India https://wri-irg.org/es es Nonviolent Livelihood Struggle and Global Militarism: Links & Strategies https://wri-irg.org/en/story/2010/nonviolent-livelihood-struggle-and-global-militarism-links-strategies <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--7901.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="7901" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 18 Ene 2010</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --><div alt="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_1_3&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="c14561a3-bc43-400c-bae7-f60857180584" title="" class="align-right embedded-entity" data-langcode="es"> <!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'image' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><p><img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_325x325/public/images/LASTwrilogo-4.home.png?itok=_KR6iImN 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/medium/public/images/LASTwrilogo-4.home.png?itok=zt9ubC7i" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /></p> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --><p> <strong> Conferencia Internacional, Ahmedabad, India, 22 - 25 de Enero, 2010</strong></p> <p><em>Existen una conexión ineludible entre el desplazamiento inducido por la globalización, el desempleo y el despojo que son el resultado de guerras internas y saquean a las comunidades indígenas que viven de recursos naturales. Existe una conexión entre esta y las monstruosas guerras internacionales – sin importar si son combatidas en Afganistán, Irak, Congo o Somalia. Por lo que el mayor desafio es el construir alianzas que sean al mismo tiempo locales y globales, y que no sólo resistan las injusticias sino que también presenten una alternativa.</em></p> <p>Medha Patkar</p> <p>La Internacional de Resistentes a la Guerra está cooperando con organizaciones indias asociadas para realizar una Conferencia Internacional que investigue los vínculos entre las luchas locales noviolentas por la supervivencia y el militarismo global, incluyendo a quienes lucran de la guerra.<br /> Esta conferencia participante reunirá a activistas de todo el mundo para analizar el papel de los Estados y las empresas multinacionales en la privación de las comunidades locales de sus fuentes de supervivencia, y para aprender de las experiencias de resistencia noviolenta en sus distintos niveles - del comunitario al global - y en sus varias fases, desde la prevención del desplazamiento a la planificación para la vuelta.</p> <p><strong>Indice</strong></p> <ul><li><strong> <a href="/sites/default/files/public_files/public_files/PaquetedeBienvenida.pdf">paquete de bienvenida</a></strong></li> <li><strong> <a href="/node/8620">Descripción y programa de la conferencia</a></strong></li> <li><strong> <a href="/node/8931">Información práctica</a></strong></li> <li><strong> <a href="/es/pubs/br83-es.htm">El Fusil Roto No 83</a></strong></li> <li><strong> <a href="/es/epublish/24/362">El Fusil Roto No 84</a></strong></li> </ul></div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/programmes/triennial" hreflang="en">Triennial</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/programmes/wri-event" hreflang="en">WRI event</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/programmes/office" hreflang="en">From the office</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=7901&amp;2=comment&amp;3=comment" token="rrdPf3fPXD5IaZ20AdbgXYOoDyXgKfKpYsf4yDxSBQc"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 15 Mar 2010 15:50:03 +0000 javier 7901 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2010/vinculos-y-estrategias-luchas-noviolentas-y-sobrevivencia-local-vs-militarismo-global#comments War profiteer of the month: FN Herstal https://wri-irg.org/en/story/2020/war-profiteer-month-fn-herstal <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42197.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42197" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2020-09/fn_herstal.jpg?itok=JBi7e_-2 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-09/fn_herstal.jpg?itok=sJbCMfPf 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-09/fn_herstal.jpg?itok=sJbCMfPf" alt="Soldado estadounidense dispara una ametralladora FN Herstal M240B" title="Soldado estadounidense dispara una ametralladora FN Herstal M240B" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Soldado estadounidense dispara una ametralladora FN Herstal M240B</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 29 Sep 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="margin-top:19px; margin-bottom:19px; text-align:left"><span style="background:transparent none repeat scroll 0% 0%"><span style="line-height:100%"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size:12pt"><font size="3">F</font></font></font></span></span>N Herstal (“Fábrica Nacional Herstal”) es una empresa de armas belga que se especializa en producir rifles y revólveres, La empresa se fundó en 1889 y es propiedad del Gobierno regional de Valonia, a través de un conglomerado empresarial llamado Grupo Herstal. El Grupo Herstal tiene varias otras empresas afiliadas e instalaciones de fabricación en todo el mundo, tales como:</p> <ul><li>Empresa US Repeating Arms (Estados Unidos)</li> <li>Empresa Browning Arms (Estados Unidos)</li> <li>FN America (Estados Unidos) – fusión de FN Manufacturing y FNH USA</li> <li>FNH UK (Reino Unido)</li> <li>NOPTEL (Finlandia) – adquirido en 2011</li> </ul><h1>Armas</h1> <p>FN Herstal y sus diversas subsidiarias producen una amplia gama de revólveres, rifles, fusiles ametralladores, ametralladoras y armas para helicópteros y otras aeronaves, y también diversas armas “menos letales” que usan la Policía y personal de seguridad. En más de cien países se usan las armas fabricadas por FN Herstal, y se han usado en los principales conflictos a lo largo del siglo XX.