Nonviolence Handbook

en

¡El Manual para campañas no violentas de WRI está disponible en francés! La traducción la hicieron los amigos de la Union Pacifiste de France, que colaboró con el personal de WRI en el diseño del libro – si quieres un ejemplar, por favor escríbele a andrew@wri-irg.org

Empoderar la no violencia es un proyecto del Programa de no violencia de War Resisters' International, que ofrece recursos de campaña y capacitación de no violencia a activistas de base en todo el mundo en varios idiomas. El cambio social radical no “pasa simplemente”; el cambio ocurre cuando personas comprometidas toman acción juntas de maneras que son efectivas y estratégicas. Empoderar la no violencia pone nuestros recursos a disposición en línea, gratis, para ayudar a activistas a hacer campañas más fuertes y más poderosas. Visita www.nonviolence.wri-irg.org/es para leer más.

Con la creciente necesidad de solidaridad con la Sociedad civil turca, la Bund für Soziale Verteidigung (Fundación para la Defensa Social) –afiliado de WRI en Alemania- están en campaña de recaudación colectiva de 1,400 euros para imprimir nuestro Manual para campañas no violentas al turco.

Este dinero iría al Centro de Educación e Investigación no Violenta de Estambul, que luego distribuirá el manual gratuitamente en sus talleres y capacitaciones sobre no violencia. Por favor, ¡ayuda a los activistas en Turquía a que mejoren su conocimiento sobre acciones no violentas con este manual!

Por favor, dona aquí.

Cuando pensamos en cambio social, a menudo pensamos en protestas, campaña y acción directa. Todas son maneras claves de decir “¡no!” a prácticas e instituciones destructivas.

Sin embargo, es igualmente importante que construyamos alternativas concretas donde digamos “¡sí!” a la visión del mundo que queremos. Los “programas constructivos”, elaborados dentro del mismo análisis de potencia como nuestra acción directa no violenta, pueden ser poderosos actos de resistencia. Los programas constructivos demuestran las alternativas radicales – al militarismo y a las causas de cambio climático, por ejemplo– que nuestro mundo necesita con urgencia, y las pone en práctica aquí y ahora.

Durante el mes de enero, tendrán lugar en Sevilla, Estado español, una serie de eventos sobre la noviolencia. En uno de estos actos se ha presentado el 'Manual para Campañas Noviolentas'. El sábado 30, puedes asistir al Taller de diseño de campañas noviolentas, impartido por Andreas Speck, antiguo miembro de la oficina de la IRG. Puedes inscribirte aquí.

Leer más...

La segunda edición del Manual para Campañas Noviolentas fue lanzada en inglés en 2014 durante la Conferencia Internacional de la IRG en Ciudad del Cabo. El manual ha sido traducido al español a través del apoyo de una campaña de crowdfunding (financiamiento colectivo) y está disponible en la tienda en línea de la IRG: /es/node/24916

El manual es una colección de historias, estrategias, tácticas y ejercicios de entrenamiento para apoyar a los grupos que quieren realizar acciones noviolentas para el cambio social. Fue escrito por más de treinta miembros de la red de la IRG de distintos países y contextos.

Comprar el libro aquí…


Dos libros por el precio de uno! 2nd Octube es la 'Dia Internacional de la No violencia' - hasta 9 october, si compra una copia del segunda edición del Manual de

Campañas Noviolentas, incluimos un copia del primero edicion para dar a un amigo. El segunda edición está disponible en Inglés y Español.

El cambio social no pasa porque sí; es el resultado del trabajo realizado por gente comprometida de todo el mundo que lucha por la justicia y la paz. Su trabajo tiene lugar en grupos o en células de activistas, en debates, en sesiones de entrenamiento, en reflexiones sobre experiencias anteriores, planificando, experimentando y aprendiendo de otras personas. Análogamente, la noviolencia se ha usado como herramienta de cambio social durante muchos años, y se emplea en una gran variedad de luchas por la libertad, la paz y contra la violencia.

La IRG está reuniendo fondos para la traducción al castellano de la nueva edición del Manual para Campañas Noviolentas.

Link al crowdfunding (https://goteo.org/project/campanas-noviolentas).

En el año 2009 la IRG publicó el Manual para Campañas Noviolentas, un manual con ideas y materiales para dar apoyo a activistas para organizar y realizar campañas más efectivas. El contenido completo de la primera edición está disponible en linea aquí wri-irg.org/node/8336. La versión original fue traducida a diez idiomas, incluyendo árabe, coreano, turco, nepalés, ruso, y ha sido usado por activistas en todo el mundo. Por ejemplo, la primera versión fue usada por el 15M, especialmente las secciones de toma de decisiones por consenso.

La primera edición del Manual para Campañas Noviolentas de la IRG (publicado el 2009) continua siendo traducido. Al indonesio fue la primera traducción muy pronto después de la publicación del manual. Desde la primera traducción, el libro ha sido traducido a 11 idiomas, siendo la versión eslovaca la más reciente - terminada el mes pasado. Este mes también hemos publicado en la página de la IRG la versión en ucraniano. Ahora estamos trabajando traducir la segunda edición del manual. Por favor contáctenos si es que nos puedes ayudar con su traducción. 

Leer más...

Los procesos y técnicas que podéis encontrar a continuación prueban que también en grupos numerosos de hasta cientos y miles de personas es posible funcionar y tomar decisiones de forma democrática, horizontal y participativa, sin delegaciones, jerarquías ni votaciones. Estas técnicas están avaladas por la experiencia de diferentes movimientos sociales de base en los últimos 30 años, principalmente en la organización de acciones de desobediencia civil masiva.

