European Union (EU) https://wri-irg.org/en?language=es en Object War Campaign: Petition to support Conscientious Objectors and Deserters from Russia, Belarus and Ukraine https://wri-irg.org/en/story/2022/object-war-campaign-petition-support-conscientious-objectors-and-deserters-russia?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42542.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42542" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2022-09/objectwarcampaignlogo.png?itok=v8ArLue7 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/png"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2022-09/objectwarcampaignlogo.png?itok=59moFYjs 1x" type="image/png"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2022-09/objectwarcampaignlogo.png?itok=59moFYjs" alt="Logo Campaña Objetar a la Guerra" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 23 Dec 2022</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Con motivo del Día Internacional por la Paz, el 21 de septiembre, Connection e.V., International Fellowship of Reconciliation, la Oficina Europea para la Objeción de Conciencia y la Internacional de Resistentes a la Guerra han lanzado una campaña de recolección de firmas para desertores y objetores de conciencia de Rusia, Bielorrusia y Ucrania.</p> <p>La <strong>#ObjectWarCampaign</strong> (#CampañaObjetaraLaGuerra en español) llama a todos los/as ciudadanos/as de todas partes a unirse al esfuerzo global para garantizar la protección y el asilo a los objetores de conciencia y desertores de Rusia, Bielorrusia y Ucrania involucrados en la guerra actual en la región. <strong>¡Son nuestra esperanza para rechazar la guerra y permitir que prevalezca la paz!</strong></p> <p>El 6 de abril de 2022, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, <a href="https://www.consilium.europa.eu/es/press/press-releases/2022/04/06/report-by-president-charles-michel-to-the-european-parliament-plenary-session/">pidió a los soldados rusos</a> que desertaran y les prometió protección bajo la ley de refugiados. Hasta el momento, esta promesa no se ha cumplido.</p> <p>En el marco de la <strong>#ObjectWarCampaign</strong>, se ha preparado <a href="https://you.wemove.eu/campaigns/rusia-bielorrusia-ucrania-proteccion-y-asilo-para-desertores-y-objetores-de-conciencia-al-servicio-militar">una petición</a> para que todo el mundo la firme. La petición está dirigida a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, al presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y a la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta. Metsola. La petición enfatiza la necesidad de defender el derecho de asilo de los objetores de conciencia y desertores de Rusia, Bielorrusia y Ucrania por parte de los estados anfitriones. La petición lanzada en el sitio web WeMove.eu está disponible firmar y en varios idiomas <a href="https://you.wemove.eu/campaigns/rusia-bielorrusia-ucrania-proteccion-y-asilo-para-desertores-y-objetores-de-conciencia-al-servicio-militar">español</a>, <a href="https://you.wemove.eu/campaigns/russland-belarus-ukraine-schutz-und-asyl-fur-deserteure-und-verweigerer">alemán</a>, <a href="https://you.wemove.eu/campaigns/russia-belarus-ukraine-protection-and-asylum-for-deserters-and-conscientious-objectors-to-military-service">inglés</a>, <a href="https://you.wemove.eu/campaigns/russie-bielorussie-ukraine-protection-et-asile-pour-les-deserteurs-et-les-objecteurs-de-conscience-au-service-militaire">francés</a>, <a href="https://you.wemove.eu/campaigns/russia-bielorussia-ucraina-protezione-e-asilo-per-disertori-e-obiettori-di-coscienza-al-servizio-militare">italiano</a> y <a href="https://you.wemove.eu/campaigns/russia-belarus-ukraine-protection-and-asylum-for-deserters-and-conscientious-objectors-to-military-service-el">griego</a>.</p> <p>Se <a href="https://en.connection-ev.org/article-3624">estima que hay 100.000 reclutas y desertores militares rusos</a> que se niegan a la guerra de agresión.<a href="https://en.connection-ev.org/article-3624"> Se estima que 22.000 reclutas militares bielorrusos han abandonado su país</a> porque no quieren participar en la guerra en Ucrania. Cualquiera que se haya negado a prestar servicio corre el riesgo de varios años de enjuiciamiento por su postura contra la guerra. Y en este momento esperan protección en varios países.</p> <p>Ucrania suspendió el derecho a la objeción de conciencia y cerró la frontera para hombres de entre 18 y 60 años. <a href="https://en.connection-ev.org/article-3624">Más de 100 000 hombres han evadido la participación en la guerra en Ucrania</a> y han huido al extranjero. Actualmente, los ciudadanos ucranianos tienen residencia temporal en la Unión Europea. La petición #ObjectWarCampaign exige que en Ucrania se garantice plenamente el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar.</p> <p>Las firmas de la petición son una símbolo crucial de apoyo a los objetores de conciencia y desertores. Esta campaña destaca la importancia de abrir las fronteras a quienes se oponen a la guerra y enfrentar gran riesgo personal en sus países, y llama a todos/as en todo el mundo a apoyar a quienes se niegan a luchar y matar.</p> <p>Todo recluta puede ser objetor/a de conciencia, todo soldado desertor. ¡Apoyemos a aquellos que se niegan a matar y terminemos la guerra juntos!</p> <p><strong>#ObjectWarCampaign<br /> #StandWithObjectors</strong></p> <p><strong>El lanzamiento de está petición fue antecedido por un llamamiento enviado en junio de 2022</strong> al Parlamento Europeo y a la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa -apoyado por 60 organizaciones de 20 países- que detalla por qué la protección y el apoyo a los desertores y objetores de conciencia en todos lados de la guerra de Ucrania es necesario y, además, que es un derecho humano. Ya ha habido discusiones sobre esto en el Parlamento Europeo. </p> <p><strong>Más información: </strong></p> <p>El llamamiento a las instituciones europeas puede encontrarse <a href="https://en.connection-ev.org/pdfs/2022-06-09_appealEurope-en.pdf">aquí</a>.</p> <p>Información de contexto puede encontrarse <a href="https://en.connection-ev.org/ObjectWarCampaign">aquí</a>.