</p> <p>Recientes avances en armas incluyen el deFNder™ Light, estación de armas remota que se instala en lo alto de un vehículo y puede integrar muchas ametralladoras FN, y permite que el operador controle y dispare la ametralladora desde dentro del vehículo. La empresa produce plataformas similares para armas de mayor calibre para montar en embarcaciones. Recientemente, el Gobierno belga anunció la adquisición de 135 sistemas deFNder™ Light, armados con una ametralladora 7.62mm.</p> <p>Otras armas fabricadas por FN Herstal las han usado docenas de países durante muchas décadas. Por ejemplo, la FN MAG es una ametralladora diseñada originalmente en la década de 1950. Sigue en producción en diversos modelos y variaciones, y la han usado más de 80 países. La FN MAG también la producen varias otras empresas bajo licencia. Por ejemplo, la empresa estatal Indonesia PT Pindad produce la FN MAG con el nombre de SPM2 GPMG. Un acuerdo similar existe con empresas de armas en Suecia, Egipto, India y Singapur.</p> <h1 class="western">Armas “menos letales”</h1> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="An FN303 less lethal weapon. It looks similar to a rifle but has an air tank and circular magazine" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_half&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="7358653c-cdff-4a83-8d8e-43a593d39283" data-langcode="en" class="align-right embedded-entity"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/fn303.png?itok=-9-Pa2P0 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/fn303.png?itok=-9-Pa2P0" alt="An FN303 less lethal weapon. It looks similar to a rifle but has an air tank and circular magazine" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <p>FN Herstal también produce una serie de arnas que describe como “menos letales”, destinadas a que las lleven y usen policía y personal de seguridad que “necesitaban una capacidad entre la vara y el arma de fuego”. La principal arma que publicita la empresa es la FN 303, arma de fuego que se puede cargar con diversos proyectiles diferentes, como impacto, pintura y pólvora OC. La subsidiaria estadounidense, FN America, también publicita el FN303-P, parecido a un revólver. Se sabe de al menos una muerte asociada con el FN303; en 2005 un policía de Boston le disparó a Victoria Snelgrove en el ojo y la mató. Dos años después del incidente, la Policía de Boston <a href="https://www.nytimes.com/2007/02/23/us/23pepper.html" target="_blank">destruyó sus existencias de revólveres FN303</a>.</p> <p>Recientemente, se detectó que policías y personal de seguridad en Estados Unidos llevaban armas producidas por FN Herstal en las protestas realizadas por el movimiento Black Lives Matter. El sitio web de la Fundación Omega Research identifica diversas preocupaciones con el arma, como alta capacidad de disparos que causa una “sobredosis de agentes irritantes, sobre todo en espacios confinados”, y condiciones climáticas que afectan la precisión de las armas y aumentan el riesgo de heridas en la cabeza y parte superior del cuerpo.</p> <p>Además de la Policía estadounidense, también usan el arma la Policía de Turquía, Bélgica, Georgia, Finlandia, <a href="https://www.gettyimages.co.uk/detail/news-photo/anti-riot-police-officers-ask-demonstrators-leave-the-news-photo/170960044" target="_blank">Brasil</a> y Luxemburgo. También hay <a href="https://www.bbc.co.uk/news/magazine-34810155" target="_blank">informes de una gran exportación de 2000 FN303</a> a Libia en 2008, junto con cientos de otras armas y más de un millón de rondas de munición. El <a href="https://www.wired.com/2008/05/paintball-gun-o/" target="_blank">Ejército de Estados Unidos también ha usado el arma en Iraq</a>.</p> <h1 class="western">No más armas a Arabia Saudita</h1> <p>La coalición liderada por Arabia Saudita ha usado armas fabricadas por FN Herstal en la guerra en Yemen. Un grupo de investigadores identificó que se usan <a href="https://www.brusselstimes.com/news/business/56362/proof-that-belgian-arms-sold-to-saudi-arabia-are-being-used-in-yemen/" target="_blank">armas automáticas FN F2000</a>, que se fabrican únicamente en Bélgica y se venden a través de la subsidiaria estadounidense.</p> <p>En febrero de 2020, el Gobierno regional de Valonia <a href="https://www.thedefensepost.com/2020/02/06/belgium-saudi-arabia-arms-wallonia/" target="_blank">bloqueó varias licencias de exportación</a> que hubieran permitido la exportación de armas a la Real Fuerza Aérea Saudita.</p> <p>En 2019, Amnistía Internacional documentó evidencia del uso del fusil ametrallador FN Minimi, por parte de una milicia yemení llamada “Los Gigantes”, que tiene el apoyo de Emiratos Árabes Unidos. Una semana después del informe de Amnistía Internacional, se supo que FN Herstal exhibiría el <a href="https://www.amnesty.org/en/latest/news/2019/02/uae-arms-fair-showcases-belgian-weapon-in-use-by-yemeni-militias/" target="_blank">Minimi en la feria de armas de IDEX2019</a>. En esa oportunidad, Patrick Wilken, investigador de control de armas y derechos humanos de Amnistía Internacional, dijo “Es una señal estremecedora que FN Herstal venda el Minimi en Emiratos Árabes Unidos después de que reveláramos cómo los emiratíes dieron esta arma ilícitamente a una milicia en Yemen que no se hace responsable por sus actos”.