición del Apartheid se introdujeron nuevos rangos para ‘desmilitarizar’ a la policía, y se volvió a entrenar a sus agentes para ‘manejar’ en lugar de ‘controlar’ a las multitudes. Sin embargo, con las altas tasas de criminalidad, están aumentando las llamadas a un aumento de las capacidades de la policía, y a que hagan frente a la delincuencia con ‘mano de hierro’. Los rangos militares fueron reintroducidos en la policía en 2010 y el Servicio de Policía de Sudáfrica ha sido entrenado por la policía francesa con técnicas que son descritas como ‘paramilitares’ y que se basan en las demostraciones de fuerza. En otoño de 2012, fuerzas policiales fuertemente armadas dispararon contra 34 mineros en huelga en la ya célebre masacre de Marikana. La BBC informó que ese día entre el armamento a disposición de la policía estaba una ametralladora de 40mm montada sobre un vehículo.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Chile y Perú</h2> <p style="text-align: left;">La relación entre la policía, la militarización y las industrias extractivas fue analizada en detalle en una edición anterior de la revista ‘El fusil roto’ de la IRG. César Pedilla describía cómo el rechazo del extractivismo como modelo económico por sectores de la población está dando lugar a un mayor uso de la policía y el ejército para imponer un modelo económico fallido en todo el continente sudamericano. En Chile, por ejemplo, las ‘Fuerzas Especiales’ fueron enviadas al pueblo de Caiman para romper un bloqueo noviolento de tres meses en contra del impacto de una mina. De modo similar, la mina Yanacocha en Perú es famosa por la violencia utilizada por sus guardas de seguridad privados.</p> <h2 style="text-align: left;" dir="ltr">Brazil</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">En los preparativos de la Copa del Mundo de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016, el gobierno brasileño ha dependido en gran medida de armas, entrenamientos y experiencia israelíes para el aparato de “seguridad” que rodea a estos mega eventos. El comité olímpico local ha contratado a la empresa israelí International Security and Defence Systems (ISDS) para coordinar todo el aparato de seguridad de los juegos con un presupuesto de unos 2,2 millones de dólares. Aquí se puede ver una crítica detallada contra el contrato. En 2013 hubo protestas generalizadas en Brasil; “las fuerzas policiales, mal preparadas y con una respuesta desmesurada, sorprendieron a los manifestantes, que eran en su mayoría de clase media. La policía, utilizó armas “no letales” como el gas pimienta y balas de goma mientras vestían de pies a cabeza con el equipo de combate como si se tratase de ninjas.” (Fuente: WOLA).</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Afganistán</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Como parte de la ocupación de Afganistán, tanto el ejército estadounidense como la policía afgana con el respaldo de EEUU utilizan a menudo una táctica que se conoce como “redadas nocturnas” cuyo objetivo son los hogares en plena noche y que llevan a cabo tropas fuertemente armadas que irrumpen en las casas, deteniendo, agrediendo, aterrorizando y en ocasiones asesinando a personas. En un informe de 2011, “[Tras haber matado a tiros a su padre y hermano mayor] Abudullah, en segundo de bachillerato, fue encapuchado, esposado y llevado a prisión donde fue detenido para ser interrogado y después puesto en libertad.” A pesar de haber causado cientos de muertes en los últimos 14 años y de haber provocado indignación en todo el país, las fuerzas de Operaciones Especiales de los EEUU continúan realizando estas redadas nocturnas en hogares que sospechan están asociados a los Talibanes, sin proceso judicial y con un alto número de víctimas civiles.</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Francia y Bélgica</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Fuente: <a href="http://www.democracynow.org/2015/12/3/state_of_emergency_in_france_2">http://www.democracynow.org/2015/12/3/state_of_emergency_in_france_2</a></p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Como resultado de los atentados de Daesh en Paris, se llevaron a cabo 2.200 redadas en toda Francia, además de 330 arrestos domiciliarios, el cierre de 3 mezquitas y la interrogación de cientos de personas. Otras tres mezquitas (que ya estaban bajo mayor vigilancia) fueron arrasadas por las autoridades francesas. En una de estas redadas un niño de seis años fue herido por la metralla de los disparos de la policía a través de la puerta. Bajo el estado de emergencia la policía francesa puede asaltar cualquier casa sin supervisión judicial. La gran mayoría de aquellos que han sufrido estas redadas han sido musulmanes.