Corée du Sud https://wri-irg.org/fr fr After historic breakthrough, conscientious objectors face new challenges in South Korea https://wri-irg.org/en/story/2019/after-historic-breakthrough-conscientious-objectors-face-new-challenges-south-korea <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41712.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41712" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2019-03/19355564038_597f2f49be_b.jpg?itok=XPOnWDwa 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2019-03/19355564038_597f2f49be_b.jpg?itok=Uu5xxLte 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2019-03/19355564038_597f2f49be_b.jpg?itok=Uu5xxLte" alt="Une manifestation en solidarité d’objecteurs de conscience devant la Cour constitutionnelle sud-coréenne en 2015. Photo: World Without War" title="Une manifestation en solidarité d’objecteurs de conscience devant la Cour constitutionnelle sud-coréenne en 2015. Photo: World Without War" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Une manifestation en solidarité d’objecteurs de conscience devant la Cour constitutionnelle sud-coréenne en 2015. Photo: World Without War</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 02 avr 2019</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Yongsuk Lee</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><em>Cet article a été publié pour la première fois par <a href="https://wagingnonviolence.org/feature/movement-conscientious-objection-south-korea-faces-challenges/">Waging Nonviolence</a>.</em></p> <p>Le Ministère de la Défense de la Corée du Sud a proposé un système pour un service qui remplacerait le service militaire le 28 décembre, suite à une décision historique de la Cour Constitutionnelle en juin, qui a décidé que la loi en vigueur ne garantit pas la liberté de conscience.</p> <p>La décision de la Cour – qui était une victoire majeure pour le mouvement de reconnaître l'objection de conscience en Corée du Sud- a déclenché un débat sur ce sujet.</p> <ul></ul><p>Il y a eu des résultats tangibles, comme le fait que la Cour Suprême a pour la toute première fois déclaré innocent un objecteur de conscience le 1er novembre. Cependant, la lutte pour décider comment fonctionnera l'alternative au service militaire ne fait que commencer.Voyez l'article complet (en anglais) ici : https://www.wri-irg.org/en/story/2019/after-historic-breakthrough-conscientious-objectors-face-new-challenges-south-korea</p> <ul></ul><p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Information sur l&#039;auteur</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_05 paragraph--view-mode--bio-only"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-bio--bio-only.html.twig * field--paragraph--field-bio--authors-and-bios.html.twig * field--paragraph--field-bio.html.twig * field--paragraph--authors-and-bios.html.twig * field--field-bio.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-bio field--type-text-long field--label-hidden field--item"><p><em>Yongsuk Lee, <a href="http://www.withoutwar.org/?ckattempt=1">World Without War</a> </em></p> <p><em>Translation by Jungmin Choi and proofreading by Tom Rainey Smith.</em></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/1" hreflang="en">Right to Refuse to Kill</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/465" hreflang="fr">Page de garde</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41712&amp;2=comment&amp;3=comment" token="BrQcFQ5D05xM0a7RVc95d99gvqbTxNCL91fUOdtDksk"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 18 Mar 2019 17:43:17 +0000 cmoy 41712 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/fr/article/2019/apres-une-avancee-historique-les-objecteurs-de-conscience-font-face-de-nouveaux-defis#comments South Korea: Constitutional Court recognises conscientious objection https://wri-irg.org/en/story/2018/south-korea-constitutional-court-recognises-conscientious-objection-0 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41547.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41547" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-07/43031860542_f43b3228a1_z.jpg?itok=Edu4lyT0 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-07/43031860542_f43b3228a1_z.jpg?itok=QGFw36KF 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-07/43031860542_f43b3228a1_z.jpg?itok=QGFw36KF" alt="A photo from activists&#039; press release following the court decision" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 03 Aoû 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Ce jeudi 28 juin 2018, dans une décision qui fera date, le Conseil constitutionnel de la Corée du Sud a ordonné au gouvernement de mettre en place un service de substitution de nature civile pour les objecteurs de conscience.</p> <p>Le Conseil a considéré que l'article 5 de la loi relative au service militaire (Military Service Act – MSA) qui omet de proposer des formes alternatives au service militaire est inconstitutionnel. Il enjoint aux législateurs de modifier la loi d'ici la fin 2019. En revanche, et de manière fort regrettable, le Conseil a aussi considéré que l'article 88 du MSA, lequel prévoit jusqu'à trois ans d'emprisonnement pour tout personne refusant l'incorporation sans motif valable, ne viole pas la Constitution.</p> <p>La décision reconnaissant le droit à l'Objection de conscience fut bienvenue en Corée du Sud, tant par les organisations en faveur des droits de l'homme que par les organisations pour la paix, dont un Monde sans guerre (World Without War – WWW), organisation adhérente de l'Internationale des résistant.e.s à la guerre (IRG-WRI). <a href="https://www.wri-irg.org/fr/article/2018/declaration-conjointe-des-organisations-sud-coreennes-se-felicitant-de-la-decision-de">Dans une déclaration commune</a>, ces organisations dont Center for Military Human Rights - Korea, MINBYUN - Juristes pour une société démocratique, et Solidarité populaire pour une démocratie participative (PSPD), tout comme WWW, indiquent :</p> <blockquote><p><em>Cette décision nous rapproche d'une société plus mature, où la conscience des différents individu.e.s est respectée et ou les droits de l'homme sont garantis. C'est une porte vers la paix qui s'ouvre pour nombre de personnes qui étaient obligées de choisir entre le service militaire et la prison.  </em></p> </blockquote> <p>Ces organisations ont aussi appelé le gouvernement à légiférer rapidement en faveur d'un service civil pour les objecteurs de conscience <a href="https://www.wri-irg.org/fr/article/2018/declaration-conjointe-des-organisations-sud-coreennes-se-felicitant-de-la-decision-de">Le communiqué intégral via ce lien</a>.</p> <p>En Corée du Sud, les personnes emprisonnées pour avoir refusé de servir dans l'armée sont plus nombreuses que dans l'ensemble du reste du monde. Depuis les années 50, plus de 19 000 hommes ont été incarcérés de par leur insoumission dont environ 200 jeunes sont actuellement en détention, purgeant des peines de 18 mois d'emprisonnement.</p> <p>Lors de la <a href="https://www.wri-irg.org/en/CO-day-2018">Journée i</a><a href="https://www.wri-irg.org/en/CO-day-2018">nternational</a><a href="https://www.wri-irg.org/en/CO-day-2018">e de l'Objection de conscience</a> (le 15 mai) de cette année 2018, l'Internationale des résistant.e.s à la guerre a appelé à des actions pour soutenir les objecteurs de conscience en Corée du Sud. Des centaines de personnes à travers le monde ont envoyé des message de protestation aux autorités coréennes ainsi que des messages de soutien aux objecteur de conscience dans ce pays.</p> <p>En tant que IRG, nous continuerons d'exprimer notre solidarité avec les objecteurs de conscience en Corée du Sud. Aux côtés de l'organisation adhérente WWW, nous accueillons favorablement la décision du Conseil reconnaissant le droit à l'Objection de conscience. Nous maintenant cependant notre appel à la libération immédiate de tous les objecteurs de conscience actuellement incarcérés et demandons au gouvernement sudcoréen de prendre immédiatement les mesures nécessaires pour s'assurer qu'aucune personne ne sera plus emprisonnée pour insoumission au service militaire.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/1" hreflang="en">Right to Refuse to Kill</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41547&amp;2=comment&amp;3=comment" token="ZNX9Tz1dzng8r3f_Q1oafHnQNalxODYrC6vlwSjIcLk"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 27 Jul 2018 17:56:51 +0000 cmoy 41547 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/fr/article/2018/coree-du-sud-le-conseil-constitutionnel-reconnait-lobjection-de-conscience-0#comments Joint Statement by South Korean organisations welcoming the Constitutional Court Decision recognizing conscientious objection https://wri-irg.org/en/story/2018/joint-statement-south-korean-organisations-welcoming-constitutional-court-decision <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41532.