</p> <p><strong>Contacto y solicitud para entrevistas: </strong></p> <p>Zaira Zafarana, International Fellowship of Reconciliation, <a href="zaira.zafarana@ifor.org">zaira.zafarana@ifor.org</a>, <a href="http://www.ifor.org/" rel="noopener" target="_blank">www.ifor.org</a> (Inglés, Italiano)</p> <p>Rudi Friedrich, Connection e.V., +49 69 8237 5534, <a href="mailto:office@Connection-eV.org">office@Connection-eV.org</a>, <a href="www.Connection-eV.org">www.Connection-eV.org</a> (Alemán, Inglés)</p> <p>Semih Sapmaz, Internacional de Resistentes a la Guerra, <a href="semih@wri-irg.org">semih@wri-irg.org</a>, <a href="http://www.wri-irg.org/" target="_blank">www.wri-irg.org</a> (Inglés, Turco)</p> <p>Sam Biesemans, <i>Oficina Europea por la Objeción de Conciencia</i> (EBCO), +32 477 268893, <a href="ebco.brussels@skynet.be">ebco.brussels@skynet.be</a>, <a href="http://www.ebco-beoc.org/" rel="noopener" target="_blank">www.ebco-beoc.org</a> (Francés, Holandés, Italiano, Inglés)</p> <p><i>International Fellowship of Reconciliation (IFOR), Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG-WRI), Oficina Europea por la Objeción de Conciencia (EBCO) y Connection e.V.: Comunicado de Prensa septiembre 21 de 2022.</i></p> <p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1?language=es" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465?language=es" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/185?language=es" hreflang="es">Federación Rusa</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/207?language=es" hreflang="es">Bielorrusia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/157?language=es" hreflang="es">Ucrania</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/84?language=es" hreflang="es">Europa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/57?language=es" hreflang="en">Conscientious objection</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42542&amp;2=comment&amp;3=comment" token="aE2HCfVSqruXgQ5fhEM5nzKaaCuTJpc3pIostKf4nRg"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Wed, 21 Sep 2022 13:23:44 +0000 cmoy 42542 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2022/campana-objetar-la-guerra-peticion-para-apoyar-los-objetores-de-conciencia-y?language=es#comments Europe-wide call for protection and asylum for deserters and conscientious objectors from Russia, Belarus and Ukraine https://wri-irg.org/en/story/2022/europe-wide-call-protection-and-asylum-deserters-and-conscientious-objectors-russia?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42515.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42515" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2022-06/whatsapp_image_2022-06-09_at_4.19.29_pm.jpeg?itok=NVtXM1gD 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2022-06/whatsapp_image_2022-06-09_at_4.19.29_pm.jpeg?itok=fd1K5EPq 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2022-06/whatsapp_image_2022-06-09_at_4.19.29_pm.jpeg?itok=fd1K5EPq" alt="Logos de organizaciones EBCO, IRG, IFOR y Connection e.V" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 22 Dec 2022</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h2>Llamamiento al Parlamento Europeo y la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa</h2> <p>En un llamamiento conjunto a los miembros del Parlamento Europeo y la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, una amplia alianza de la sociedad civil de 20 países ha pedido a los gobiernos europeos que otorguen protección y asilo a los objetos de conciencia rusos y bielorrusos, así como a los ucranianos y desertores. Necesitan protección y asilo inmediatos.</p> <p>De acuerdo con el derecho internacional, los hombres y mujeres en servicio que luchan por Rusia en esta guerra están realizando una operación ilegal. Además, es posible que Bielorrusia participe en la guerra del lado de Rusia. Las personas que se nieguen a participar en la guerra probablemente se enfrenten a un enjuiciamiento grave, lo que los califica para la protección bajo la Directiva de Calificación de la UE. En la mayoría de los Estados miembros, la inmensa mayoría de los afectados aún no han recibido ninguna garantía de esta protección. Con este llamamiento, las organizaciones exigen que se les garantice protección y asilo.</p> <p>Se supone que entre las 300.000 personas que abandonaron Rusia recientemente a causa de la guerra, hay muchos hombres que buscan seguridad en el extranjero para evitar ser enviados a la guerra. En los últimos meses, unos 20.000 hombres de Bielorrusia han abandonado el país para evitar el reclutamiento. También hay objetores de conciencia ucranianos que no quieren luchar en esta guerra; alrededor de 3.000 hombres, solo en Moldavia, han solicitado asilo.</p> <p>A cada ciudadano, registrado en Ucrania el 24 de febrero de 2022, se le concede actualmente la residencia humanitaria en la Unión Europea. Esto es alentador. Sin embargo, deberíamos considerar seriamente qué sucederá con los objetores de conciencia ucranianos cuando expire esta disposición. Los países europeos deberían acoger a estas personas que huyen de la guerra sin trámites burocráticos y otorgarles un derecho permanente a quedarse.</p> <p>El derecho humano a la objeción de conciencia ha sido reconocido, entre otros, por la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa y el Parlamento Europeo. Debe garantizarse a todos en todos los lados. Los países europeos deben asegurarse de que el derecho humano a la objeción de conciencia sea plenamente reconocido.</p> <p>“Nuestro objetivo es asegurar que los objetores de conciencia y desertores de los estados involucrados en la guerra en Ucrania reciban protección y asilo inmediatos”, se lee en la carta a los parlamentarios. La carta, que incluye un proyecto de resolución sugerido, fue iniciada por International Fellowship of Reconciliation (IFOR), la Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG-WRI), la Oficina Europea por la Objeción de Conciencia (EBCO) y Connection e.V. (Alemania), y cuenta con el apoyo de otras 60 organizaciones de paz, derechos humanos y refugiados de toda Europa.</p> <p><strong>La carta de llamamiento pueden encontrar en inglés </strong><a href="https://en.connection-ev.org/pdfs/2022-06-09_appealEurope-en.pdf"><strong>aquí</strong></a><strong>.</strong></p> <p><strong>Información sobre la situación jurídica de la objeción de conciencia y deserción</strong> en Bielorrusia, la Federación Rusa y Ucrania se pueden encontrar <a href="https://en.connection-ev.org/article-3522" target="_blank">aquí</a>.</p> <p><strong>Información sobre protección y asilo para objetores de conciencia y desertores </strong>se puede encontrar <a href="https://de.connection-ev.org/article-3531" target="_blank">aquí</a>.