El bloguero pacifista egipcio Maikel Nabil Sanad en huelga de hambre

de
en
es

La Internacional de Resistentes a la Guerra pide la libaración del bloguero injustamente encarcelado

La Internacional de Resistentes a la Guerra, la red pacifista internacional con más de 80 organizaciones afiliadas en más de 40 países, pide a las autoridades egipcias que liberen al bloguerop pacifista encarcelado Maikel Nabil Sanad. Maikel Nabil Sanad fue arrestado al finales de marzo de 2011, y sentenciado a tres años de prisión por los cargos de violorar el artículo 184 del código penal egipcio, que criminaliza el "insultar la Asamblea Popular, el Consejo Shura o cualquier autoridad del estad, o el ejército, o los tribunales", y el artículo 102, "difundir información falsa". Su juicio en un tribunal militar y su sentencia no cumplían con los estándares legales internacionales [1].

El martes 23 de agosto de 2011, Maikel Nabil Sanad comenzó una huelga de hambre como protesta por su ininterrumpido y los retrasos en su apelación. La apelación contra su sentencia desde abril de 2011 no ha sido escuchada, más de cuatro meses después. Mientras, otros presos están siendo liberados, o los cargos por insultar a los militares son retirados en otros casos [2].

"El duradero encarcelamiento de Maikel Nabil Sanad es una grave violación de los derechos humanos internacionalmente reconocidos, que Egipto ha firmado", dice Andreas Speck, trabajador del programa Derecho a rechazar matar de la Internacional de Resistentes a la Guerra, quien viajó a Egipto a principios de abril para observar el juicio de Maikel Nabil Sanad, pero le fue negado el parmiso para asistir [3].

Maikel Nabil Sanad fue arrestado y sentenciado por sus escritos sobre el papel de los militares durante y después de la revolución, especialmente su post en su blog "El ejército y el pueblo nunca fueron como uno solo" [4]. Él es el primer bloguero sentenciado por publicar en su blog desde la caída de Mubarak en febrero de 2011.

Andreas Speck explica: "En sus escritos, Maikel Nabil Sanad hizo uso de derecho a la libertad de opinión y expresión. Esto incluye su derecho a criticar el papel de los militares durante y después de la revolución. El 21 de julio de 2011, el Comité sobre Derechos Humanos de Naciones Unidas aprobó un nuevo comentario genreal 34 sobre el derecho a la libertad de opinión y expresión. Dice: 'Los estados no deberían prohibir las críticas a las instituciones, tales como el ejército o la administración.' [5]. La sentencia y encarcelamiento de Maikel Nabil Sanad es una clara ciolación de la interpretación del artículo 19 ICCPR, como se muestra en el comentario general 34."

La Internacional de Resistentes a la Guerra llama a un día de acción internacional para apoyar a Maikel Nabil Sanad el 9 de septiembre de 2011. Más información en http://wri-irg.org/campaigns/supportmaikelnabil.

FIN

Contactos:

Andreas Speck, War Resisters' International, +44-20-72784040, mobile: +44-7973-683936
Sahar Maher (in Cairo), +20-11-9853045

Notas para periodistas

[1] See War Resisters' International, co-alert from 11 April 2011, http://wri-irg.org/node/12728
[2] On Thursday, 18 August 2011, the Supreme Council of the Armed Forces dropped similar charges against two activists, Asmaa Mahfouz and Louie Nagati.
[3] See http://wri-irg.org/node/12593
[4] Available in an edited English version on the WRI website at http://wri-irg.org/node/12484
[5] see http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrc/docs/GC34.pdf

Programmes & Projects
Countries
Theme

Añadir nuevo comentario

Al enviar este formulario, usted acepta la política de privacidad de Mollom .
Related peace activist(s): Maikel Nabil Sanad
Related peace activist(s): Maikel Nabil Sanad
Related peace activist(s): Maikel Nabil Sanad