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41532" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-04/korean_co_day.jpg?itok=slqLD5xJ 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-04/korean_co_day.jpg?itok=U_5wTnQr 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-04/korean_co_day.jpg?itok=U_5wTnQr" alt="International Conscientious Objection Day in South Korea" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 08 Aoû 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p> </p> <p><meta charset="utf-8" /></p> <p dir="ltr">Aujourd'hui [28 juin 2018], la Cour constitutionnelle de la République de Corée a jugé que l'article 5 (1) de la loi sur le service militaire (ci-après «MSA») n'était pas conforme à la Constitution de la République de Corée car le gouvernement ne prévoyait pas la possibilité d’effectuer un service civil alternatif au service militaire pour les objecteurs de conscience. Cette dernière a annoncé que la disposition actuelle ne continuerait d’être appliquée que jusqu’au 31 décembre 2019 dernier délai . La décision de la Cour condamnant cette inertie législative implique qu'il est inconstitutionnel de ne pas promulguer la loi appropriée, requise par la Constitution. Dans la décision rendue ce jour, la Cour a reconnu l'objection de conscience comme l'exercice du droit à la «liberté de conscience», qui est un droit fondamental garanti par la Constitution. Elle a également souligné que l'article 5 (1) du MSA était inconstitutionnel étant donné qu'il ne proposait aucun service civil de remplacement aux objecteurs de conscience qui sont considérés comme des criminels.</p> <p dir="ltr">Cette décision nous rapproche d'une société plus mûre, où la conscience des différents individus est respectée et où les droits de l'homme sont garantis, ouvrant la voie vers la paix pour les nombreux Sud-coréens qui ont été forcés de choisir entre accomplir leur service militaire ou être emprisonnés. Le Centre pour les droits de l'Homme des militaires en Corée (The Center for Military Human Rights Korea) et les ONG sud-coréennes Minbyun Lawyers for a Democratic Society, People's Solidarity for a Democratic Society et World Without War se félicitent de la décision de la Cour, qui est l'aboutissement d'une longue lutte pour la reconnaissance du droit à l'objection de conscience et la mise en place d'un service civil alternatif au service militaire obligatoire. Nous revendiquons l'instauration rapide d'un service civil de remplacement pour les objecteurs de conscience.</p> <p dir="ltr">Cette décision se faisait attendre depuis de longues années. Trop de personnes ont été inutilement emprisonnées. Jusqu'à présent, la conscience et les croyances pacifistes de nombreux Sud coréens n'étaient pas reconnues, et ces derniers étaient considérés comme des criminels.  La liberté de conscience, inscrite dans la Constitution, a été mise à mal par le MSA. Depuis le début de la guerre de Corée, où des sanctions pénales ont été prononcées contre les objecteurs de conscience en Corée du Sud, plus de 19 800 hommes ont été punis pour avoir refusé d'accomplir leur service militaire pour des raisons de conscience ou de religion. Les objecteurs de conscience ont passé plus de 36 000 ans en prison. Des hommes qui n'ont jamais fait de mal ni volé personne ont attendu cette décision pendant d'innombrables années. Bien que cette décision soit tardive, elle marquera un net changement dans notre société. En outre, celle-ci constitue un pas de plus pour  notre société vers l'ère de la paix dans la péninsule coréenne que les dirigeants de la Corée du Nord et du Sud ont déclarée à Panmunjom.</p> <p dir="ltr">Les prochaines dispositions devraient être prises sans plus tarder. Les juges de la Cour suprême, qui doivent convoquer une audience publique sur la question, devraient déclarer l'ensemble des accusés non coupables conformément à la décision de la Cour constitutionnelle en reconnaissant le refus du service militaire pour des raisons de conscience comme un des "motifs justifiables "stipulés dans le MSA. Le ministère de la Défense nationale devrait accélérer le processus de mise en place d'un système de service de remplacement. Immédiatement après la décision de la Cour, le ministère a annoncé qu'il « parachèverait sa politique dès que possible par le biais du processus décisionnel et de la procédure législative conformément à cette décision». L'Assemblée nationale devrait rapidement transmettre au MSA les projets de loi d'amendement qui sont en suspens dans le comité permanent concerné afin que les bases juridiques du service de remplacement puissent être établies. Comme la Cour constitutionnelle a fixé un délai pour l'adoption de la législation appropriée d'ici fin 2019, les projets de loi visant à instaurer un service alternatif devraient être délibérés lors de la session ordinaire de l'Assemblée nationale dans la seconde moitié de l'année afin que celle-ci puisse entrée en vigueur d'ici 2019.</p> <p dir="ltr">Les décisions de la Cour constitutionnelle lient tous les organismes gouvernementaux. À cet égard, il faut mettre un terme à la discrimination et à la criminalisation profondément enracinées des objecteurs de conscience. L'Administration du personnel militaire de Corée du Sud (Military Manpower Administration) devrait cesser immédiatement de publier illégalement des informations personnelles sur ces derniers. Le ministère de la Justice devrait envisager d'accorder son pardon aux objecteurs de conscience qui ont accompli leur peine. Si l'on suit le raisonnement qui a mené à la décision de la Cour, plus de 200 objecteurs de conscience sont actuellement emprisonnés uniquement pour avoir exercé leurs droits constitutionnels. Le ministère de la Justice devrait prendre les mesures appropriées pour ceux-ci.</p> <p dir="ltr">Dans la décision rendue ce jour, la Cour a également jugé que l'article 88 (1) du MSA ne violait pas la Constitution. Cet article prévoit jusqu'à trois ans d'emprisonnement pour quiconque manque de s'engager sans motifs valables. La constitutionnalité de ce dernier avait déjà été contestée en 2004 et en 2011. Alors que la décision de la Cour sur l'article 5 (1) du MSA impose effectivement la reconnaissance constitutionnelle de l'objection de conscience et la mise en place d'un système de service alternatif, il est regrettable que la Cour ait jugé cette clause pénale constitutionnelle. Cela constitue un obstacle qui rend difficile la réparation immédiate des droits des objecteurs de conscience qui sont actuellement jugés ou en prison. Néanmoins, il faut que le pouvoir judiciaire et le ministère de la Justice prennent en considération le raisonnement général de la décision de la Cour constitutionnelle en s'assurant de prendre les mesures subséquentes, dont l'acquittement des objecteurs de conscience qui sont jugés.</p> <p dir="ltr">Les organisations de la société civile sud coréennes ont déjà appelé les autorités à initier le débat sur ce qui constituerait un système de service alternatif raisonnable en soumettant leur «Projet des organisations de la société civile pour la mise en place d'un système de service alternatif raisonnable». Selon les ONG Amnesty International Corée du Sud, Minbyun Lawyers for a Democratic Society, People's Solidarity for Participatory Democracy, et World Without War “ effectuer un service de remplacement ne signifie pas être exempté du service militaire ou être privilégié.  Le but est de servir la communauté avec un niveau d'exigence et d'engagement équivalent à celui qu'implique l'exécution du service militaire obligatoire, tout en respectant la conscience des objecteurs.” Ces ONG ont également suggéré “des critères à partir desquels on pourrait définir un système de service alternatif raisonnable” fondés sur des principes internationalement reconnus.Ces critères incluent les principes suivants: examiner les objecteurs de conscience et administrer un système de service alternatif en dehors de la sphère militaire; exiger un temps de service beaucoup plus long que la durée du service militaire obligatoire pourrait constituer une autre forme de sanction; et donner la possibilité aux objecteurs de conscience qui sont en service actif ou réservistes de demander à effectuer un service de remplacement. La projet a également insisté sur le fait que l'opinion de la société civile, qui comprenait celles des experts non gouvernementaux et des objecteurs de conscience, devrait être reflétée tout au long du processus de mise en place d'un système de service de remplacement au service militaire. Nous devons laisser derrière nous le débat contre-productif sur la question de savoir s'il faut autoriser un service alternatif et plutôt se concentrer sur le type de système de service alternatif que nous devrions obtenir.</p> <p dir="ltr">Nous exprimons notre sincère gratitude et notre profond respect à tous les avocats, journalistes, militants et objecteurs de conscience qui se sont engagés dans la lutte pour la reconnaissance du droit à l'objection de conscience, la mise en place d'un service alternatif, la paix et les droits de l'Homme en Corée du Sud. La conscience a gagné. La paix a gagné. Libérez tous les prisonniers pour la paix.<br />  </p> <p dir="ltr">28 juin 2018<br />  </p> <p dir="ltr"><em>Le Centre </em><em>pour</em><em> </em><em>les</em><em> </em><em>droits</em><em> de l'Homme des </em><em>militaires</em><em> de Corée (Center for Military Human Rights Korea), Minbyun Lawyers for a Democratic Society, People's Solidarity for Participatory Democracy, World Without War.</em></p> <p dir="ltr"><em>Traduction: Romain Ducroux</em></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/1" hreflang="en">Right to Refuse to Kill</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41532&amp;2=comment&amp;3=comment" token="kKs-Mg3tXa920v7uWu46Jp08rkKNA9WqEprnXevQCSo"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Wed, 04 Jul 2018 14:12:26 +0000 cmoy 41532 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/fr/article/2018/declaration-conjointe-des-organisations-sud-coreennes-se-felicitant-de-la-decision-de#comments South Korea: Constitutional Court recognises conscientious objection https://wri-irg.org/en/story/2018/south-korea-constitutional-court-recognises-conscientious-objection <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41534.