</p> <p><strong>Personas de contacto:</strong></p> <p>Zaira Zafarana, International Fellowship of Reconciliation, zaira.zafarana(at)ifor.org, <a href="http://www.ifor.org/" target="_blank">www.ifor.org</a> (Inglés, Italiano)</p> <p>Rudi Friedrich, Connection e.V., +49 69 8237 5534, <a href="mailto:office@Connection-eV.org">office@Connection-eV.org</a>, www.Connection-eV.org (Alemán, Inglés)</p> <p>Semih Sapmaz, Internacional de Resistentes a la Guerra, semih@wri-irg.org, <a href="http://www.wri-irg.org/" target="_blank">www.wri-irg.org</a> (Inglés, Turco)</p> <p>Sam Biesemans, <i>Oficina Europea por la Objeción de Conciencia</i> (EBCO), +32 477 268893, ebco.brussels(at)skynet.be, <a href="http://www.ebco-beoc.org/">www.ebco-beoc.org</a> (Francés, Holandés, Italiano, Inglés)</p> <p> </p> <p><i>International Fellowship of Reconciliation (IFOR), Internacional de Resistentes a la Guerra (IRG-WRI), Oficina Europea por la Objeción de Conciencia (EBCO) y Connection e.V.: Comunicado de Prensa, 9 de junio de 2022</i></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/1?language=es" hreflang="es">El derecho a rechazar matar</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/157?language=es" hreflang="es">Ucrania</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/185?language=es" hreflang="es">Federación Rusa</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/207?language=es" hreflang="es">Bielorrusia</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/53?language=es" hreflang="en">Council of Europe (CoE)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42515&amp;2=comment&amp;3=comment" token="ASFHlI_pg8qp26PDuHMbH4nepCN5FfnZ5v7Y_okGgYc"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Thu, 09 Jun 2022 14:50:41 +0000 cmoy 42515 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2022/llamamiento-europeo-para-la-proteccion-y-asilo-de-desertores-y-objetores-de?language=es#comments Libya becoming “an experimental field for all kinds of new weapons systems” https://wri-irg.org/en/story/2020/libya-becoming-experimental-field-all-kinds-new-weapons-systems?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42074.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42074" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 28 Apr 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>La enviada especial de las Naciones Unidas a Libia, Stephanie Williams, <a href="https://uk.reuters.com/article/uk-libya-security/libya-turning-into-experimental-field-for-arms-as-war-heats-up-u-n-idUKKCN2252PB" target="_blank">has descrito el país</a> como “un campo experimental para todo tipo de sistemas de armamento nuevos”, donde los simpatizantes de las partes enfrentadas violan el embargo de armas de la ONU y continúan introduciendo armas al país. Williams identificó el lanzallamas RPO-A y una gama de vehículos aéreos no tripulados (UAV, por sus siglas en inglés), incluido un “UAV que es fundamentalmente un UAV suicida que explota al impactar”. El Gobierno de Acuerdo Nacional de Libia (GNA, por sus siglas en inglés) también ha dicho que está investigando un posible uso de armas químicas y el Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, ha renovado el llamamiento a un alto al fuego que ha sido violado 850 veces.</p> <p>Presuntas violaciones del embargo de armas incluyen informes recientes de empresas de los Emiratos Árabes que introdujeron 11.000 toneladas de combustible para aviones de combate por valor de 5 millones de dólares en el este de Libia. El Financial Times <a href="https://www.middleeasteye.net/news/uae-based-companies-suspected-breaking-arms-embargo-eastern-libya-report" target="_blank">supuestamente ha visto los documentos</a> que muestran que el combustible fue suministrado por Afrifin Logistics FZE que uso un petrolero operado por el empresa de Liberia Gulf Shipping Services FZC.</p> <p>A finales de marzo la Unión Europea lanzó una nueva operación en un intento por forzar el embargo de armas, Alemania desplegó 300 efectivos, un buque y aviones de vigilancia.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/181?language=es" hreflang="en">Libya</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/272?language=es" hreflang="en">United Nations</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42074&amp;2=comment&amp;3=comment" token="l5Nv2swtjJprw9KERoi8U_ev_Voh2Idf7OycnC0OY_Q"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Sat, 25 Apr 2020 08:56:52 +0000 Andrew 42074 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2020/libia-se-convierte-en-un-campo-experimental-para-todo-tipo-de-sistemas-de-armamento?language=es#comments European Defence Fund agreement sets “dangerous precedent” https://wri-irg.org/en/story/2019/european-defence-fund-agreement-sets-dangerous-precedent?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41720.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41720" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 02 Apr 2019</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><em>Traducido por Jazmín Alandete</em></p> <p>Una coalición de organizaciones europeas en contra del comercio armamentista ha criticado el acuerdo provisional entre el comité del Parlamento europeo y el Consulado Europeo, por sentar un “peligroso precedente contra el  funcionamiento democrático de la UE y, particularmente, en contra del papel de supervisión del Parlamento” además de estimular el comercio mundial de armas.</p> <p dir="ltr">El 25 de marzo, la Comisión de Industria e Investigación (ITRE, por sus siglas en inglés) del Parlamento Europeo, adoptó el acuerdo provisional que se alcanzó con el Consejo de la UE sobre un Fondo Europeo de Defensa para 2021-2027. El acuerdo le permite a la Comisión  Europea adoptar el programa de trabajo del fondo a través de “actos de ejecución” impidiendo así que el Parlamento Europeo escrutine el uso del fondo, decisión que se ha descrito como “sin precedentes”.</p> <p dir="ltr">La red ENAAT también criticó la revisión ética: los controles éticos solo se realizarán antes de la firma del contrato de subvención y sobre las bases de previas autoevaluaciones éticas por parte de la misma industria; no se hará pública la lista de expertos independientes que asistirán el CE en las tareas de evaluación y seguimiento, lo que imposibilitará la doble verificación de posible conflictos de intereses; y se ha eliminado la posibilidad de llevar a cabo dichos  controles durante la implementación de un proyecto o de poner fin al mismo por motivos éticos.</p> <p dir="ltr">El Fondo Europeo de Defensa es un proyecto de la UE diseñado para apoyar la inversión en investigaciones “de vanguardia” sobre defensa y la interoperabilidad entre las fuerzas armadas nacionales.El fondo se creó en 2017 con 590 millones de euros disponibles entre 2017 y 2020 (más €2 mil millones adicionales procedentes de contribuciones nacionales), principalmente para empresas de defensa e instituciones de investigación. El presupuesto propuesto para 2021-2027 es de €13 mil millones procedentes de la UE, y la exorbitante cantidad de  €35.6 mil millones procedentes de presupuestos nacionales. Esto significa que entre 2017 y 2027 la industria armamentista recibirá más de €51 000 millones en subsidios.