Placheolder image

Volver al indice

Acción directa noviolenta. Cómo preparar y organizar campañas y acciones, (Paco Cascón) 1992. http://www.revistafuturos.info/documentos/docu_f20/accion_directa.pdf Antimilitarismo: Una versión anarquista, (Federeción Local de Sindicatos de Madrid). http://madrid.cnt.es/noticia/antimilitarismo-una-vision-anarquista Bases para una alternativa noviolenta a la defensa militar (MOC Valencia - Utopía Contagiosa) 1997. http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article2964 Bibliografía básica para América Latina de noviolencia activa http://www.pensarenvozalta.org/documentos/bibliografia_nova.pdf Training for Change, pagina con ejercicios y herramientas para entrenamientos en noviolencia: 1 Cómo realizar una Acción Directa Noviolenta y no sucumbir en el intento (Guía teórico - práctica),Grupo Antimilitarista de Carabanchel y la Asamblea Antimilitarista de Madrid, 2010. http://antimilitaristas.org/spip.php?article4605 Cómo conseguir que la noviolencia funcione (RANT Collective) 2005. http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article1734 Breve Historia de la Noviolencia (Jesús Castañar Pérez), http://www.zamarrismo.net/IMG/pdf/BREVE_HISTORIA_DE_LA_ACCION_NOVIOLENTA3.pdf Corazón de tinta. Reportajes sobre antimilitarismo y periodismo alternativo. (Rafael Uzcátegui) http://rafaeluzcategui.wordpress.com/2008/01/10/corazon-de-tinta-en-pdf Desobediencia civil y acción directa noviolenta: Cambiar la marea. http://espanol.geocities.com/intisand/manual/_de_desobediencia_civil.pdf Dossier <> (COA-MOC Zaragoza) 2005 http://www.antimilitaristas.org/IMG/pdf.DossierRevolucionNoviolenta.pdf Educación para la paz. (Serpaj, Argentina). http://www.serpajamericalatina.org/secretariados/educacionparalapaz.html El debate sobre la lucha noviolenta y la lucha armada: Declaración de la IRG 1990 http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article968 Huelga de hambre y ayuno: <> (Equipo Buenos Aires del Serpaj) http://www.derechos.org/nizkor/arg/doc/hayuno.html Movimientos sociales y desobediencia civil (Montserrat Galcerán) 2005. http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article1866 Noviolencia activa por Serpaj, Argentina http://www.serpajamericalatina.org/secretariados/noviolencia_activa.htm La lucha política noviolenta (Gene Sharp) http://homepage.mac.com/labv/noviolencia/contenido.html La lucha política noviolenta: Criterios y métodos (Gene Sharp), 1998. http://www.aeinstein.org/organizations/org/scannedPDFs/Nonviolent%20Political/20Struggle%20-%20Spanish.pdf ''Las distintas etapas de una campaña de acción noviolenta '' (Jean-Marie Muller), 2006. http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article3023 La desobediencia civil (Serpaj Argentina). http://www.serpajamericalatina.org/secretariados/desobediencia_civil.htm La objeción fiscal al gasto militar como derecho a la paz y de resistencia a las guerras (J.C.Rois)1988. http://www.antimilitaristas.org/IMG/pdf/OF-derecho.pdf La violencia innata del ser humano es un mito (Ashley Montagu) El País, Domingo 14 de agosto de 1983. http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article1547 La definitiva guía ilustrada de las vallas (Peace News) 2003. http://www.antimilitaristas.org/IMG/pdf/vallas/pdf Radicalidad, mayorías y noviolencia (Elena Grau) 2006. http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article1910 Sobre la estrategia de la revolución noviolenta (Theodor Ebert) 1969. http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article3387 Técnicas prácticas de protesta (Seeds for Change) 2003. http://www.antimilitaristas.org/IMG/pdf/TECNICAS.pdf Taller de desobediencias civiles y grupos de afinidas, 2001. http://www.uv.es/~alminyan/bea16.txt ''Video: Can Serra, los inicios de la objeción de conciencia en España '' (1976). http://www.antimilitaristas.org/spip.php?article4104 Sobre el conflicto noviolento estratégico: entendiendo sus principios básicos (Robert Halvey) 2004. http://aeinstein.org/organizations/org/OSNC_Spanish.pdf Taller de organización de campañas para movimientos de base http://antimilitaristas.org/spip.php?article4970 Acción Política No Violenta, una opción constructiva para enfrentar el conflicto (Freddy Cante) http://www.urosario.edu.co/Universidad-Ciencia-Desarrollo/ur/Fasciculos-Anteriores/Tomo-II-2007/Fasciculo-1/ur/Accion-politica-no-violenta,-una-opcion-constructi/ Sobre el concepto de resistencia civil en la ciencia politica (Julio Quiñones Páez) http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/cienciapol/article/view/17027 Resistencia no violenta en las asimetrias de poder (Véronique Dudouet) http://www.berghof-handbook.net/documents/publications/spanish_dudouet_handbook.pdf Por qué la resistencia civil funciona (Maria Stephan y Erica Chenoweth) http://www.nonviolent-conflict.org/images/stories/pdfs/por_que_funciona.pdf Resistencia Indigena: alternativa en medio del conflicto colombiano (Nidia Catherine González Piñeros) http://www.puj.edu.co/SiteCollectionDocuments/Ciencia_Politica/libro_resistencia_indigena.pdf
Suscribirse a Nonviolence Handbook