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/perfiles-de-empresas" hreflang="es">Perfiles de empresas</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/166" hreflang="es">Bélgica</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216" hreflang="en">United States of America</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/121" hreflang="es">Arabia Saudita</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/149" hreflang="es">Yemen</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/173" hreflang="es">Suecia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/120" hreflang="es">Egipto</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/102" hreflang="es">Singapur</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-police-militarisation-them--rss.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-police-militarisation-them.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Police militarisation theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/equipo-entrenamiento-y-tacticas" hreflang="es">Equipo, entrenamiento y tácticas</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/pm-themes/quien-beneficia" hreflang="es">¿A quién beneficia?</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/pm-themes/repression-protest" hreflang="en">Repression of protest</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-companies--rss.html.twig * field--expert--node--field-companies--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-companies.html.twig * field--expert--field-companies--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-companies.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-companies--story.html.twig * field--node--field-companies.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-companies.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Companies</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/704" hreflang="en">FN Herstal</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42197&amp;2=comment&amp;3=comment" token="XdNNdf7aGiEV9GUG6TGFiW-w6HCwV5-Ez5CkugKaTyU"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 18 Sep 2020 14:10:27 +0000 Andrew 42197 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2020/mercader-de-la-guerra-del-mes-fn-herstal#comments Global Peace March - JaiJagat March 2020 https://wri-irg.org/en/story/2020/global-peace-march-jaijagat-march-2020 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--42042.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="42042" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2020-02/marchers_ready_to_move_on_near_sewagram_ashram_in_wardha_india.jpg?itok=ETNVaVfM 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-02/marchers_ready_to_move_on_near_sewagram_ashram_in_wardha_india.jpg?itok=XiNRGRm2 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2020-02/marchers_ready_to_move_on_near_sewagram_ashram_in_wardha_india.jpg?itok=XiNRGRm2" alt="Manifestantes en JaiJagat 2020" title="Manifestantes listos para avanzar cerca del Ashram Sevagram en Wardha India" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Manifestantes listos para avanzar cerca del Ashram Sevagram en Wardha India</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 04 Mar 2020</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Subhash Chandra, miembro del comité ejecutivo de la IRG de Nepal, viajó a la India el 25 de enero hasta el 1 de febrero para participar en <strong>JaiJagat 2020 yatra</strong>, una marcha a pie de un año que comenzó el 2 de octubre de 2019 desde Rajghat, India, y finalizará el 2 de octubre de 2020 en Ginebra, Suiza. Jai Jagat significa 'victoria para el mundo'.</p> <p>La marcha es un llamado de atención para responder a la profundización de las crisis económicas, sociales y ambientales. La campaña es un llamamiento urgente para que las personas se transformen y logren un planeta, un pueblo. Ve a este enlace para más detalles: <a href="https://www.jaijagat2020.org/" target="_blank">https://www.jaijagat2020.org/</a>  Aquí hay una breve reflexión sobre los primeros 100 días de marcha, escrita por uno de sus líderes: <a href="https://www.jaijagat2020.org/post/first-100-days-of-the-jai-jagat" target="_blank">https://www.jaijagat2020.org/post/first-100-days-of-the-jai-jagat</a></p> <p>La marcha y los eventos celebrados en el camino han sido una experiencia muy poderosa para las personas, especialmente los jóvenes, las instituciones, las comunidades y, con suerte, para la política en la India. A medida que la marcha continúa hacia otros países hacia Ginebra, los organizadores esperan que continúe creando olas de esperanza, fortaleza y cooperación para un mundo mejor.</p> <p>Subhash participó en la marcha durante dos días en Wardha, India, el lugar de trabajo / acción de Mahatma Gandhi y Binoba Bhave, asistiendo a conferencias internacionales sobre educación para la paz, economía no violenta y gobernanza no violenta. Visitar los centros Gandhianos en Wardha fue una experiencia inspiradora y gratificante para Subhash, quien compartió sus experiencias desde Nepal hacia la creación de culturas de paz. Algunos de los manifestantes han mostrado interés en invitar a Subhash a la India para crear talleres de Culturas de paz para jóvenes.</p> <p>La ruta de la marcha cubre los siguientes países: Irán, Armenia, Georgia, Bulgaria, Serbia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Italia y Suiza. Puedes encontrar más información sobre la ruta de la marcha más abajo o <a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2020-02/march_route.pdf">aquí</a>. </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--upload--rss.html.twig * field--default--node--upload--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--upload.html.twig * field--default--upload--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--upload.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--upload--story.html.twig * field--node--upload.html.twig * field--node--story.html.twig * field--upload.html.twig * field--file.