</p> <p dir="ltr">La decisión final sobre el presupuesto de 2021-2027 se tomará el 17 de abril del 2019.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41720&amp;2=comment&amp;3=comment" token="a42T0WulZJm1XKAiAkEV5XmLWGOAZhZjKy4UZLAdhrA"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Thu, 28 Mar 2019 13:14:13 +0000 Andrew 41720 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2019/el-acuerdo-del-fondo-europeo-de-defensa-sienta-un-peligroso-precedente?language=es#comments European organisations criticise plans for European Defence Fund https://wri-irg.org/en/story/2018/european-organisations-criticise-plans-european-defence-fund?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41617.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41617" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-07/eu_money.jpg?itok=pdRPNSRI 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-07/eu_money.jpg?itok=mMkEIOb_ 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-07/eu_money.jpg?itok=mMkEIOb_" alt="A line of campaigners stand with a banner reading &quot;No EU money for arms dealers&quot;, in front of a building flying the EU flag" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 29 Nov 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Andrew Metheven</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Traducido por Jazmín P. Alandete</p> <p>A Mediados de noviembre, mientras los líderes de la Unión Europea hacían planes para el próximo ciclo presupuestario, 42 organizaciones sin ánimo de lucro y ONG, emitieron un comunicado en el que criticaban el plan del bloque para un Fondo Europeo de Defensa. El próximo ciclo presupuestario va de 2021 a 2027 y en el proyecto se incluye un presupuesto de €13 <span class="tlid-translation translation"><span title="">mil millones</span></span> para pagar la investigación y el desarrollo de nuevas armas y tecnología militar.</p> <p>En el comunicado, las organizaciones resaltaron que el uso del dinero para desarrollar tecnología militar le quitaría, inevitablemente, dinero de los proyectos civiles, especialmente si se considera que los estados miembros de la UE no estarían dispuestos a aumentar sus contribuciones. Los recortes ya se previstos en varias áreas del presupuesto de los Estados Unidos, como los fondos de agricultura y algunos programas de ayuda externa.</p> <p>El comunicado también plantea preocupaciones sobre los riesgos de dar prioridad a los intereses de la industria armamentista y socavar las leyes de transparencia de la UE, al destacar problemas como el “grupo de personalidades”, un grupo consultor sobre el cual la mitad de los participantes son representantes de las industrias militares. El comunicado argumenta que “muchas de las recomendaciones de este grupo se convirtieron en disposiciones concretas que hacen que el fondo de defensa parezca más un subsidio a la industria que una herramienta basada en políticas”.</p> <p>Otra crítica a los planes de la UE del Fondo de Defensa Europeo es la falta de salvaguardias sobre el tipo de tecnología que financiará, con preocupación especial por los “robots asesinos” y otras armas autónomas. En la fase piloto 2019 – 2020 del Fondo de Defensa, los Estados miembros rehusaron excluir la financiación para el desarrollo de las armas completamente autónomas. El proyecto de la regulación para el ciclo presupuestal de 2021 – 2027 se centra en las “tecnologías disruptivas” y la armas o tecnologías que “pueden cambiar radicalmente los conceptos y conductas” de la guerra, como la inteligencia artificial .</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Author information</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_95 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra?language=es" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465?language=es" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41617&amp;2=comment&amp;3=comment" token="a9jIFyiTOW9Yl2iKzqV6kdzIGIsLlRQs6IuCSbNF0Ns"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Tue, 20 Nov 2018 10:36:40 +0000 Andrew 41617 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2018/organizaciones-europeas-critican-los-planes-para-un-fondo-europeo-de-defensa?language=es#comments Estonia, Latvia and Finland to develop land-based drones https://wri-irg.org/en/story/2018/estonia-latvia-and-finland-develop-land-based-drones?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41571.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41571" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 30 Aug 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Dentro del marco de trabajo de la Cooperación de Estructura Permanente de la Unión Europea (PESCO, por su nombre en inglés), Estonia, Letonia y Finlandia planean <a href="https://www.defensenews.com/global/europe/2018/08/02/these-baltic-nations-could-build-europes-next-ground-drone/">elaborar drones terrestres</a> para planeamiento y reconocimiento. Alemania, Francia y Bélgica también han expresado su interés en <a href="https://www.baltictimes.com/estonia__finland__latvia_looking_to_develop_unmanned_land_systems_in_framework_of_pesco/">unirse</a> al proyecto, cuyo inicio está programado para mediados de 2019. El sistema incluirá un vehículo terrestre, un sistema de control autónomo, ciberdefensa y sensores integrados.</p> <p>La Unión Europea ha destinado entre 30 y 40 millones de euros para la elaboración, como parte del Fondo de Defensa Europeo, y se espera que los países participantes también contribuyan financieramente. El objetivo del proyecto es “elaborar una solución para sistemas terrestres no tripulados, que se convertirían en la norma europea”, según Kusti Salm, director de inversiones de defensa del Ministerio de Defensa de Estonia. Defense News especuló que Milrem, empresa estonia de armas, participaría en el proyecto – recientemente, Milrem elaboró el dron no tripulado TheMIS.</p> <p>PESCO se inició en 2017 con la meta de ayudar a desarrollar industrias de defensa para Europa y es una faceta de la Política Común de Seguridad y Defensa de la Unión Europea, cuyo objetivo es acercar la cooperación entre los diferentes ejércitos de los países de la Unión Europea.