Turquía

A principios de septiembre, objetores de conciencia de todo el mundo se encontraron en Estambul para un simposio sobre OC. Como la violencia del estado militar turco contra la comunidad kurda en Turquía aumenta, los OC reunidos para debatir sobre su objeción a la guerra y sus causas, antes de declarar públicamente su objeción en la Plaza de Galatasaray. Para ver un informe completo, pincha aquí.

HDP manda una ley de OC al parlamento

En Turquía, el Partido Democrático del Pueblo (HDP) ha enviado una ley al parlamento turco proponiendo que Turquía reconozca el derecho a la objeción de conciencia. HDP entró en el parlamento turco en las últimas elecciones en junio de 2015, cuando el partido en el gobierno, el AKP, perdió la mayoría parlamentaria. Turquía actualmente no reconoce el derecho a la objeción de conciencia, y la gente que se declara objetora son.... En 2011, el Ministro de Justicia turco anunció una propuesta de borrador que legalizaría la objeción de conciencia, debido a la presión de la Corte Europea de Derechos Humanos, pero el borrador fue retirado.

La ley propuesta permitiría a los OC trabajar para cualquier institución pública, ONG, u otra organización que trabaje en interés público. Los OC cobraría, tendrían asistencia sanitaria y seguridad social, y no serían discriminados.

Dos objetores de conciencia asesinados en un atentado

El 20 de julio, un ataque contra civiles en la ciudad meridional turca de Suruç mató a decenas de personas. Los objetores de cocniencia Alper Sapan y Polen Ünlü estaban entre las personas que fueron asesinadas. El afiliado a la IRG Vicdani Ret Derneği ha publicado un comunicado que incluye las declaraciones de OC de Polen y Alper, que citamos aquí:

“No quiero que mis hermanos, mis hermanas y la gente que amo forme sea parte de una guerra sucia que ha sido implementada por el estado. Esa guerra no mata solo a hombres, sino también a mujeres. Por esta razón, me declaro objetor de conciencia.” (Polen Ünlü)

“Por un mundo en el que no haya guerras, ni naciones ni fronteras; por la libertad, escucho a micorazón y rechazo el servicio militar. Destruyamos el militarismo antes de que el militarismo nos destruya.” (Alper Sapan)

Lee más aquí.

Fuentes

Para más información, ver: Hurriyet Daily News, August 2015, "HDP proposes law on conscientious objection", http://www.hurriyetdailynews.com/hdp-proposes-law-on-conscientious-objection.aspx?pageID=238&nID=86549&NewsCatID=339

El 20 de julio, un ataque contra civiles en la ciudad de Suruç, en el sur de Turquía, mató a decenas de personas. Los objetores de conciencia Alper Sapan y Polen Ünlü se encontraban entre los que fueron asesinados. El grupo afiliado de la IRG Vicdani Ret Derneği ha emitido un comunicado que incluye las declaraciones de OC de Polen y Alper, que citamos aquí: vicdaniret.org

"No quiero que mis hermanos, mis hermanas y mis seres queridos se vean envueltos en una guerra sucia lanzada por el Estado. Esta guerra no sólo mata hombres, sino también mujeres. Por esta razón, me declaro objetor de conciencia" (Polen Ünlü)

"Por un mundo en el que no haya guerras, ni naciones ni fronteras; por la libertad, escucho a mi corazón y rechazo el servicio militar. Destruyamos el militarismo antes de que nos destruya a todos nosotros". (Alper Sapan)

Leer más... 

Semih Sapmaz

Un tribunal militar en la provicincia de Sivas en la Anatolia Central, ha condenado al objetor de conciencia Mehmet Tarhan a 15 meses de cárcel. La condena se ha conmutado por una multa de 9.000 liras turcas, por “no obedecer órdenes.” Mehmet está apelando la sentencia. Mehmet lleva más de una década en esta lucha contra los militares turcos.

El veredicto hace caso omiso de una resolución anterior del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), en la que consideraban que se estaba cometiendo una violación del artículo 9 (libertad de pensamiento, conciencia y religión) de la Convención Europea de Derechos Humanos y, del artículo 3 (prohibición de la tortura o los tratos inhumanos) de la Convención. El Tribunal dictaminó que las fuertes sanciones penales impuestas a los que no cumplen con el servicio militar obligatorio no logran un equilibrio entre el interés general de la sociedad y el de los objetores de conciencia .

La IRG ha dado la bienvenida a Vicdani Ret Derneği (VR-DER) -la Asociación de Objetores de Conciencia de Turquía- como miembro asociado. Pueden consultarse sus datos en la lista de afiliados aquí. Este mes han emitido una declaración -¡No tenemos ni un segundo, ni una vida, que darle a la guerra!- sobre la situación en Kobane y la respuesta del Gobierno turco a ISIS: "Y lo decimos de nuevo bien alto: no tenemos ni un segundo, ni una vida, que darle a la guerra. La 'paz' que supuestamente quieren alcanzar mediante una guerra contra ISIS -que no es sino el resultado de la ayuda que ustedes mismos les prestaron- no traerá más que masacres a la región."

Leer más...

Tras un encuentro de movimientos de OC e insumisos en la región del Mediterráneo oriental a finales de enero, cuando el objetor chipriota Murat Kanatlı (y coorganizador del encuentro en Nicosia) fue encarcelado durante diez días en febrero, se realizaron acciones solidarias en Turquía, Grecia e Israel (estas últimas organizadas por objetores palestinos drusos). En Atenas, los activistas fueron temporalmente detenidos por su protesta en la embajada turca. Puedes ver un video de los activistas de Estambul aquí.

Volver al indice

Serdar M. Değirmencioğlu

El militarismo tiene una dilatada historia en Turquía. Por ello sorprende que haya tan escasos estudios sociológicos y educativos acerca de cómo actúa la militarización de la juventud. Aparte de unas pocas excepciones, los investigadores sociales han permanecido callados en lo relativo al cuestionamiento del ejército y a la manera en que el militarismo ha sido inoculado entre la gente joven generación tras generación.

Hilal Demir

Queridos amigos/as,

Mi nombre es Hülya Üçpınar, soy abogada de derechos humanos en Turquía. Escribo esto justo al volver del intercambio-formación organizado por la Internacional de Resistentes a la Guerra. El evento me recordó de la contribución que la IRG hace a los movimientos por la paz y el antimilitarismo. La IRG es, fundamentalmente, una red. Somos un colectivo de grupos con ideas parecidas, cada una luchando contra el militarismo y el belicismo en nuestros propios países. Con el apoyo de dos empleados/as, los miembros de la IRG de todo el mundo prestan los unos a los otros la vitalidad y el estímulo.

En la sociedad turca, dominada como está por una espiral de "masculinidad" y "servicio militar", el sexismo y la homofobia están siempre presentes. Las instituciones militaristas humillan y etiquetan a los homosexuales, los tratan de malos modos y les hacen la vida imposible, sobre todo cuando están cumpliendo el servicio militar. En primer lugar, el ejército se presenta como un regalo del que no se puede disfrutar si uno es gay.

El 22 de noviembre de 2011, una sala de la Corte Europea de Derechos Humanos reafirmó el derecho a la objeción de conciencia en su sentencia en la caso de Erçep v. Turquía (número 43965/04). El caso implicaba a un Testigo de Jehová de Turquía, quien fue encarcelado de forma repetida por su rechazo a realizar el servicio militar después de más de 15 llamados.

• Serdar M. Değirmencioğlu