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41534" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-07/43031860542_f43b3228a1_z.jpg?itok=Edu4lyT0 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-07/43031860542_f43b3228a1_z.jpg?itok=QGFw36KF 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-07/43031860542_f43b3228a1_z.jpg?itok=QGFw36KF" alt="A photo from activists&#039; press release following the court decision" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 11 Juil 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Ce jeudi 28 juin 2018, dans une décision qui fera date, le Conseil constitutionnel de la Corée du Sud a ordonné au gouvernement de mettre en place un service de substitution de nature civile pour les objecteurs de conscience.</p> <p>Le Conseil a considéré que l'article 5 de la loi relative au service militaire (Military Service Act – MSA) qui omet de proposer des formes alternatives au service militaire est inconstitutionnel. Il enjoint aux législateurs de modifier la loi d'ici la fin 2019. En revanche, et de manière fort regrettable, le Conseil a aussi considéré que l'article 88 du MSA, lequel prévoit jusqu'à trois ans d'emprisonnement pour tout personne refusant l'incorporation sans motif valable, ne viole pas la Constitution.</p> <p>La décision reconnaissant le droit à l'Objection de conscience fut bienvenue en Corée du Sud, tant par les organisations en faveur des droits de l'homme que par les organisations pour la paix, dont un Monde sans guerre (World Without War – WWW), organisation adhérente de l'Internationale des résistant.e.s à la guerre (IRG-WRI). <a href="https://www.wri-irg.org/en/story/2018/joint-statement-south-korean-organisations-welcoming-constitutional-court-decision">Dans un</a><a href="https://www.wri-irg.org/en/story/2018/joint-statement-south-korean-organisations-welcoming-constitutional-court-decision">e déclaration </a><a href="https://www.wri-irg.org/en/story/2018/joint-statement-south-korean-organisations-welcoming-constitutional-court-decision">commun</a>e, ces organisations dont Center for Military Human Rights - Korea, MINBYUN - Juristes pour une société démocratique, et Solidarité populaire pour une démocratie participative (PSPD), tout comme WWW, indiquent :</p> <blockquote><p><em>Cette décision nous rapproche d'une société plus mature, où la conscience des différents individu.e.s est respectée et ou les droits de l'homme sont garantis. C'est une porte vers la paix qui s'ouvre pour nombre de personnes qui étaient obligées de choisir entre le service militaire et la prison.  </em></p></blockquote> <p>Ces organisations ont aussi appelé le gouvernement à légiférer rapidement en faveur d'un service civil pour les objecteurs de conscience <a href="https://www.wri-irg.org/en/story/2018/joint-statement-south-korean-organisations-welcoming-constitutional-court-decision">Le communiqué intégral, en anglais, via ce lien</a>.</p> <p>En Corée du Sud, les personnes emprisonnées pour avoir refusé de servir dans l'armée sont plus nombreuses que dans l'ensemble du reste du monde. Depuis les années 50, plus de 19 000 hommes ont été incarcérés de par leur insoumission dont environ 200 jeunes sont actuellement en détention, purgeant des peines de 18 mois d'emprisonnement.</p> <p>Lors de la <a href="https://www.wri-irg.org/en/CO-day-2018">Journée i</a><a href="https://www.wri-irg.org/en/CO-day-2018">nternational</a><a href="https://www.wri-irg.org/en/CO-day-2018">e de l'Objection de conscience</a> (le 15 mai) de cette année 2018, l'Internationale des résistant.e.s à la guerre a appelé à des actions pour soutenir les objecteurs de conscience en Corée du Sud. Des centaines de personnes à travers le monde ont envoyé des message de protestation aux autorités coréennes ainsi que des messages de soutien aux objecteur de conscience dans ce pays.</p> <p>En tant que IRG, nous continuerons d'exprimer notre solidarité avec les objecteurs de conscience en Corée du Sud. Aux côtés de l'organisation adhérente WWW, nous accueillons favorablement la décision du Conseil reconnaissant le droit à l'Objection de conscience. Nous maintenant cependant notre appel à la libération immédiate de tous les objecteurs de conscience actuellement incarcérés et demandons au gouvernement sudcoréen de prendre immédiatement les mesures nécessaires pour s'assurer qu'aucune personne ne sera plus emprisonnée pour insoumission au service militaire.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/1" hreflang="en">Right to Refuse to Kill</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/465" hreflang="fr">Page de garde</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41534&amp;2=comment&amp;3=comment" token="7WDHLYr6shGBCOkqOvKbVATsw996ugxBczplto3_t44"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Wed, 04 Jul 2018 20:24:57 +0000 cmoy 41534 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/fr/article/2018/coree-du-sud-le-conseil-constitutionnel-reconnait-lobjection-de-conscience#comments South Korean COs receive messages of support on CO day https://wri-irg.org/en/CO-day-2018 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41490.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41490" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-05/27248610467_16e23d9fc5_o.jpg?itok=xmfmRZ-- 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-05/27248610467_16e23d9fc5_o.jpg?itok=4XnaGRe0 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-05/27248610467_16e23d9fc5_o.jpg?itok=4XnaGRe0" alt="Activists in South Korea holding umbrellas and a banner" title="CO day in Seoul. Photo: World Without War." typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">CO day in Seoul. Photo: World Without War.</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 05 juin 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le 15 mai – Journée Internationale de l’Objection de Conscience – l’ Internationale des Résistants à la Guerre a attiré l’attention sur les 250 ou plus jeunes gens en prison en Corée du Sud pour avoir refusé de faire leur service militaire. Des centaines de personnes ont envoyé des messages de protestation aux autorités sud-coréennes et des messages de soutien aux objecteurs de conscience en Corée du Sud !</p> <p>Un Monde Sans Guerre, groupe membre de l’IRG en Corée du Sud, a publié une déclaration qui a été lue lors des événements de la Journée des OCs dans divers pays. Un Monde Sans Guerre affirme que :</p> <blockquote><p>'La reconnaisance du droit à l’objection de conscience contre le service militaire n’implique pas seulement de garantir aux objecteurs la liberté de conscience, de pensée, et de religion. De plus, surmonter la violence et le militarisme qui sont profondément enracinés , ne sera possible que lorsque nous reconnaȋtrons ce droit à l’objection. Pour que la Corée profite au maximum de cette occasion extrêmement précieuse d’obtenir la paix qui est arrivée dans les dernières soixante-dix années et de devenir un pays en paix permanente, le droit à l’objection de conscience doit ȇtre reconnu ‘</p></blockquote> <p>Regardez et partagez la déclaration ci-dessous :</p> <p><div class="embed-media embed-media--video-youtube"><iframe width="200" height="113" src="https://www.youtube.com/embed/6E-bCttIwwc?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" title="World Without War statement for International Conscientious Objection Day"></iframe></div></p> <h2>Des Actions partout dans le monde</h2> <p>Sur l’Ile de Jeju , en Corée du Sud, s’est tenue une manifestatuon de rue menée par le Parti Vert de Jeju et le Festival Culturel Homosexuel de Jeju ( reportage ici) , et, à Séoul, une manifestation à bicyclette pour la paix a eu lieu, en dépit de l’effet de la pluie!</p> <p>A Londres, lors d’une réunion lors de la Journée des OCs qui incluait des orateurs de Corée du Sud et d’Erythrée, plus de soixante personnes ont signé des cartes postales destinées à l’Ambassade de la République de Corée à Londres. Des membres de l’IRG et de l’Union pour une Promesse de Paix sont allés directement à l’ambassade pour les leur remettre.</p> <p>A Sheffield, Berlin, Liverpool, Cambridge et Edimbourg ;des activités ont pris place où les gens étaient invités à signer des pétitions de la part des OCs sud-coréens , ou une déclaration de Un Monde Sans Guerre était lue. Le Mouvement pour l’Objection de Conscience en Russie a passé plusieurs films à St Petersbourg et Voronezh, après quoi la pétition était signée et une visite à l’Ambassade de la République de Corée était organisée pour les leur remettre.</p> <p>Regardez la galerie de photos ci-dessous pour avoir un avant-goût de quelques-unes de ces actions !</p> <p>Beaucoup de personnes ont partagé des messages de de solidarité sur les médias sociaux, et des centaines de personnes ont participé à l’Action de CO Alert pour écrire au Président de la Corée du Sud, lui demandant de libérer les 250 ou plus Objecteurs de Conscience actuellement en prison.