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-upload field--type-file field--label-above"> <div class="field--label">Attached file</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'file_link' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> <span class="file file--mime-application-pdf file--application-pdf icon-before"><span class="file-icon"><span class="icon glyphicon glyphicon-file text-primary" aria-hidden="true"></span></span><span class="file-link"><a href="https://wri-irg.org/sites/default/files/public_files/2020-02/march_route.pdf" type="application/pdf; length=2054634" title="Open archivo in new window" target="_blank" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom">March Route JaiJagat 2020</a></span><span class="file-size">1.96 MB</span></span> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/file/file-link.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/programa-de-noviolencia" hreflang="es">Programa de Noviolencia</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=42042&amp;2=comment&amp;3=comment" token="AJo6Sy2SpamVhd8NUKJ8bgGf7_mAvAmGXAi_O-0tVx0"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Thu, 27 Feb 2020 17:53:49 +0000 Natalia 42042 at https://wri-irg.org Cluster Munition Monitor: report 2019 https://wri-irg.org/en/story/2019/cluster-munition-monitor-report-2019 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41805.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41805" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/SeoulClusterBombsii.jpg?itok=k3f93F6t 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/SeoulClusterBombsii.jpg?itok=lmq0cmYJ 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/SeoulClusterBombsii.jpg?itok=lmq0cmYJ" alt="Four activists dressed as cluster munitions jump in the air" title="Una protesta contra la munición de racimo en Seúl" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Una protesta contra la munición de racimo en Seúl</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 04 Oct 2019</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>La Cluster Munition Coalition ha emitido su informe 2019, en la cual comunica acerca del impacto de la munición de racimo alrededor del mundo y señala a los países que continúan produciéndola. Aún hay 16 países productores de munición de racimo que no se han plegado al compromiso de detener su manufactura, cifra que se ha mantenido intacta desde el informe 2018. Ninguno de estos países ha firmado la Convención sobre Municiones en Racimo. El informe reconoce que no hay claridad si todos los países señalados realmente producen munición de racimo, mientras que algunos (Grecia, Polonia, Rumania, Singapur, Turquía y Estados Unidos) no han reportado producción activa.</p> <p>Este es el listado de países productores de munición de racimo:</p> <ul type="disc"><li>Brasil</li> <li>China</li> <li>Egipto</li> <li>Grecia</li> <li>India</li> <li>Irán</li> <li>Israel</li> <li>Corea del Norte</li> <li>Corea del Sur</li> <li>Pakistán</li> <li>Polonia</li> <li>Rumania</li> <li>Rusia</li> <li>Singapur</li> <li>Turquía</li> <li>Estados Unidos</li> </ul><p>El informe destaca a India como un país cuya producción parece seguir activa, registrando órdenes de compra provenientes de al menos una empresa proveedora de componentes para “proyectiles de carga”. Una empresa de defensa india llamada Hyderabad Precision presentó componentes para munición de racimo en la feria de armamento Eurosatory en Paris, en junio de 2018.</p> <p>También existe evidencia de que se está llevando a cabo investigación y desarrollo de nuevos tipos de munición de racimo. Rusia probó la bomba independiente de racimo “Drel” RBK-500U. En 2018, Estados Unidos gastó US$2,5 millones en las pruebas de la “Munición Antipersonal Avanzada” 155mm M999, construida en base a las submuniciones explosivas M99 que produce la Israel Military Industries (IMI).</p> <p>Lea el informe completo en línea: http://the-monitor.org/media/3047840/Cluster-Munition-Monitor-2019_online.pdf</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216" hreflang="en">United States of America</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/185" hreflang="es">Federación Rusa</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41805&amp;2=comment&amp;3=comment" token="RzVZiRX_KGbDY4y2ir4q7PGhK4hVvk2P_3JTUnzxJZA"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Mon, 23 Sep 2019 14:22:33 +0000 Andrew 41805 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2019/cluster-munition-monitor-informe-2019#comments SIPRI data shows world military expenditure in 2018 grew to $1.8 trillion https://wri-irg.org/en/story/2019/sipri-data-shows-world-military-expenditure-2018-grew-18-trillion <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41744.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41744" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2017-11/f35.jpg?itok=B5362PzZ 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/f35.jpg?itok=PETwMFrj 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2017-11/f35.jpg?itok=PETwMFrj" alt="An F35 jet flies through the air" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption"></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 28 Mayo 2019</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Según nuevos datos del Instituto Internacional de Estudios para la Paz con sede en Estocolmo (SIPRI, por sus siglas en inglés), el gasto militar mundial ha aumentado hasta 1,822 billones de dólares en el 2018, lo que representa un aumento del 2,6% desde el 2017. Esta cifra representa un gasto medio de 239 dólares por persona. Los cinco países que más gastaron en el 2018 fueron los Estados Unidos, China, Arabia Saudita, India y Francia, los cuales representan, conjuntamente, el 60% del gasto militar global. Los EE. UU. han aumentado el gasto militar por primera vez desde el 2010, mientras que China aumentó su gasto por vigesimocuarto año consecutivo. Detalles clave de estos datos incluyen:</p> <ul><li>El gasto militar en América del Sur aumentó un 3.1% en el 2018. Esto se debió principalmente a un aumento en el gasto de Brasil, que aumentó un 5,1%.