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Los atentados coincidieron con la planificación del COP21, cuando los representantes de los estados de todo el mundo iban a debatir las respuestas internacionales al cambio climático. El estado de emergencia supuso que los activistas que participaban en manifestaciones pacíficas, noviolentas y legales fueran amenazados con detenciones masivas y graves consecuencias legales, mientras que eventos corporativos y mercados navideños fueron autorizados a continuar.</p> <h2>Burundi</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Las protestas masivas de abril de 2015 como resultado de la decisión del presidente Pierre Nkurunziza de presentarse a un tercer mandato, dieron lugar a revueltas políticas y matanzas por parte de las fuerzas de seguridad y los grupos armados de la oposición. La policía hizo uso de una fuerza excesiva y disparó de manera indiscriminada a los manifestantes. 20.000 personas huyeron de Burundi por miedo a una nueva guerra civil. Tras las disputadas elecciones presidenciales de julio que devolvieron al presidente Nkurunziza al poder, las fuerzas gubernamentales, grupos armados de la oposición y asaltantes desconocidos asesinaron a cientos de personas. El gobierno detuvo a cientos de sospechosos de la oposición, a menudo de manera arbitraria, lanzó una ofensiva contra los activistas de la sociedad civil y periodistas, y prohibió las manifestaciones.</p> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Fuente: <a href="https://www.hrw.org/africa/burundi">https://www.hrw.org/africa/burundi</a></p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">México</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Aunque la posesión de armas es ilegal para la mayoría de personas en México, entre 2010 y 2015 (la época más violenta que se recuerda en el país) el ejército vendió 255.712 armas no-militares de diversos tipos (pistolas, rifles, escopetas, etc.) a las agencias policiales, empresas privadas y a la población general, incluyendo deportistas de tiro, cazadores y para la protección de tierras y hogares. Durante ese mismo periodo, los ingresos del ejército por estas ventas – a través de la Dirección para Comercio de Armas y Munición perteneciente a la Oficina General de la Industria Militar – llegó a los 570 millones de pesos (unos 34 millones de dólares americanos). Los ingresos de estas ventas del ejército mexicano aumentaron en más del doble durante ese periodo, de 58 millones de pesos en 2010 a 127,6 millones en 2014. Más del 98% de las armas vendidas fueron importadas por el ejército mexicano. Sólo 4.761 fueron fabricadas en el país y la mayoría fueron importadas de EEUU. La venta de armas a las agencias policiales estatales muestra que 156.419 fueron compradas por la policía local, incluyendo 16.759 armas para el estado de México y 10.846 para Michoacán (la mayoría en 2010).</p> <p style="text-align: left;" dir="ltr">Fuente:<a href="http://afsc.org/story/mexican-military-sold-255712-weapons-2010-2015"> http://afsc.org/story/mexican-military-sold-255712-weapons-2010-2015</a></p> <p style="text-align: left;" dir="ltr"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'filter_caption' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --> <figure role="group" class="align-left"><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --><div alt="Heavily armed federal police" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_full&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="798e90b6-4f5a-417b-b777-22f7a61a8560" title="Mexico" data-langcode="es" class="embedded-entity"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/mexico-guerrero1.home.jpg?itok=uPzvBD8i 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/images/mexico-guerrero1.home.jpg?itok=uPzvBD8i" alt="Heavily armed federal police" title="Mexico" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <figcaption>Heavily armed federal police</figcaption></figure><!-- END OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --></p> <h2 style="text-align: left;" dir="ltr"> </h2> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Egipto</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">Fuente: Issa, Ali. “Resistencia y perseverancia: Una entrevista con Aida Seif al-Dawla del Centro El Nadeem”, The Abolitionist #25, Invierno de 29016.