</p> <p>D’autres formes de protestation ont pris place pour mettre en évidence la résistance à la guerre dans d’autres endroits, y compris la fermeture d’un centre de recrutement pour la marine à Berkeley USA. A quelques jours de la Journée de l’OC, des militants en Colombie viennent de terminer une réunion de trois jours avec des objecteurs de conscience dans tout le pays, regardez les photos ici. Bravo et merci, les amis !</p> <h2>Vous pouvez encore y prendre part !</h2> <ul><li> <p>Montrez votre solidarité avec les objecteurs de conscience Coréens en utilisant le mot-clic <a href="https://twitter.com/hashtag/FreeKoreanCOs?src=hash" target="_blank">#freeKoreanCOs</a>;</p> </li> <li> <p>Partagez la déclaration de Un Monde Sans Guerre pour les OCs sur les médias sociaux;</p> </li> <li> <p>Envoyez une carte postale à l’ Ambassade de la République de Corée dans votre pays pour protester contre leur emprisonnement. Les détails sont ici :</p> </li> <li> <p>Utilisez notre email modèle pour envoyer un message au gouvernement de Corée du Sud .</p> </li> </ul><h2>Si vous souhaitez recevoir des idées pour agir en soutien aux objecteurs de conscience dans le monde entier, vous pouvez vous inscrire pour recevoir nos Alertes-OC <a href="/subscribe">ici</a>.</h2> <p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-juicebox-gallery--rss.html.twig * field--default--node--field-juicebox-gallery--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-juicebox-gallery.html.twig * field--default--field-juicebox-gallery--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-juicebox-gallery.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--juicebox-relative-width.html.twig * field--node--field-juicebox-gallery--story.html.twig * field--node--field-juicebox-gallery.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-juicebox-gallery.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/juicebox/templates/field--juicebox-relative-width.html.twig' --> <div> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'juicebox_embed_markup' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/juicebox/templates/juicebox-embed-markup.html.twig' --> <div class="juicebox-parent"> <div id="node--41490--field-juicebox-gallery--rss" class="juicebox-container"> <noscript> <!-- Image gallery content for non-javascript devices --> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/32786588_1642876812474451_4047472275174195200_n.jpg?itok=Li6hLyu_" alt="CO day action on Jeju Island, South Korea, run by Jeju Green Party and the Jeju Queer Culture Festival" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day action on Jeju Island, South Korea, run by Jeju Green Party and the Jeju Queer Culture Festival</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/photo_2018-05-20_20-10-36.jpg?itok=C2GLA4MF" alt="The Movement for Conscientious Objection in Russia held movie screenings in St. Petersburg and Voronezh, followed by petition signing that were delivered to the Embassy of the Republic of Korea" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">The Movement for Conscientious Objection in Russia held movie screenings in St. Petersburg and Voronezh, followed by petition signing that were delivered to the Embassy of the Republic of Korea</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/ddp0vnkw0aaqdmn.jpglarge.jpeg?itok=cxCXuXUX" alt="Image: Kanabico Insumiso" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">Image: Kanabico Insumiso</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/20180515_161807-1.jpg?itok=c9mzjRCB" alt="CO day in Berlin, outside the South Korean embassy" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day in Berlin, outside the South Korean embassy</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/20180515_161338-1.jpg?itok=cKFlD6qM" alt="CO day in Berlin, outside the South Korean embassy" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day in Berlin, outside the South Korean embassy</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/20180515_163530-1.jpg?itok=d7fkKrmo" alt="CO day in Berlin, outside the South Korean embassy" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day in Berlin, outside the South Korean embassy</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/ddpda2vwaaepjeu.jpglarge.jpeg?itok=_SYOdSmk" alt="At the CO day event in London, Selam Kidane spoke about indefinite military service in Eritrea" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">At the CO day event in London, Selam Kidane spoke about indefinite military service in Eritrea</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/ddpy97ow0aa9qvk.jpglarge.jpeg?itok=N-HFAAIh" alt="Over sixty postcards signed from the London event alone! Lots more were sent at different events over the UK, and hundreds more people sent out email alert. You can do that here: https://www.wri-irg.org/en/programmes/rrtk/co-support-email/2018/free-2…" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">Over sixty postcards signed from the London event alone! Lots more were sent at different events over the UK, and hundreds more people sent out email alert. You can do that here: <a href="https://www.wri-irg.org/en/programmes/rrtk/co-support-email/2018/free-250-conscientious-objectors-prison-republic-korea">https://www.wri-irg.org/en/programmes/rrtk/co-support-email/2018/free-2…</a></span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/ddtu4l7wsaa7ygi.jpglarge.jpeg?itok=Xf9JcGvM" alt="After the event in London, we want to the South Korean embassy to deliver the postcard protest messages." typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">After the event in London, we want to the South Korean embassy to deliver the postcard protest messages.</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/ddudqz2x0aa0yz4.jpglarge.jpeg?itok=HTRN1sU2" alt="Folk in the UK can use this number to call the South Korean Embassy and ask them about their government&#039;s imprisonment of 250+ conscientious objectors!" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">Folk in the UK can use this number to call the South Korean Embassy and ask them about their government&#039;s imprisonment of 250+ conscientious objectors!</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/wreath.jpg?itok=9jZDtodU" alt="CO day event in Sheffield, UK, where they shared testimones of COs from the past as well as the situation for COs now in Israel and South Korea. Photo: Sheffield Creative Action for Peace: &quot;Scrap&quot;" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day event in Sheffield, UK, where they shared testimones of COs from the past as well as the situation for COs now in Israel and South Korea. Photo: Sheffield Creative Action for Peace: &quot;Scrap&quot;</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/take_a_stand_for_peace_2.jpg?itok=dhYfFh5E" alt="CO day event in Sheffield, UK, where they shared testimones of COs from the past as well as the situation for COs now in Israel and South Korea. Photo: Sheffield Creative Action for Peace: &quot;Scrap" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day event in Sheffield, UK, where they shared testimones of COs from the past as well as the situation for COs now in Israel and South Korea. Photo: Sheffield Creative Action for Peace: &quot;Scrap</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/ddpyud2x0aiixg5.jpglarge.jpeg?itok=akTH5Cl6" alt="CO day in Cambridge, UK. Photo: Cambridge Stop the War" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day in Cambridge, UK. Photo: Cambridge Stop the War</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/ddge8qvxkaespx4.jpglarge.jpeg?itok=iw8mnf5X" alt="Lots of people in Cambridge signed a petition to be sent to the South Korean embassy!" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">Lots of people in Cambridge signed a petition to be sent to the South Korean embassy!</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/edinburgh.jpg?itok=iF2zhxoX" alt="CO day event in Ediburgh. Photo: Scotland Stop the War" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day event in Ediburgh. Photo: Scotland Stop the War</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/27248610467_16e23d9fc5_o.jpg?itok=buwTz4YD" alt="CO day in Seoul. Photo: World Without War" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day in Seoul. Photo: World Without War</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/42073117822_2250a31873_o.jpg?itok=RVoTBURa" alt="CO day in Seoul. Photo: World Without War" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day in Seoul. Photo: World Without War</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/42073117572_7879695f7b_o.jpg?itok=8KIRAYWu" alt="CO day in Seoul. Photo: World Without War" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day in Seoul. Photo: World Without War</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/img_2098-2.jpg?itok=7okZLLvH" alt="CO day event in Berkley, USA Photo: Courage to Resist" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">CO day event in Berkley, USA Photo: Courage to Resist</span> </p> <p class="jb-image"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/juicebox_small/public/2018-05/img_2107.jpg?itok=yvKufl5L" alt="Activists in Berkley shut down a recruitment centre for CO day! Photo: Courage to Resist" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <br/> <span class="jb-title"></span><br/> <span class="jb-caption">Activists in Berkley shut down a recruitment centre for CO day! Photo: Courage to Resist</span> </p> </noscript> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/juicebox/templates/juicebox-embed-markup.