</li> <li>El gasto militar en África cayó el 8,4% en el 2018, la cuarta reducción anual consecutiva desde el 2014 cuando alcanzó su máximo. Hubo importantes reducciones en el gasto por parte de Argelia (-6,1%), Angola (–18%) y Sudán (–49%).</li> <li>El gasto militar en estados de Oriente Medio para los cuales se dispone de información cayó 1,9% en el 2018.</li> <li>El gasto militar total de todos los 29 miembros de la OTAN fue de 963 mil millones de dólares en el 2018, lo que representa el 53% de todo el gasto mundial.</li> <li>El mayor crecimiento absoluto en el gasto en el 2018 fue de los EE. UU. (27,8 mil millones de dólares), mientras que la mayor reducción fue de Arabia Saudita (-4,6 mil millones de dólares).</li> <li>El gasto militar en Turquía aumentó un 24% en el 218 hasta los 19 mil millones de dólares, el mayor incremento porcentual anual entre los 15 países con un mayor gasto militar.</li> <li>Seis de los 10 países con las mayores cargas militares (gasto militar como un porcentaje de su PIB) en el mundo en el 2018 están en Oriente Medio: Arabia Saudita (8,8% del PIB), Omán (8,2%), Kuwait (5,1%), Líbano (5%), Jordania (4,7%) e Israel (4,3%).</li> </ul><h1>Los EE. UU. y China lideran el aumento en el gasto militar mundial</h1> <p>El gasto militar estadounidense aumentó —por primera vez desde el 2010—un 4,6%, hasta llegar a los 649 mil millones de dólares en el 2018. Los EE. UU sigue siendo, con una gran diferencia, el país con un mayor gasto militar, y gastó casi tanto en su ejército en el 2018 como los siguientes ocho países que más gastaron juntos. China, el segundo país del mundo con un mayor gasto militar, aumento su gasto un 5% hasta los 250 mil millones de dólares en el 2018. Este fue el vigesimocuarto año consecutivo en que el gasto militar chino aumento. Su gasto en el 2018 fue casi 10 veces mayor que en el año 1994, y representó el 14% de todo el gasto militar mundial.</p> <h1>Tres décadas de crecimiento en el gasto militar en Asia y Oceanía</h1> <p>El gasto militar en Asia y Oceanía ha aumento cada año desde 1988. Con un gasto de 507 mil millones de dólares, el gasto militar en la región representó el 28% del total global en el 2018, comparado con el 9% en 1988:</p> <ul><li> <p>En el 2018 India incrementó su gasto militar un 3,1% hasta los 66,5 mil millones de dólares.</p> </li> <li> <p>El gasto militar en Pakistán aumentó un 11% (el mismo nivel de crecimiento que en el 2017), hasta alcanzar los 11,4 mil millones de dólares en el 2018.</p> </li> <li> <p>El gasto militar en Corea del Sur fue de 43,1 mil millones de dólares en el 2018 —un aumento del 5,1% con respecto al 2017 y el mayor aumento anual desde el 2005.</p> </li> </ul><h1>Incrementos en los países del centro y el este de Europa</h1> <p>Varios países en el centro y el este de Europa realizaron grandes incrementos en su gasto militar en el 2018. El gasto en Polonia aumentó un 8,9% en el 2018 hasta los 11,6 mil millones de dólares, mientras que el gasto en Ucrania subió un 21% hasta los 4,8 mil millones de dólares. El gasto en Bulgaria, Letonia, Lituania y Rumania también creció (con una variación desde el 18 al 24% en el 2018) en el 2018.</p> <p>Con un gasto de 61,4 mil millones de dólares, Rusia fue el sexto país del mundo en el 2018. Su gasto disminuyó un 3,5% comparado con el 2017.</p> <p>La versión original del comunicado de prensa del SIPRI pueden encontrarla aquí: <a href="https://www.sipri.org/media/press-release/2019/world-military-expenditure-grows-18-trillion-2018">https://www.sipri.org/media/press-release/2019/world-military-expenditure-grows-18-trillion-2018 </a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/465" hreflang="es">Página delantera</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216" hreflang="en">United States of America</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/117" hreflang="es">China</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/121" hreflang="es">Arabia Saudita</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/203" hreflang="es">Pakistán</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/185" hreflang="es">Federación Rusa</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/99" hreflang="en">Brazil</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41744&amp;2=comment&amp;3=comment" token="CkRwH4Q2SOYjlKaNdJdlYkRMNH7BXPqny8Uz1OtvDxo"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Wed, 01 May 2019 09:31:22 +0000 Andrew 41744 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2019/datos-de-sipri-muestran-que-el-gasto-militar-mundial-crecio-hasta-18-billones-de#comments India: copper ore factory shut down as police kill protesters https://wri-irg.org/en/story/2018/india-copper-ore-factory-shut-down-police-kill-protesters <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41510.