</p> <p><a name="Disproportionate_influence" id="Disproportionate_influence"></a> Con PESCO, los grupos de países pueden proponer cambios a la Unión Europea, con financiación para proyectos que permitan mayor cooperación militar entre diferentes estados de la Unión Europea. Un comunicado de prensa de 2017 del Consejo de la Unión Europea explica: “Este marco de trabajo permanente para cooperación de defensa permitirá a los estados miembros que quieran y puedan desarrollar capacidades de defensa conjuntas invertir en proyectos compartidos o mejorar la preparación y contribución de sus fuerzas armadas”. <a href="https://www.dw.com/en/pesco-eu-army-one-step-closer-after-defense-pact-agreement/a-41741828">Otros proyectos planeados de acuerdo con PESCO </a>incluyen:</p> <ul><li> <p>un centro de capacitación militar paneuropeo</p> </li> <li> <p>normas comunes para comunicación de radio para militares</p> </li> <li> <p>la creación de una unidad médica y un centro de logística europeo liderado por Alemania</p> </li> <li> <p>intercambio de inteligencia en ciberamenazas</p> </li> <li> <p>drones submarinos</p> </li> </ul><p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra?language=es" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/244?language=es" hreflang="es">Estonia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/246?language=es" hreflang="es">Letonia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/155?language=es" hreflang="es">Finlandia</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41571&amp;2=comment&amp;3=comment" token="ArG9C12HEYoZTPiqaCiHadDdInDEpi91OCJU0BD1tF8"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 17 Aug 2018 11:33:52 +0000 Andrew 41571 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2018/estonia-letonia-y-finlandia-elaboraran-drones-terrestres?language=es#comments Expanding the Fortress: new report exposes firms profiting from EU border militarisation https://wri-irg.org/en/story/2018/expanding-fortress-new-report-exposes-firms-profiting-eu-border-militarisation?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41491.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41491" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-05/expanding_the_fortress.png?itok=XCvnpES3 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/png"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-05/expanding_the_fortress.png?itok=Nj_wrDKX 1x" type="image/png"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-05/expanding_the_fortress.png?itok=Nj_wrDKX" alt="The front cover of the Expanding The Fortress report" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 30 May 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><em>Este artículo está basado en el resumen de Expandiendo la fortaleza, escrito por Mark Akkerman y editado por Nick Buxton. <span class="short_text" id="result_box" lang="es" tabindex="-1" xml:lang="es" xml:lang="es"><span>Traducido por Yael Codesal.</span></span></em></p> <p>Un nuevo informe del Transnational Institute expone el enorme impacto de las políticas de "externalización fronteriza" de la Unión Europea, las empresas que se benefician de ellas y el gran número de personas afectadas. Expandiendo la fortaleza explora cómo el control migratorio se ha convertido en una parte importante de las relaciones exteriores de la UE, con políticas de externalización que requieren que los vecinos "actúen como guardias fronterizos de Europa". El informe examina los 35 países priorizados por la UE y menciona regímenes en los que se externalizó la seguridad fronteriza, los migrantes se vieron obligados a tomar rutas cada vez más peligrosas y las compañías armamentistas se beneficiaron de un aumento de los fondos para los sistemas de seguridad fronteriza. La UE está utilizando países tan alejados de sí como Senegal y Azerbaiyán para externalizar sus fronteras, de modo que las personas desplazadas por la fuerza nunca lleguen siquiera a su frontera física.</p> <p><a name="result_box2" id="result_box2"></a> El informe muestra un crecimiento significativo en las medidas y acuerdos de externalización de fronteras desde 2005, y una aceleración masiva desde la cumbre Europa - África de La Valetta en noviembre de 2015. Con una gama de instrumentos nuevos, la Unión Europea y los estados miembros individuales están proporcionando millones de euros a una serie de proyectos para evitar que la migración de ciertas personas tenga lugar en el territorio europeo. Esto incluye la colaboración con otros países en términos de aceptación de personas deportadas, la capacitación de sus policías y funcionarios fronterizos, el desarrollo de extensos sistemas biométricos y donaciones de equipos, incluidos helicópteros, patrulleras y vehículos, equipos de vigilancia y de supervisión</p> <p><div class="embed-media embed-media--video-youtube"><iframe width="200" height="113" src="https://www.youtube.com/embed/SsssVTm2fi4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" title="Expanding Fortress Europe - the hidden story, the deadly costs"></iframe></div></p> <p><a href="https://www.tni.org/en/publication/expanding-the-fortress">Expanding The Fortress</a> también considera que que:</p> <ul><li> <p><a name="result_box4" id="result_box4"></a> <strong>El aumento del gasto en seguridad fronteriza ha beneficiado a una amplia gama de empresas, en concreto a fabricantes de armas y empresas de seguridad biométrica.</strong> El gigante armamentístico francés, Thales, un importante exportador de armas a la región, es una pieza prominente, que proporciona equipamiento militar y de seguridad para la seguridad fronteriza y los sistemas y equipos biométricos. Algunos importantes proveedores corporativos de seguridad biométrica incluyen Veridos, OT Morpho y Gemalto (que pronto será asumido por Thales). Mientras tanto, Alemania e Italia financian sus propias empresas armamentísticas (Hensoldt, Airbus y Rheinmetall [Alemania] y Leonardo e Intermarine [Italia]) para respaldar el trabajo de seguridad fronteriza en varios países de Oriente Medio y África del Norte, en concreto Egipto, Túnez y Libia. En Turquía, las empresas de defensa turcas han ganado importantes contratos de seguridad fronteriza; en concreto Aselsan y Otokar, que están utilizando los recursos para subsidiar sus propios esfuerzos de defensa que también apuntalan los controvertidos ataques de Turquía contra las comunidades kurdas.</p> </li> <li> <p><a name="result_box5" id="result_box5"></a> <strong>También hay varias empresas semipúblicas y organizaciones internacionales que ofrecen consultoría, capacitación y gestión de proyectos de seguridad fronteriza y que han prosperado gracias al crecimiento masivo en el mercado de seguridad fronteriza.</strong> Entre ellas, se incluyen la empresa semipública francesa Civipol, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el Centro Internacional para el Desarrollo de Políticas Migratorias (CIDPM). Civipol es en parte propiedad de grandes productores de armas como Thales, Airbus y Safran, y en 2003 redactó un influyente documento de consultoría para la Comisión Europea, que sentó las bases de las medidas actuales sobre externalización fronteriza de las que ahora se beneficia.