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/juicebox/templates/field--juicebox-relative-width.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/1" hreflang="en">Right to Refuse to Kill</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/programmes/international-conscientious-objection-day" hreflang="fr">International Conscientious Objection Day</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41490&amp;2=comment&amp;3=comment" token="QFWn481radCaHCKoe15Y7doCWA3uXgGo_HlIFxFYwko"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 21 May 2018 14:54:48 +0000 HBrock 41490 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/fr/story/2018/south-korean-cos-reveive-message-support-co-day#comments Alternative education to tackle militarism in South Korea https://wri-irg.org/en/story/2018/alternative-education-tackle-militarism-south-korea <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41386.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41386" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-03/peacemomo.jpg?itok=qZRvCr-i 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-03/peacemomo.jpg?itok=yKiQDjcv 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-03/peacemomo.jpg?itok=yKiQDjcv" alt="PeaceMOMO, photo du programme d&#039;éducation à la paix" title="Photo: PeaceMOMO" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Photo: PeaceMOMO</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 29 mai 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Hanui Choi</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2>Théorie et Pratique de l’éducation de la paix suite à la division du pays </h2> <p>Soixante-dix ans après la partition de la Corée, la partie Sud de la péninsule est confrontée à une augmentation constante des dépenses militaires, contraignant des millions de Coréens à faire le service militaire obligatoire de 21 mois. Malgré cet état de fait, le grand public a tendance à négliger la militarisation quotidienne de la société civile dans le contexte d’après-guerre en Corée (1950-53. Cet article cherche à expliquer dans quelle mesure la culture militarisée a affecté la société et en quoi les effets à long terme de la guerre de Corée ont entraîné la société dans une spirale de violence omniprésente. Cet article s’intéresse en particulier à la manière dont le système de conscription n’a eu de cesse de militariser la culture coréenne et à l’utilisation de l’éducation, axée sur la sécurité, pour manipuler et militariser la société. Enfin, il étudie le cas du Projet d’éducation à la paix MOMO (PEACEMOMO), une association d'éducation à la paix de Corée du Sud qui a conçu un cours d'éducation alternative dans le cadre de son programme Peace College en vue de la démilitarisation: la <em>Théorie et pratique de l'éducation de la paix suite à la division du pays</em>.</p> <p>La Corée du Sud est considérée par beaucoup comme un pays moins militarisé que ceux en proie à des guerres civiles et des conflits armés de faible intensité. Pourtant, si nous regardons de plus près, l'héritage du militarisme est très présent dans le pays. Selon la base de dépenses militaires du SIPRI<a href="#sdfootnote1sym">1</a> en 2016, la Corée du sud occupe la dixième place au classement des pays aux dépenses militaires les plus importantes. De plus, presque tous les hommes coréens feraient leur service militaire. Chaque famille compte au moins un homme qui a connu directement le service militaire et l’on trouve des anciens soldats dans toutes les écoles et tous les lieux de travail. Lorsqu’un homme termine son service militaire, il est souvent loué par ses concitoyens pour avoir accompli son devoir : protéger « leur » pays. Avoir fait son service militaire est une condition préalable à une vie sociale et professionnelle accomplie. Les citoyens inaptes à servir ou refusant de faire leur service militaire sont, quant à eux, considérés comme des « lâches », voire des « traîtres ». Autrement dit, les hommes qui ont accompli leur devoir du service militaire ont tendance à avoir plus d’avantages sociaux et à occuper un meilleur statut en Corée par rapport à ceux qui n’accomplissent par leur devoir de protéger le pays, y compris les femmes. Le service militaire concernant tous citoyens, sa culture s'est enracinée dans la société. Les effets d’une société militarisée sont nombreux, de la vantardise des hommes à la promulgation d’une forte hiérarchie. La militarisation de la société favorise aussi le chauvinisme, le nationalisme et autres -ismes auprès des Coréens du Nord et empêchent le développement véritable de la personnalité individuelle. Au fil du temps, la société coréenne a intégré ces éléments et sa culture militarisée a favorisé l'émergence de diverses formes de violence – un sexisme injuste et violent qui n’est certes pas le résultat de la seule société militarisée, mais qui est renforcé et favorisé par le militarisme.</p> <p>Partout où cette culture militarisée a pris racine, le système éducatif l’a renforcé en y incluant l'enseignement du patriotisme. En mars 2011, le ministère de la Défense, le ministère de l’Education, des Sciences et des technologies, et la Fédération coréenne des syndicats d’enseignants ont signé un protocole d'accord qui selon lequel les programmes d’enseignement doivent « favoriser l'opinion juste d'un pays et sensibiliser les élèves à la sécurité ». Par le biais de ce protocole d’entente, l’enseignement du patriotisme comme participation de l’éducation à la sécurité nationale a activement promu et encouragé la création d’écoles privées, initiant les étudiants aux principales caractéristiques de la vie des soldats. De plus, la plupart des conférenciers choisis étaient des officiers militaires en poste ou d'anciens militaires et utilisaient souvent des documents partiaux ou des images violentes pour montrer la réalité de la Corée du Nord. Cet enseignement appelait continuellement les citoyens à se protéger contre « leur » ennemi : la Corée du Nord. Les militants pour la paix ont critiqué le contenu de ces programmes et ont organisé des campagnes pour abolir l'enseignement du patriotisme. Heureusement, le gouvernement actuel a réduit considérablement son budget pour l’enseignement du patriotisme en 2017 mais il nous faut l'abolir complètement et nous faisons campagne pour sensibiliser le grand public sur le problème que pose ce programme.</p> <p>Pour ce faire, PEACEMOMO a lancé en 2017 un nouveau programme intitulé « <em>Théorie et Pratique de l'éducation de la paix suite à la division du pays »</em>. Cela a attiré beaucoup de personnes : des enseignants d’écoles publiques, des éducateurs et des activistes travaillant sur la réunification et l’enseignement qui en est faite mais aussi des étudiants et des personnes intéressées par le programme de PEACEMOMO. Celui-ci, axé sur l'éducation à la paix du pays suite à sa division, tente d'analyser comment la partition façonne la vie quotidienne des hommes et des femmes à travers le renforcement du militarisme dans la société. Il essaye également de révéler ce qui n'a pas été dit à propos de la partition et la manière dont l'éducation a été utilisée pour encourager le militarisme. Par ailleurs, il donne l’occasion aux participants de créer des activités d'éducation à la paix en les impliquant dans des ateliers participatifs concernant l'héritage qu’a laissé la partition du pays. Comparée à l’enseignement dominant en Corée, qui se concentre sur la réunification d'un point de vue nationaliste, l'approche de PEACEMOMO est très différente.</p> <p>Le programme dure six semaines et est composé de séminaires et d’ateliers permettant aux participants de mettre en application les principes d'éducation à la paix dans leur vie quotidienne. De plus, PEACEMOMO a l'intention de mettre au point un stage de formation destinés aux enseignants et aux personnes souhaitant devenir animateurs spécialisés dans l'éducation à la paix du pays suite à sa division. Ce faisant, PEACEMOMO s'attache à démystifier la culture militarisée actuelle en insufflant les principes de l'activisme pour la paix. PEACEMOMO a également tiré parti de l’investiture du gouvernement de Moon Jae-In car celui-ci souhaite établir des relations constructives avec la Corée du Nord. Tout comme PEACEMOMO, de nombreux groupes pacifiques ou de citoyens aspirent à davantage de possibilité de faire entendre leur voix sur l’évolution des relations entre les deux Corées.</p> <p>Pour lutter contre la culture militarisée coréenne, PEACEMOMO s'efforce de mettre en œuvre des manières créatives et alternatives d’éducation à la paix à travers sa propre pédagogie. La pédagogie « P.E.A.C.E » (participation, échange, art-culture, création et écartement) de PEACEMOMO a été inspirée par le concept de « pédagogie critique » et suit le principe fondamental suivant : « chacun apprend de l'autre ». Notre association est fermement convaincue que les programmes et activités de PEACEMOMO devraient être composé du partage et d’expressions corporelles et d’émotions, rendant l’éducation à la paix très sûr, accueillant et créatif, en instaurant des relations égalitaires entre les animateurs et les participants, et beaucoup de plaisir. De plus, les ateliers et les formations sont animés par un ou plusieurs animateurs et sont axés sur les participants. Ils sont conçus pour identifier et reconnaître la violence directe, structurelle et culturelle de la société coréenne. Grâce aux programmes participatifs, les participants sont incités à créer des outils analytiques pour surmonter différentes formes de violence sociale en mettant en place des actions de paix positive dans leur vie quotidienne. L’association a élaboré des programmes avec des enseignants, des éducateurs, des jeunes, des étudiants et des activistes pour déconstruire le militarisme et accroître la portée de la sensibilisation à la paix.