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41510" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-06/thoothukudi_protest_.jpg?itok=cuP7NGE- 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-06/thoothukudi_protest_.jpg?itok=hne2vIUw 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-06/thoothukudi_protest_.jpg?itok=hne2vIUw" alt="Thousands of people march through Thoothukudi " title="Miles de personas marchan a través de Thoothukudi en Marzo de 2018, a través de Twitter" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">Miles de personas marchan a través de Thoothukudi en Marzo de 2018, a través de Twitter</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 14 Jun 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Andrew Metheven</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><em>Traducido por Lorena Zuleta</em></p> <p>Después de muchos años de campaña por parte de los activistas locales, Sterlite la planta de cobre en el estado Indio de Tamil Nadu ha sido cerrada permanentemente por los funcionarios locales, días después de que 13 personas fueran asesinadas por disparos de la policía, y más de 100 heridos durante las protestas que se tornaron violentas el 23 de Mayo. Un agente de policía fue filmado <a href="https://www.ndtv.com/tamil-nadu-news/anti-sterlite-protest-at-least-1-should-die-how-cops-handled-protests-that-killed-11-1856107">disparando balas</a> desde la parte superior de los autobuses.</p> <p>El tiroteo tuvo lugar durante una protesta que vio involucradas decenas de miles de personas locales, la culminación de una ola de protestas pacificas de tres meses en la ciudad de Thoothukudi contra el lugar, que debieron terminar el 21 de Mayo. Negocios cerraron sus puertas en solidaridad con las protestas, <a href="http://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2018/mar/29/ban-sterlite-thousands-of-protesters-hit-the-streets-demanding-closure-of-copper-plant-in-thoothu-1792667.html">algunos de los protestantes tomaron parte en ayunos indefinidos</a>, y acciones de solidaridad tuvieron lugar en Londres.</p> <p>Durante dos décadas, la población local ha luchado y protestado contra la fabrica de Sterlite. Una de las primeras acciones contra el lugar incluyo un bloqueo de un barco de pesca - el lugar esta junto a un río - lo que impidió que dos barcos australianos descargaran mineral de cobre. Los pobladores locales creen que la planta - que ha estado operando por dos décadas - fue responsable de los problemas de salud incluyendo las altas tasas de cáncer, problemas de la piel y dificultades respiratorias. <a href="https://www.theguardian.com/world/2018/jun/05/the-martyrs-did-it-bloody-end-to-indian-copper-plant-saga">The Guardian informó que hace 10 años</a>, un estudio del Tirunelveli Medical College encontró que las personas que vivían cerca a la planta "tenían mayores tasas de asma, bronquitis, e infecciones de oído y garganta, y que los niveles de hierro en sus aguas subterráneas eran hasta 20 veces mayores de los límites aceptados". En 2016, la empresa había solicitado de duplicar la capacidad del lugar, reavivando la ira local generalizada.</p> <p>Sterlite es una subsidiaria de Vedanta Resources que cotiza en Londres, y la mayor parte de su negocio se realiza en India. Sus ganancias más recientes de mitad de año fueron de <a href="https://www.ft.com/content/e20e5632-5062-3b4f-b927-32c65dbfba8c">$1.7bn</a>.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Información del autor</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_72 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-police-militarisation-them--rss.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-police-militarisation-them.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them--story.html.twig * field--node--field-police-militarisation-them.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-police-militarisation-them.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Police militarisation theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/pm-themes/repression-protest" hreflang="en">Repression of protest</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41510&amp;2=comment&amp;3=comment" token="iKxXWZTZ5oK5SJqQnk3zS2gjPdVoGWfDi17tBUdjOiY"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 08 Jun 2018 09:01:07 +0000 Andrew 41510 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2018/india-la-fabrica-de-mineral-de-cobre-se-cierra-mientras-la-policia-mata-los#comments India becomes world's biggest importer of weapons https://wri-irg.org/en/story/2018/india-becomes-worlds-biggest-importer-weapons <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--41427.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="41427" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-image--rss.html.twig * field--expert--node--field-image--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-image.html.twig * field--expert--field-image--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-image.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-image--story.html.twig * field--node--field-image.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-image.html.twig * field--image.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <picture> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_desktop/public/2018-03/1280px-bofors_gun_155mm.jpg?itok=NasT3LYI 1x" media="screen and (min-width: 992px)" type="image/jpeg"/> <source srcset="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-03/1280px-bofors_gun_155mm.jpg?itok=V6_YxjBg 1x" type="image/jpeg"/> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img src="/sites/default/files/public_files/styles/single_page_mobiles_and_tablets/public/2018-03/1280px-bofors_gun_155mm.jpg?itok=V6_YxjBg" alt="El misil antiataque Nag y la plataforma de lanzamiento (NAMICA) expuestos en la Feria Internacional de Armas Terrestres y Navales DEFEXPO-2008 en Delhi. Fuente: Ajai Shukla/Wikipedia. CC2.5" title="El misil antiataque Nag y la plataforma de lanzamiento (NAMICA) expuestos en la Feria Internacional de Armas Terrestres y Navales DEFEXPO-2008 en Delhi. Fuente: Ajai Shukla/Wikipedia. CC2.5" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> </picture> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <div class="caption">El misil antiataque Nag y la plataforma de lanzamiento (NAMICA) expuestos en la Feria Internacional de Armas Terrestres y Navales DEFEXPO-2008 en Delhi. Fuente: Ajai Shukla/Wikipedia. CC2.5</div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 26 Mar 2018</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--dynamic-twig-field:node-author-name-twig---custom.