</p> </li> </ul></div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra?language=es" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507?language=es" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-police-militarisation-them--rss.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-police-militarisation-them.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Police militarisation theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/la-militarizacion-de-las-fronteras?language=es" hreflang="es">La militarización de las fronteras</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/303?language=es" hreflang="en">THALES</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/503?language=es" hreflang="en">Rheinmetall Denel</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/680?language=es" hreflang="en">Airbus</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41491&amp;2=comment&amp;3=comment" token="J_tFgSNzsJ6xZvkTr-brsoVE5Xv8WJS21pAdwUEedUs"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Tue, 22 May 2018 09:07:56 +0000 Andrew 41491 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2018/expandiendo-la-fortaleza-un-nuevo-informe-expone-las-empresas-que-se-benefician-de-la?language=es#comments War profiteer of the Month: Thales https://wri-irg.org/en/story/2018/war-profiteer-month-thales?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41422.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41422" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-03/watchkeeper.jpg?itok=vj1M8VKf 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-03/watchkeeper.jpg?itok=zZBw6tWW 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-03/watchkeeper.jpg?itok=zZBw6tWW" alt="Un dron Watchkeeper 450 en vuelo. Crédito: disponible en http://www.defenceimagery.mod.uk para reutilizar bajo una licencia gubernamental abierta (OGL, por sus siglas en inglés)." title="Un dron Watchkeeper 450 en vuelo. Crédito: disponible en http://www.defenceimagery.mod.uk para reutilizar bajo una licencia gubernamental abierta (OGL, por sus siglas en inglés)." typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Un dron Watchkeeper 450 en vuelo. Crédito: disponible en http://www.defenceimagery.mod.uk para reutilizar bajo una licencia gubernamental abierta (OGL, por sus siglas en inglés).</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 26 Mar 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Andrew Metheven</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Thales es una empresa francesa, de la que el Gobierno francés posee una parte, que construye una amplia gama de radares, sonares y satélites de vigilancia electrónica, sistemas de comunicación táctica y de gestión de combate, drones, aviónica del helicóptero, vehículos blindados, sistemas de morteros y misiles. En una lista de los mayores fabricantes de armas del mundo durante 2016 que el SIPRI armó, Thales <a href="https://www.sipri.org/publications/2017/sipri-fact-sheets/sipri-top-100-arms-producing-and-military-services-companies-2016" target="_blank">aparece en el décimo lugar</a>, con un valor de 8170 millones de dólares en ventas de armas, lo que constituye el 50 % de las ventas totales de dicha empresa. Thales tiene 64‍ 100 empleados y opera en más de 50 países.</p> <h1>Lobby en la UE</h1> <p>Durante los últimos cinco años, <a href="https://www.tni.org/en/publication/border-wars" target="_blank">Thales ha gastado más de un millón de euros para hacer lobby en la UE</a>. Thales es miembro de la EOS (European Organization for Security), una organización de empresas de defensa y seguridad que presiona a la UE para obtener fondos y para ejercer influencia en el planteamiento del bloque sobre defensa y seguridad. La EOS ha hecho mucho hincapié en los programas tales como EUROSUR, el sistema integrado de vigilancia fronteriza de la UE, que recopila datos de diferentes países de manera instantánea. Las empresas armamentísticas como Thales fueron <a href="https://www.globalpolicy.org/pmscs/52179-closing-europes-borders-becomes-big-business.html" target="_blank">fundamentales en el desarrollo de EUROSUR </a>y continuarán beneficiándose con este programa en el futuro.</p> <p><a href="https://www.tni.org/en/publication/border-wars" target="_blank">De acuerdo con el informe de Guerras de Frontera, </a>Thales ha recibido 6 966 736 euros en fondos de la UE por su participación en veintitrés proyectos diferentes de desarrollo e investigación. En 2012, en colaboración con la empresa española Aerovisión, la compañía introdujo un dron llamado FULMAR, un sistema nuevo de vigilancia para fronteras marítimas y ribereñas que fue presentado y probado específicamente durante <a href="https://www.wri-irg.org/en/story/2015/europe-war-against-imaginary-enemy">una demostración de tres días por FRONTEX, la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas</a>. En 2014, Thales respondió a una licitación de Turkmenistán para un sistema de vigilancia satelital para los países que limitaban con Afganistán, aunque no se reveló quién se terminó quedando con el contrato.</p> <h1>Armas nucleares</h1> <p><a href="https://www.dontbankonthebomb.com/thales/" target="_blank">Thales también fabrica componentes clave para el sistema de armas nucleares francés. </a>En 2004, junto con las empresas armamentísticas Airbus, Safran, SNPE y DCNS, Thales firmó un contrato por tres mil millones de euros para construir misiles M51 para los submarinos nucleares franceses. Cada M51 carga entre seis y diez ojivas termonucleares y fueron lanzados por primera vez en 2010.</p> <h1>Drones</h1> <p>Thales, junto con la empresa israelí Elbit, desarrolló el dron de vigilancia y reconocimiento Watchkeeper 450 para el ejército británico. El Reino Unido ordenó en 2007 cincuenta y cuatro drones Watchkeeper 450 a un costo de 800 millones de libras esterlinas, incluido el costo de las nuevas instalaciones en el aeródromo Boscombe Down, Wiltshire. El proyecto excedió en gran manera el presupuesto y duró más de la cuenta y, para 2015, <a href="https://www.theguardian.com/world/2015/oct/02/watchkeeper-drone-uk-military-delay-over-budget-investigation" target="_blank">se esperaba que los drones costaran mil doscientos millones de libras esterlinas, </a>a pesar del tiempo de servicio activo por dron equivalente a dos días. El Watchkeeper 450 se basó más que nada en el dron Hermes 450 de Elbit, muy usado por <a href="https://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/new-uk-drones-field-tested-captive-palestinians" target="_blank">el ejército israelí en Gaza</a>.