Maikel Nabil Sanad: Noticias desde la prisión Magr

Maikel Nabil está encarcelado en la prisión Magr, en una pequeña celda. La celda se llama “reformatorio”, y es conocida como "el juicio", donde permanece durante días sin ver la luz del sol.

Tampoco se le permite salir de la celda para hacer ejercicios. El guardia interactúa con Maikel sólo una vez en 24 horas, cuando abre la celda a las 12h para darle su única comida diaria. Al salir, el guardia cierra 6 puertas de metal.

Maikel comparte esa celda con tres criminales muy peligrosos. Ha sido amenazado expresamente por uno de ellos que le dijo: "uno de estos días, te voy a cortar la cara con una navaja."

Maikel tiene problemas de salud, tiene presión arterial irregular y requiere atención médica constante. Por lo tanto estar encarcelado en estas condiciones pone en peligro su vida, ya que no puede llamar a un médico si es necesario, y se trata de una necesidad constante para él, sobre todo ahora que en la última visita había comunicado a sus amigos que está empezando a sentir dolores de corazón y que siente que su salud se está deteriorando. Maikel también ha intentado varias veces pedir a la administración penitenciaria que le conceda un visita médica, pero sin éxito.

A Maikel no se ha proporcionado ninguna cama o ni siquiera una manta, así que duerme en el suelo desnudo.

La vida de Maikel Nabil está en peligro debido a la duras e injustificadas condiciones a las que se le está sometiendo. Además, a quienes hablan en su nombre se les acusa de defenderle. Por la presente demanda pedimos que Maikel Nabil sea trasladado de inmediato al hospital penitenciario más cercano para que pueda recibir la atención médica que requiere. Por lo menos, debería ser transferido a una celda normal, lejos del “reformatorio.”

Nos preguntamos en base a qué Maikel está siendo castigado de esta manera, y por qué recibe un tratamiento tan excesivamente duro, siendo una persona cuyo único delito es ejercer su derecho a expresar libremente sus opiniones.

http://www.democracyreview.com/2011/04/maikel-nabil-news-from-magr-jail…