</p> <p>Il est difficile de s’opposer au militarisme car c’est visiblement une caractéristique inhérente de la culture sociale coréenne. Pour remédier à ce problème structurel, il est crucial pour les Coréens de savoir en quoi la partition a permis l’émergence du militarisme au fil des générations. Le lancement de la <em>Théorie et de la pratique de l'éducation de la paix suite à la division du pays</em> par PEACEMOMO est une étape majeure vers l’établissement d’une société moins conflictuelle. Elle cherche à s'associer par anticipation à d'autres mouvements qui rejettent la militarisation de la péninsule coréenne.</p> <p><a href="#sdfootnote1anc">1</a> Institut international de recherche sur la paix de Stockholm</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Information sur l&#039;auteur</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_42 paragraph--view-mode--bio-only"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-bio--bio-only.html.twig * field--paragraph--field-bio--authors-and-bios.html.twig * field--paragraph--field-bio.html.twig * field--paragraph--authors-and-bios.html.twig * field--field-bio.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-bio field--type-text-long field--label-hidden field--item"><p>Hanui Choi, Coordinateur et Facilitateur de l'éducation à la paix à PEACEMOMO, une organisation basée à Séoul qui fournit des programmes d'éducation à la paix pour les enseignants, les éducateurs civiques, les parents et les étudiants.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/465" hreflang="fr">Page de garde</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/442" hreflang="en">Militarisation of Youth</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41386&amp;2=comment&amp;3=comment" token="j_rAzpwmMHTbx3iu2f4gzZJxP7Yh2pCV59kmivnV0jg"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 05 Mar 2018 10:22:33 +0000 HBrock 41386 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/fr/article/2018/education-alternative-pour-aborder-le-militarisme-en-coree-du-sud#comments Take action to #freeKoreanCOs https://wri-irg.org/en/story/2018/take-action-freekoreancos <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41447.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41447" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-04/korean_co_day.jpg?itok=slqLD5xJ 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-04/korean_co_day.jpg?itok=U_5wTnQr 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-04/korean_co_day.jpg?itok=U_5wTnQr" alt="Beaucoup de gens debout avec des drapeaux de la paix et des bannières" title="Journée internationale de l’objection de conscience, Séoul, 2017" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Journée internationale de l’objection de conscience, Séoul, 2017</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 26 avr 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR">Tous les ans, le 15 mai, nous célébrons la <a href="/fr/programmes/international-conscientious-objection-day">Journée internationale de l’objection de conscience</a>.</p> <p lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR">Cette année nous nous concentrons sur la Corée du Sud, pays qui emprisonne plus d’objecteurs de conscience que la totalité du reste du monde. Il y a maintenant plus de 300 jeunes gens en prison, avec des peines de 18 mois. Mais apparaissent de bonnes nouvelles. Actuellement, il n’existe pas de service de substitution en Corée du Sud, donc si vous ne voulez pas aller à l’armée, vous êtes mis en détention. Cependant, le Président de la République s’est engagé à changer cala dans son programme électoral, et la Commission nationale des droits humains a voté plusieurs fois afin de recommander au gouvernement d’instituer un système de service alternatif. Voir notre mise à jour récente : <a href="https://www.wri-irg.org/en/story/2017/south-korea-growing-hopes-conscientious-objectors">wri-irg.org/en/story/2017/south-korea-growing-hopes-conscientious-objectors</a></p> <p lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR">Le 15 mai, nous demanderons au gouvernement sud-coréen de franchir cette étape, de reconnaître enfin les droits des objecteurs de conscience et d’arrêter de les jeter en prison.</p> <h2>Comment participer à l’action</h2> <ul><li> <p lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR">Revisiter cette page fin avril pour télécharger une carte postale à envoyer à l’ambassade de Corée de votre pays, en demandant la libération de tous les objecteurs emprisonnés ;</p> </li> <li> <p lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR">Joindre ou créer un événement pour faire participer d’autres personnes à cette action ! Par exemple, un rassemblement devant l’ambassade de Corée, une action de rue pour sensibiliser l’opinion (et faire signer des cartes postales), ou une soirée d’écriture de lettres en groupe pour envoyer des messages de solidarité aux détenus (vous en trouverez une liste de l’association « Monde sans guerre »pour soutenir les objecteurs coréens emprisonnés <a href="/fr/node/4718">ici</a>). <a href="/fr/article/2013/contacter">Nous contacter</a> pour plus d’idées !</p> </li> <li> <p lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR">Poster votre soutien sur des média sociaux en utilisant : <a href="https://twitter.com/hashtag/freeKoreanCOs?src=hash" target="_blank">#freeKoreanCOs </a> Sur <a href="https://twitter.com/withoutwar_bot" target="_blank">Twitter </a>et <a href="https://www.facebook.com/withoutwar.org/" target="_blank">Facebook </a>vous pouvez marquer World Without War, l’association de soutien à la campagne en faveur de l’objection ;</p> </li> <li> <p lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR">Le15 mai, sur notre site Internet vous pourrez envoyer un courriel <a href="https://www.wri-irg.org/en/programmes/co_alerts">CO-Alert</a> au gouvernement Sud coréen pour demander la libération des prisonniers. <a href="https://www.wri-irg.org/en/subscribe">Signer ici</a> pour recevoir un rappel ;</p> </li> <li> <p lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR" xml:lang="fr-FR">Joignez l’événement sur <a href="https://www.facebook.com/events/159969751343073/" target="_blank">Facebook </a> pour les mises à jour !</p> </li> </ul><p><div class="embed-media embed-media--video-youtube"><iframe width="200" height="113" src="https://www.youtube.com/embed/LNrvsMuq2VM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" title="Take action to #freeKoreanCOs"></iframe></div></p> <h2>Visitez notre <a href="/fr/evenements/2018-05/journee-internationale-de-lobjection-de-conscience"> page événement</a> pour avoir des infos sur les événements confirmés</h2> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/programmes/international-conscientious-objection-day" hreflang="fr">International Conscientious Objection Day</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/1" hreflang="en">Right to Refuse to Kill</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41447&amp;2=comment&amp;3=comment" token="vwlfEgaETvmo3OLowFnjm-Q9kp9rfz9K6KN37qisI-c"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 13 Apr 2018 13:42:14 +0000 HBrock 41447 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/fr/article/2018/participer-laction-pour-liberer-les-objecteurs-de-conscience-coreens#comments Featured affiliate: World Without War, South Korea https://wri-irg.org/en/story/2018/featured-affiliate-world-without-war-south-korea <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41340.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41340" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-01/37839303342_42b81506b5_k.jpg?itok=NED9hNkM 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-01/37839303342_42b81506b5_k.jpg?itok=Sh3T1PLo 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-01/37839303342_42b81506b5_k.jpg?itok=Sh3T1PLo" alt="Quatre personnes brandissant des pancartes disant «Stop ADEX» en anglais et en coréen. L&#039;une des personnes porte un collier de chien." title="Interruption du salon ADEX d’armements à Séoul. Photo: Monde sans guerre " typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Interruption du salon ADEX d’armements à Séoul. Photo: Monde sans guerre </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 01 fév 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Chaque mois, nous présenterons une autre filiale de l'IRG. Ce mois-ci c'est Monde Sans Guerre en République de Corée (Corée du Sud).</p> <p>Voici une présentation qu'ils ont écrite sur leur travail:</p> <p>La Corée du Sud est une société très militarisée en grande partie à cause de la guerre de Corée, de la division puis des conflits militaires entre les deux Corée.<br /> La présence de cet important militarisme a rendu difficile la naissance d'un mouvement pour la paix. Jusqu'aux années 2000, le mouvement d'unification nationaliste s'appelait le mouvement pour la paix, et le mouvement pacifiste antimilitariste n'était alors qu’un petit groupe travaillant pour bannir les mines terrestres et les armes nucléaires. Lors des premiers jours du mouvement d'objection de conscience - qui a débuté en 2001 – ce mouvement a fait beaucoup d'efforts pour acquérir un statut juridique, y compris une législation sur le service alternatif.