</p> <p>En 2017, la dirección general de armamento de Francia anunció que habían ordenado a Thales ciento cinco sistemas de drones Spy’Ranger, a un costo de 104,3 millones de euros. El Spy’Ranger es un sistema de aeronaves diminutas no tripuladas, capaz de transmitir en directo imágenes de alta definición para ayudar a las fuerzas militares terrestres en <a href="https://www.thalesgroup.com/en/worldwide/defence/mini-uav-system-reconnaissance-roles" target="_blank">el reconocimiento, la adquisición de objetivos y la vigilancia</a>. El contrato del Gobierno francés con Thales incluye diez años de mantenimiento y los drones serán entregados entre 2018 y 2019.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Author information</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_51 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra?language=es" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/perfiles-de-empresas?language=es" hreflang="es">Perfiles de empresas</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/123?language=es" hreflang="es">Francia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/228?language=es" hreflang="es">Israel</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/92?language=es" hreflang="es">Reino Unido</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507?language=es" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-police-militarisation-them--rss.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-police-militarisation-them.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Police militarisation theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/la-militarizacion-de-las-fronteras?language=es" hreflang="es">La militarización de las fronteras</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/303?language=es" hreflang="en">THALES</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/430?language=es" hreflang="en">Elbit Systems</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41422&amp;2=comment&amp;3=comment" token="SiTSMBr07L9bDdTHM2U92X3DIDVHEMJYhiFi-hc6UFI"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Thu, 15 Mar 2018 11:21:32 +0000 Andrew 41422 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2018/el-especulador-del-mes-thales?language=es#comments ENAAT position paper and information tool: European Defence Fund https://wri-irg.org/en/story/2018/enaat-position-paper-and-information-tool-european-defence-fund?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41362.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41362" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-01/eu_defence_fund.jpg?itok=x5FZy-bb 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-01/eu_defence_fund.jpg?itok=yfyJXyYz 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-01/eu_defence_fund.jpg?itok=yfyJXyYz" alt="Three politicians stand in front of a sign saying &quot;Plan of Action: European Defence Fund&quot; in French" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 29 Jan 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p class="western" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">La Red Europea Contra el Comercio de Armas (ENAAT) ha publicado un informe de situación en el que describe su opinión acerca de las decisiones clave que tratará el Parlamento Europeo en el Programa Europeo de Defensa Industrial, que tendrá lugar durante las próximas semanas y meses. El Programa Europeo de Defensa Industrial (EDIDP), uno de los componentes del Fondo Europeo de Defensa, verádesviados 500 millones de euros del presupuesto de la UE. Los 19 grupos europeos de la ENAAT y un número creciente de ciudadanos están preocupados de que una propuesta como esta pueda beneficiar tan solo los intereses económicos de la industria armamentística y agravar la crisis internacional en vez de contribuir a la paz.</p> <p class="western" lang="es-ES" xml:lang="es-ES"><span id="result_box" lang="es" tabindex="-1" xml:lang="es"><span>Esta red también ha desarrollado una herramienta en línea, cuyo objetivo es proporcionar información y análisis críticos sobre los desarrollos recientes para desviar fondos de la UE a proyectos de Investigación y Desarrollo (I + D) en 'defensa'.</span> <span>Puede explorar esta herramienta aquí: http://enaat.org/eu-defence-fund </span></span></p> <p class="western" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">La red está criticando el proceso de revisión y desarrollo de las propuestas, argumentando que se ha dejado de lado la opinión de aquellos que abogan por la paz para favorecer a los cabilderos de la industria armamentística y a otros grupos más neutrales, que proporcionan cifras y estadísticas importantes, pero no un análisis crítico. A la ENAAT le preocupa que "la industria armamentística reciba un trato privilegiado por parte de la UE y que quede por encima del apoyo público que ya se había garantizado a nivel nacional". Este apoyo viene reflejado en la forma de financiación adicional, a pesar de que otras áreas de financiación se hayan rechazado. Además, las empresas verían facilitado el acceso a este dinero en comparación con el difícil acceso al flujo de financiación de la UE, con el que cuentan las ONG y las organizaciones para los derechos humanos.</p> <p class="western" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">En el informe, la ENAAT también trata la cuestión de cómo el apoyo al comercio de armas empeorará el conflicto mundial, ya que las empresas desarrollarán nuevas tecnologías para su exportación - de hecho, la exportación fuera de la UE se describe por el EDIDP como un "efecto positivo". En 2015, el 40% de las licencias autorizadas por la UE fue distribuido a países del Oriente Próximo, donde las armas creadas en la UE se utilizaban para agravar el conflicto y para cometer abusos contra los derechos humanos, como los que tienen lugar actualmente en Yemen.</p> <p class="western">Puede leer online (en ingles) el informe sobre la situación completo mediante el siguiente enlace: <font color="#0563c1"><u><a href="http://enaat.org/wp-content/uploads/2017/12/ENAAT-Position-Paper-on-EDIDP_dec2017_FINAL.pdf" target="_top">http://enaat.org/wp-content/uploads/2017/12/ENAAT-Position-Paper-on-EDIDP_dec2017_FINAL.pdf</a></u></font></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra?language=es" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/63?language=es" hreflang="en">arms trade</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41362&amp;2=comment&amp;3=comment" token="GuqLIOIw16tzyoJsEIh4rrA1n1NCbHEFpacdr_TuQFU"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 22 Jan 2018 12:50:55 +0000 Andrew 41362 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2018/informe-de-situacion-de-la-red-enaat-la-financiacion-militar-de-la-ue?language=es#comments How the arms industry is hijacking Europe’s defence policy https://wri-irg.org/en/story/2017/how-arms-industry-hijacking-europes-defence-policy?language=es <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--40988.