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig--story.html.twig * field--node--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--node--story.html.twig * field--dynamic-twig-field--node-author-name-twig.html.twig * field--ds.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-dynamic-twig-fieldnode-author-name-twig field--type-ds field--label-inline"> <div class="field--label">Author(s)</div> <div class="field--item"> <span>Andrew Metheven</span> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p>Estudios publicados por el Instituto Internacional de Estudios para la Paz en Estocolmo (Stockholm International Peace Research Institute, SIPRI) muestran que en los últimos cinco años India se ha convertido en el mayor importador mundial de armas, representando el 12 % de todas las importaciones de armas entre 2013 y 2017, lo que supone un aumento considerable del 24 % en los últimos cinco años. Rusia contribuyó con un 62 % de estas importaciones, aumentando su número dramáticamente y convirtiéndose así en el segundo mayor proveedor de armas de la India.</p> <p>Siemon Wezeman, Investigador Jefe en el Programa de Armas y Gasto Militar del SIPRI afirmó que las tensiones entre la India, por un lado, y Pakistán y China por el otro, están alimentando la creciente demanda de la India por armas principales, que sigue siendo incapaz de abastecerse por sí sola.</p> <p>Otros datos destacados de la información publicada por SIPRI, que analiza la circulación de armas entre 2013 y 2017, incluyen:</p> <ul><li> <p>A pesar de la caída de un 19 % de las armas importadas entre 2008-12 y 2013-17, China se mantiene como el quinto país importador de armas.</p> </li> <li> <p>Las importaciones de Nigeria crecieron un 42 % entre 2008-12 y 2013-17, a pesar de que las importaciones de armas de los estados africanos en conjunto bajaran un 22 %. Algeria representó un 52 % de las importaciones totales africanas en 2013-17.</p> </li> </ul><ul><li> <p>Indonesia aumentó sus importaciones de armas en un 193 % entre 2008-12 y 2013-17.</p> </li> </ul><ul><li> <p>Los cinco grandes exportadores: Estados Unidos, Rusia, Francia, Alemania y China; conjuntamente representaron el 74 % de las armas exportadas entre 2013 y 2017.</p> </li> <li> <p>En 2013-17 EEUU representó un 34 %, más de un tercio, del total de las exportaciones de armas.</p> </li> </ul><p>  </p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-author-information--rss.html.twig * field--default--node--field-author-information--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--field-author-information.html.twig * field--default--field-author-information--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--field-author-information.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--field-author-information--story.html.twig * field--node--field-author-information.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-author-information.html.twig * field--entity-reference-revisions.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-field-author-information field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Información del autor</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'paragraph' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * paragraph--authors-and-bios--bio-only.html.twig * paragraph--authors-and-bios.html.twig * paragraph--bio-only.html.twig x paragraph.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> <div class="paragraph paragraph--type--authors-and-bios paragraph--id--_54 paragraph--view-mode--bio-only"> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/paragraphs/paragraph.html.twig' --> </div> </div> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-programmes-projects--rss.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-programmes-projects.html.twig * field--expert--field-programmes-projects--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-programmes-projects.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-programmes-projects--story.html.twig * field--node--field-programmes-projects.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-programmes-projects.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Programmes &amp; Projects</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/programas/especuladores-de-la-guerra" hreflang="es">Especuladores de la guerra</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/63" hreflang="en">arms trade</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=41427&amp;2=comment&amp;3=comment" token="rXuBQxKQqpo-X4U4eefwVCxNG4Ur9w5MI2vjH2vBf6M"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Wed, 21 Mar 2018 13:05:38 +0000 Andrew 41427 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/articulo/2018/india-se-convierte-en-el-mayor-importador-mundial-de-armas#comments Reaching across the great divide of differences https://wri-irg.org/en/story/2016/reaching-across-great-divide-differences <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--26857.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="26857" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 03 Ene 2017</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p style="text-align: left;" align="right"><strong>Carol Thompson</strong></p> <p>Sonrisa radiante. Risa contagiosa. Su luz atraía a otros hacia ella para debatir y discutir, para aprender y reflexionar. La determinación inquebrantable, la pasión por la justicia y la entrega constante definen a Kayla Mueller, no su captura por parte de ISIS, la tortura a la que fue sometida y su trágica muerte a los 26 años.