</p> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'filter_caption' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --> <figure role="group"><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --><div alt="Un groupe de personnes tenant des pancartes avec des messages aux objecteurs de conscience" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_full&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="94cbd3ed-c276-4a59-aff2-948d417dbdb1" title="Faire campagne pour la journée internationale de l'objection de conscience" data-langcode="fr" class="embedded-entity"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/34648734745_c24f5680b4_k.jpg?itok=xKBNnzrb 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/max_1300x1300/public/34648734745_c24f5680b4_k.jpg?itok=xKBNnzrb" alt="Un groupe de personnes tenant des pancartes avec des messages aux objecteurs de conscience" title="Faire campagne pour la journée internationale de l'objection de conscience" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <figcaption>Faire campagne pour la journée internationale de l'objection de conscience</figcaption></figure><!-- END OUTPUT from 'core/modules/filter/templates/filter-caption.html.twig' --></p> <p>Monde sans guerre (MSG), fondé en 2003, est un réseau d'objecteurs de conscience et de militants antimilitaristes qui veulent montrer pourquoi les opposants refusent le service militaire, nous parlons de résistance au militarisme et de désobéissance civile.<br /> MSG collabore activement coopéré avec divers mouvements pacifistes tels que la campagne contre l'expansion de la base militaire américaine de Pyeongtaek et la campagne contre la nouvelle base navale du village de Gangjeong sur l’île de Jeju.</p> <p>Actuellement, nous étendons nos activités pour empêcher le commerce des armes et travailler pour mettre fin à la vente et l'utilisation de certaines armes telles que les armes à sous-munitions et les gaz lacrymogènes et l'exposition d'armes coréennes Adex. En coordonnant le réseau des formateurs pacifiques, nous aidons d'autres mouvements sociaux, et MSG, à réaliser leurs objectifs de liberté et de démocratie au sein de leur propre organisation. En outre, nous travaillons avec diverses organisations de lutte pour la paix nationaux et à l'étranger pour mener à bien des activités en faveur de la paix dans la péninsule coréenne et nous examinons de quelle manière soutenir le mouvement d'objection de conscience en Asie.</p> <p>Les principales campagnes de Monde sans guerre ont été:</p> <ul><li> <p>• Campagne pour l'objection de conscience (2003 ~ maintenant)</p> </li> <li> <p>• Campagne contre les sous-munitions (2013 ~ maintenant)</p> </li> <li> <p>•Sensibilisation à la non-violence (2012 ~ maintenant)</p> </li> <li> <p>• Campagne contre l'exportation de gaz lacrymogènes (2014 ~ maintenant)</p> </li> <li> <p>• Campagne <a href="https://www.wri-irg.org/en/node/27154" target="_top">contre le salon ADEX d'armements </a>(2013 ~ maintenant)</p> </li> </ul><p>Connectez-vous avec Monde Sans Guerre<br />  </p> <p>Site Web <a href="http://www.withoutwar.org/" target="_top">www.withoutwar.org </a><a href="http://www.withoutwar.org/" target="_top">| Courriel peace@withoutwar.org </a><a href="http://www.withoutwar.org/" target="_top">| Facebook </a>www.facebook.com/withoutwar.org/</p> <p> </p> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="World Without War's logo" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_1_3&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="b18faa37-30ff-4fec-85bb-6fe5e5025945" data-langcode="fr" class="embedded-entity"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_325x325/public/jeonjaengeobsneunsesang_logo_pingkeu.png?itok=zwJjO0UW 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/medium/public/jeonjaengeobsneunsesang_logo_pingkeu.png?itok=MeW9my4V" alt="World Without War's logo" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/programmes/wri-affiliate" hreflang="en">WRI affiliate</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41340&amp;2=comment&amp;3=comment" token="qLziVie85Tf1Uob3I0RRYbqFImY_oBv-O76yRRHphOk"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 08 Jan 2018 18:40:55 +0000 HBrock 41340 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/fr/article/2018/membre-la-une-monde-sans-guerre-core-du-sud#comments Today is Prisoners for Peace day https://wri-irg.org/en/story/2017/today-prisoners-peace-day <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41193.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41193" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-11/2017_pfp_rev_2.jpg?itok=5_Ozx6Qh 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/2017_pfp_rev_2.jpg?itok=YRnWZq5r 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/2017_pfp_rev_2.jpg?itok=YRnWZq5r" alt="Prisoners for Peace day poster from South Korea" title="Prisoners for Peace day poster from South Korea. Credit: World Without War" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Prisoners for Peace day poster from South Korea. Credit: World Without War</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 30 nov 2017</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Le 1er décembre de chaque année, l’Internationale des Résistan(te)s à la Guerre et ses membres célèbrent la <a href="https://www.wri-irg.org/campaigns/prisoners_for_peace">Journée pour les Prisonniers pour la paix</a>, occasion lors de laquelle nous publions les noms et les histoires de personnes emprisonnées pour des actions pour la paix. Beaucoup d’entre eux sont des objecteurs de conscience, emprisonnés pour avoir refusé de rejoindre l’armée. D’autres ont mis en œuvre des actions non-violentes afin de perturber la préparation à la guerre. Cette journée est l’occasion pour vous de leur montrer votre soutien.</p> <p>L’IRG a une liste permanente des Prisonniers pour la Paix, et nous accordons une attention particulière à sa mise à jour à l’occasion de la journée des Prisonniers pour la Paix, le 1er décembre.</p> <p>Nous vous invitons à consacrer un peu de votre temps aux alentours du 1er décembre pour exprimer votre solidarité par l’envoi de cartes postales. Vous pouvez trouver les noms et adresses des prisonniers <a href="/sites/default/files/public_files/2017-12/pfpin2017-30-nov.pdf">ici</a>.</p> <p>Rassemblez vos amis, votre classe, groupe de la paix, religieux ou communautaire et écrivez-leur ensemble !</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--upload--rss.html.twig * field--default--node--upload--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--upload.html.twig * field--default--upload--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--upload.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--upload--story.html.twig * field--node--upload.html.twig * field--node--story.html.twig * field--upload.html.twig * field--file.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-above"> <div class="field--label">Attached file</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'file_link' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2017-11/pfpin2017-14-nov.pdf" type="application/pdf; length=452020" title="Ouvrir fichier dans une nouvelle fenêtre" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">PfP-English</a></span><span class="file-size">441.43 Ko</span></span> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> </div> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'file_link' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2017-11/pfpin2017.pdf" type="application/pdf; length=455865" title="Ouvrir fichier dans une nouvelle fenêtre" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">PfP-Deutsche</a></span><span class="file-size">445.18 Ko</span></span> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> </div> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'file_link' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2017-12/pfpin2017-30-nov.pdf" type="application/pdf; length=393956" title="Ouvrir fichier dans une nouvelle fenêtre" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">PfP-French</a></span><span class="file-size">384.72 Ko</span></span> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/1" hreflang="en">Right to Refuse to Kill</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/programmes/journee-des-prisonniers-et-prisonnieres-pour-la-paix" hreflang="fr">Journée des Prisonniers et Prisonnières pour la Paix</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/164" hreflang="fr">Érythrée</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/228" hreflang="fr">Israël</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/216" hreflang="fr">Etats-Unis d&#039;Amerique</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/209" hreflang="fr">Turkménistan</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41193&amp;2=comment&amp;3=comment" token="DNcJWMTm113f4hDEutMJun6yR9w3tQXkr2dBRuDpJlc"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 01 Dec 2017 08:30:24 +0000 Andrew 41193 at https://wri-irg.org Moon Jae-in Vows to Dismantle Police Conscript Force https://wri-irg.org/en/story/2017/moon-jae-vows-dismantle-police-conscript-force <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--40817.