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="40988" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-10/eu_vredesactie_arms_dealers_protest_war_profiteers.jpg?itok=cltS19BO 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-10/eu_vredesactie_arms_dealers_protest_war_profiteers.jpg?itok=5pDMYDzf 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-10/eu_vredesactie_arms_dealers_protest_war_profiteers.jpg?itok=5pDMYDzf" alt="Activists in Belgium protest against the arms industries access to the EU, pouring blood on the street." title="Activists in Belgium protest against the arms industries access to the EU. Source: Vredesactie/Flickr" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Activists in Belgium protest against the arms industries access to the EU. Source: Vredesactie/Flickr</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 27 Oct 2017</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><h1>Nuevo informe documenta relación simbiótica entre grupo de presión armamentístico y la UE</h1> <p>En 2016 la Unión Europea dió un paso sin precedentes al montar un programa de investigación militar con un coste de 90 millones de euros, la tan aclamada Acción Preparatoria sobre Investigación relacionada con Defensa (PADR). Éste es sólo un primer paso. Para las próximos diez años, la Comisión Europea propone el establecimiento de un Fondo de Defensa Europeo que asignaría más de 40 billones de euros a la investigación, desarrollo y obtención de armas.</p> <p>Estos pasos significan un cambio fundamental del proyecto europeo. Aunque las empresas armamentísticas han recibido fondos europeos antes, esto siempre ha ocurrido a través de la “puerta trasera” a través de un programa de investigación de seguridad. El establecimiento de un programa de investigación militar apunta hacia una aceleración sin precedentes en la militarización de la UE.</p> <p>Durante los últimos dos años, la industria de defensa encaminó las actividades de sus grupos de presión hacia un programa de investigación militar europea. El presupuesto combinado del grupo de presión de las diez empresas armamentísticas más importantes se duplicó durante los últimos cinco años, desde 2.8 millones de euros a 5.6 millones de euros al año. Esto es una subestimación. De acuerdo con los datos del banco nacional belga la organización de presión armamentística ASD informó a la baja sobre el presupuesto del grupo por una cifra de 10. Además, desde el 2014 la Comisión Europea ha tenido al menos 46 reuniones con la industria armamentística para debatir la Acción Preparatoria sobre la Investigación relativa a la Defensa. La cantidad total de estas reuniones indica una relación casi simbiótica que ha ido mucho más allá de lo esperado para un ´diálogo´ normal con inversores.</p> <h1>Militarizando el presupuesto europeo</h1> <p>El proceso de toma de decisiones de la Acción Preparatoria estaba fuertemente dominado por intereses corporativos, espectáculo de documentos de la UE divulgados. Comenzando desde el Grupo de Personalidades, que establecía la agenda para un programa de investigación militar de la UE, las modalidades de la Acción Preparatoria las había decidido casi exclusivamente la Comisión Europea, la Agencia de Defensa Europea, Estados Miembros y la industria de defensa. Ni a la sociedad civil ni al Parlamento Europeo se les dió información sustancial sobre estas decisiones trascendentales.</p> <p>En noviembre del 2016, la Comisión Europea publicó un Plan de Acción sobre Defensa Europea en el que proponía establecer un Fondo de Defensa Europeo. Varias de las proposiciones políticas en el Plan de Acción de Defensa estaban casi literalmente copiadas de propuestas realizadas por la industria de defensa.</p> <h1>Dando forma a guerras futuras</h1> <p>Las tecnologías militares ahora desarrolladas, dan forma a las guerras del futuro. La Unión Europea ha comenzado ya a desarrollar sistemas autónomos a través del Proyecto Piloto y la Acción Preparatoria. A pesar de las advertencias tanto de la comunidad científica como del Parlamento Europeo, estas decisiones para desarrollar armas autónomas fueron tomadas sin debate público. Los riesgos de la Unión Europea exacerban una carrera armamentística global en armas robóticas y drones.</p> <p>Igualmente, otras áreas políticas como la gestión de fronteras y cooperación por el desarrollo se han ido militarizando cada vez más. Los drones y el equipo de vigilancia están siendo utilizados por la Unión Europea para frenar la migración. Esto crea la situación escéptica en la que la industria armamentística cobra doblemente: vendiendo armas en áreas en conflicto y sacando dinero a la hora de parar a los refugiados que huyen de estos mismos conflictos.</p> <p>La Unión Europea se encuentra en un momento crítico. Tiene que elegir entre expandir los intereses del complejo militar-industrial o construir una Europa más segura basada en participación democrática.</p> <p>El informe <em>Asegurando Beneficios: Cómo el grupo de presión armamentístico está secuestrando la política de defensa europea</em> se encuentra online: <a href="http://istopthearmstrade.eu/en/mapping-arms-trade?securing_profits">http://istopthearmstrade.eu/en/mapping-arms-trade?securing_profits</a></p> <p> </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra?language=es" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-institutions--rss.html.twig * field--expert--node--field-institutions--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-institutions.html.twig * field--expert--field-institutions--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-institutions.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-institutions--story.html.twig * field--node--field-institutions.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-institutions.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Institutions</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/48?language=es" hreflang="en">European Union (EU)</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Add new comment</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=40988&amp;2=comment&amp;3=comment" token="VND15zH9hOM-N2lLMxtXWXaTYdnvNsviaLulfwYwFL4"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Wed, 25 Oct 2017 10:38:50 +0000 Andrew 40988 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2017/como-esta-secuestrando-la-industria-armamentistica-la-politica-de-defensa-de-europa?language=es#comments