</p> <p style="text-align: left;">Las revueltas de 2011 tenían orígenes anti-policiales debido a la historia de brutalidad policial en Egipto. El asesinato de Khaled Said en 2010 y las terribles imágenes de su asesinato así como la determinación de su familia se volvió viral en las redes sociales, convirtiéndole en un icono del movimiento contra la tortura y la policía. Esto, unido a la retirada temporal de la policía de la Plaza Tahrir en 2011, reforzó el sentimiento de triunfo entre los manifestantes y así continuó el desafío a la autoridad policial en los meses que siguieron al derrocamiento de Mubarak. La revuelta de enero se mantiene como punto de referencia debido al liderazgo de las mujeres allí presentes y que luego se tuvieron que someter a pruebas de virginidad, detenciones, difamaciones por parte de los medios y violaciones organizadas en la Plaza Tahrir y otros puntos de encuentro. Centros como el de El Nadeem continúan trabajando en la rehabilitación psicológica de las víctimas de tortura, tanto personas pobres y marginadas, como activistas políticos. El Nadeem reconoció que la tortura se realizaba de manera “desenfrenada y con diversos objetivos más allá de forzar las confesiones – también para inducir terror, castigar y resaltar el poder policial” y encontró que la tortura es practicada en las comisarías, prisiones, centros de seguridad, campus, estaciones de metro y la sede de la seguridad estatal. Como dijo Aida Seif al-Dawla, “la tortura mantiene el poder de los gobernantes.” (En la actualidad El Nedeem se enfrenta a una amenaza de cierre por el gobierno egipcio, pero ¡se compromete a luchar hasta el final!).</p> <h2 style="text-align: left;" align="justify" lang="es-ES" xml:lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Resumen</h2> <p style="text-align: left;" align="justify" lang="en-US" xml:lang="en-US" xml:lang="en-US">A través de ejemplos de todo el mundo hemos visto cómo la línea que separa a los ejércitos estatales tradicionales de las fuerzas policiales civiles está difuminada, y cómo las guerras de los estados están siendo libradas dentro de sus fronteras – a menudo contra sus propias poblaciones – por las fuerzas policiales. Sin embargo, la resistencia contra estos procesos también va en aumento – cada vez que los activistas reivindican sus derechos de reunión y de expresión, y cuando participan en manifestaciones por el cambio social, que tanto necesitamos, a pesar del peligro de violencia extrema por parte de la policía. También están resistiendo estos procesos de militarización, declarando que no funcionarán. Nos gustaría recibir información sobre casos de militarización de la policía en otros países, más detalles sobre sus causas e impacto, e historias de resistencia contra estos procesos.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Information sur l&#039;auteur</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_12 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465?language=es" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216?language=es" hreflang="en">United States of America</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/92?language=es" hreflang="es">Reino Unido</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/256?language=es" hreflang="es">Turquía</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/230?language=es" hreflang="es">Sudáfrica</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/103?language=es" hreflang="es">Perú</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/205?language=es" hreflang="es">Territorios Palestinos Ocupados</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/144?language=es" hreflang="es">México</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/228?language=es" hreflang="es">Israel</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/123?language=es" hreflang="es">Francia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/120?language=es" hreflang="es">Egipto</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/195?language=es" hreflang="es">Chile</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/165?language=es" hreflang="es">Burundi</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99?language=es" hreflang="en">Brazil</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/166?language=es" hreflang="es">Bélgica</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/160?language=es" hreflang="es">Afghanistan</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507?language=es" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=26140&amp;2=comment&amp;3=comment" token="SnbYkmWp4eE2okzLIfPSL0996UGpT70r8SGSqh6tuvE"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Tue, 29 Mar 2016 11:29:47 +0000 Andrew 26140 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2016/la-militarizacion-policial-es-global?language=es#comments