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="40817" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-08/conscripted_policemen_are_lined_up_forming_a_barricade_in_front_of_the_city_hall_subway_station_seoul_daniel_n._woods_u.s._navy_653_x_1024_1.jpg?itok=Sj6W7I4R 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-08/conscripted_policemen_are_lined_up_forming_a_barricade_in_front_of_the_city_hall_subway_station_seoul_daniel_n._woods_u.s._navy_653_x_1024_1.jpg?itok=KpqUwu2Y 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-08/conscripted_policemen_are_lined_up_forming_a_barricade_in_front_of_the_city_hall_subway_station_seoul_daniel_n._woods_u.s._navy_653_x_1024_1.jpg?itok=KpqUwu2Y" alt="An officer with a walkie-talkie inspects a line of police conscripts wearing blue uniforms and baseball caps and resting their leather-gloved hands on transparent riot shields emblazoned with the word &#039;police&#039; in Korean script" title="Les policiers conscrits forment une barricade devant la station de métro de la mairie, à Séoul, lors d’une manifestation contre un exercice militaire mené conjointement par les Marines américains et le corps de la Marine de la République de Corée" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Les policiers conscrits forment une barricade devant la station de métro de la mairie, à Séoul, lors d’une manifestation contre un exercice militaire mené conjointement par les Marines américains et le corps de la Marine de la République de Corée</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 15 Sep 2017</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Seohoi Stephanie Park</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Lorsque les collégiens de Séoul sortirent dans les rues afin de demander la destitution de la présidente Park Geun-Hye dans une longue série de manifestations débutées en octobre dernier, ils furent fréquemment confrontés à des connaissances vêtues de l’uniforme militaire et en équipement de combat. Ces policiers, constituaient alors la présence la plus visible — et aussi la plus silencieuse — patrouillant massivement les populaires <a href="https://koreaexpose.com/korea-candlelight-revolution-pictures/">vigiles aux chandelles</a>, celles-là mêmes qui <a href="https://koreaexpose.com/judgment-day-park-geun-hye-ousted/">contribuèrent au départ de Park</a>.</p> <p>Mais qui étaient donc tous ces policiers ? Ce n’était pas des policiers professionnels, mais plutôt de jeunes collégiens effectuant leur service militaire obligatoire de 21 mois.</p> <p>Lundi dernier, l’Agence nationale de la police coréenne a confirmé au Koréa Exposé la promesse du président Moon Jae-in de démanteler ce corps policier conscrit d’ici 2023. Environ 26 000 policiers conscrits seront alors remplacés par des agents professionnels. Cette décision devrait stimuler le marché de l’emploi et ajouter de la crédibilité à la promesse de Moon de créer 810 000 emplois avant la fin de son mandat.</p> <p>« Je pense que c’est une bonne décision tant sur le plan de l’efficacité que sur celui de la sécurité. », déclare Jeon U-yeol, un ancien policier conscrit qui a terminé son service à Séoul l’an dernier. « Au sens large, je crois qu’il y a d’autres avantages [à ce démantèlement]. En effet, cela devrait permettre à la police d’acquérir un sens du devoir plus élevé et aussi de recevoir une formation plus systématique — ce que les policiers conscrits ne reçoivent pas souvent ».</p> <p>Jeon ajoute cependant : « Je me sens triste que de jeunes hommes doivent souffrir davantage en étant affectés ailleurs, parce que la force policière conscrite est reconnue comme un moyen relativement simple de compléter son service [militaire] ».</p> <p>En raison de la division de la péninsule coréenne, le service militaire est obligatoire en Corée du Sud, et ce pour tous les hommes valides de plus de 18 ans. L’affectation à la force policière est généralement considérée comme l’une des plus intéressante en raison principalement de ses libérations hebdomadaires fréquentes. (Bien que cet aspect ne fût probablement pas aussi pertinent durant la crise ayant mené à la destitution de Park Geun-hye. En effet, des dizaines de milliers de policiers ont alors été assignés le week-end afin de surveiller les manifestations civiles massives contre la présidence).</p> <p>La force de police conscrite a également fait l’objet d’un débat social en Corée du Sud concernant sa prétendue inconstitutionnalité. En effet, selon l’ONG sud-coréenne de défense des droits de la personne au sein de l’armée (MHRCK), l’utilisation de soldats effectuant leur service militaire en tant que policiers de combat est une violation des lois en vigueur.</p> <p>« Ils ne sont pas seulement mobilisés afin de maintenir l’ordre public, mais ils sont également forcés de réprimer les manifestations politiques en première ligne. Tout cela est clairement en dehors de la limite légale », a déclaré MHRCK dans un communiqué en 2015. L’organisation soutient qu’il n’est pas du devoir initial des conscrits — « d’aider à mener des affaires de sécurité publique », comme l’affirme la loi vaguement — ni d’être mobilisés dans des manifestations politiques, où indépendamment de la volonté politique individuelle, de jeunes hommes sont forcés d’affronter des manifestations violentes à la place de policiers formellement entraînés.</p> <p>L’histoire de la police a un passé assez turbulent en Corée du Sud. La force de police conscrite (euigyeong) a été introduite pour la première fois en 1982, en tant que partie prenante de la « police de combat (jeongyeong) », créée elle-même en 1967 dans le but de maintenir l’ordre public et afin de démasquer d’éventuels espions nord-coréens. Il est important de garder en mémoire la création de la police de combat, car son absence actuelle dicte le rôle changeant — et apparemment inconstitutionnel — de la police conscrite d’aujourd’hui.</p> <p>Sous les régimes de Park Chung-hee (1963-1979), de Chun Doo -hwan (1980-1988) et de Roh Tae-woo (1988-1993), des policiers de combat ont été mobilisés afin de réprimer brutalement les manifestations civiles en faveur de la démocratisation. Sous la présidence de Chun, les étudiants militant contre sa dictature ont été forcés au service militaire, pour ensuite être déployés dans l’unité de police de combat. Il y eut même un nom pour cette opération visant à légitimer les « Red Bandits » : la campagne de reboisement. Cette idée était vraiment brillante : on a en effet supposé que les manifestants seraient plus tendres envers leurs amis dans la police.</p> <p>Baek Hyun-seok, un ancien policier de combat qui a servi dans l’armée sous Roh, fut l’un des nombreux policiers (des centaines voire des milliers selon certaines estimations) impliqués au cours de ces vigiles. Baek a été enrôlé de force pour servir de policier dans le cadre de son service militaire. « Environ 200 d’entre nous, parmi les 400 qui ont rejoint l’armée ensemble... ont été envoyés dans le but de devenir policier [de combat]. J’ai été dépêché à l’avant-garde à Gwangju.</p> <p>En 2013, la force de police de combat a finalement été démantelée en réponse aux nombreuses critiques et à en raison d’un manque flagrant de main-d’œuvre. En son absence, les policiers conscrits ont graduellement remplacé les policiers de combat afin de faire face aux manifestants dans les rues et dans le but d’ériger des barricades</p> <p>L’ancien président Roh Moo-hyun a bien tenté de démanteler cette police avant 2012, mais ses plans ont été contrés subséquemment par l’administration conservatrice de Lee Myung-bak. Le nouveau président Moon Jae-in, tente donc de poursuivre les efforts entrepris par son mentor et prédécesseur, le libéral Roh. À compter de 2018, la force sera réduite graduellement de 20 % chaque année, et devrait être complètement remplacée par des policiers professionnels d’ici cinq ans.</p> <p><em>Article <a href="https://koreaexpose.com/moonjaein-dismantle-police-conscript/">publié à l’origine</a>, dans le</em> Korea Exposé <em>du 1er juin 2017 et reproduit ici avec leur aimable permission.</em></p> <p>Bientôt plus d’informations sur la vie des policiers conscrits dans une interview du Korea Exposé.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Information sur l&#039;auteur</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_5 paragraph--view-mode--bio-only"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-bio--bio-only.html.twig * field--paragraph--field-bio--authors-and-bios.html.twig * field--paragraph--field-bio.html.twig * field--paragraph--authors-and-bios.html.twig * field--field-bio.html.twig * field--text-long.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-bio field--type-text-long field--label-hidden field--item"><p>Seohoi est stagiaire au Korea Exposé et étudiante de premier cycle au Yonsei Underwood International College, où elle étudie les sciences politiques et les relations internationales.</p> <p>Traducteur: Maude Boudreault.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/fr/taxonomy/term/169" hreflang="fr">Corée du Sud</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Ajouter un commentaire</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=40817&amp;2=comment&amp;3=comment" token="uNpTDjY17znTEwrKtDKpB1CD7oVPM4o8ORnJEmYo8DY"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Wed, 02 Aug 2017 15:55:51 +0000 Sarah 40817 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/fr/article/2017/moon-jae-sengage-abolir-le-corps-policier-conscrit#comments