</p> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_half&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="c725bcf2-9378-42ff-b1e9-ff49a6485c94" title="" class="align-left embedded-entity" data-langcode="es"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/KaylaMuellerpicutre.home.jpg?itok=ae-EWuCH 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/KaylaMuellerpicutre.home.jpg?itok=ae-EWuCH" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> <p>La decisión de Kayla de trabajar para el organismo de asistencia turco Support to Life, que recibe a refugiados sirios que cruzan la frontera, surgió como parte de sus viajes destinados a aprender y compartir, de sus visitas a las comunidades rurales de Guatemala, de la asistencia brindada en un orfanato de la India, de su labor en un centro de refugiados africanos en Tel Aviv y de su participación en las vigilias contra los asentamientos israelíes en Hebrón, Palestina. Se dedicó a enseñarles inglés a los refugiados tibetanos en Dharamsala, India, mientras aprendía de las prácticas del budismo tibetano. Así lo explicó Kayla en unas cartas dirigidas a sus padres (2010, 2013):</p> <p>Esta realidad es mi labor: ir a donde hay sufrimiento. Supongo que, como nos pasa a todos, estoy aprendiendo a lidiar internamente con el sufrimiento que hay en el mundo… a lidiar con mi propio dolor y, a pesar de ello, ser capaz de tener una actitud proactiva.</p> <p>…toda lucha por más libertad y justicia es mi lucha, y cada vez que se masacra a inocentes, se masacra a uno de los míos, y cada vez que el mundo no reacciona ante estas cosas porque no es asunto de ellos, se vuelve asunto mío.</p> <p>Quién era Kayla como persona no solo la define: no era una mera turista itinerante ni una chica ingenua trotamundos. Su motivación era conocer distintas culturas de la mano de quienes seguían resistiendo a pesar del sufrimiento profundo. Trabajó, comió y durmió con aquellos que continuaron con la resistencia a la violencia y la injusticia.</p> <p>Mientras trabajaba en Turquía, Kayla cruzó por poco tiempo la frontera con Siria y fue capturada por ISIS en agosto de 2013. Sus padres recibieron recién en mayo el primer correo electrónico enviado por los captores y, en julio de 2014, una amenaza de muerte, que se haría efectiva a los 30 días si no pagaban el rescate. En agosto, nos enteramos de la decapitación de James Foley, seguida por la de Steven Sotloff (en septiembre) y la de Peter Kassig (en noviembre); parece que todos estaban retenidos en la misma prisión de rehenes que Kayla, en Raqqah, Siria. No hubo un comunicado oficial que confirmara de qué manera Kayla perdió la vida en febrero de 2015. Según ISIS, murió en un bombardeo aéreo jordano y puede que nunca sepamos la verdad sobre su fallecimiento. Todos estos pacifistas trabajaron para detener las masacres en Irak y Siria, intentando amplificar las voces de los indignados por la falta de acción internacional, dada la magnitud de la violencia contra los civiles.</p> <p>La vida de Kayla nos enseña que traspasar las fronteras de las diferencias es necesario para incrementar la comprensión, tarea que es mucho más difícil cuando la brecha es amplia. El antimilitarismo de Kayla (“Nunca apoyaría una barbarie semejante como una guerra; ningún tipo de guerra, en ningún lugar”) la llevó a trabajar en un centro de paz local en los Estados Unidos, donde escuchaba a veteranos regresados de la guerra cuando se inscribían en la universidad. Estos programas daban respuesta a las solicitudes y las necesidades de los veteranos en su recorrido por el próximo camino sinuoso: la reinserción en la comunidad y en las aulas.</p> <h2>COM-pasión</h2> <p> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> </p><div alt="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_half&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="091e1a32-ef96-4ab9-8993-7d18d6e7c62c" title="" class="align-right embedded-entity" data-langcode="es"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'image' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --> <img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/kayla1.home.jpg?itok=GfhbF6U1 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/large/public/images/kayla1.home.jpg?itok=GfhbF6U1" alt="" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /><!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --> Un pacifista no puede continuar con su labor sin compasión; sin ella, terminará agotado rápidamente. Las dos partes de la palabra tienen la misma importancia: com-pasión. “Com”, proveniente del latín, indica conexión, relaciones. Aunque los pacifistas pueden estar muy solos —como Kayla durante gran parte de los 18 meses que estuvo cautiva en una prisión oscura y fría de ISIS—, las relaciones dirigen sus acciones. Como joven activista, Kayla decidió trabajar con diversas organizaciones para comprender sus distintos enfoques; dicha experiencia le resultó mucho más útil que cualquier estudio universitario. Dueña de un gran ingenio, pagó por sus viajes internacionales (a Guatemala, India, Palestina/Israel, Francia y Turquía) de su propio bolsillo con lo que ganaba trabajando, por ejemplo, en un centro de VIH/SIDA de su ciudad natal mientras se desempeñaba como voluntaria en un refugio para mujeres. <p>El viaje espiritual en pos de la construcción de la paz continuó cuando Kayla se unió a un seminario de reflexión en Plum Village, en el sur de Francia, durante el verano de 2010. Desde la concepción budista, la compasión implica “verse a uno mismo en todas las personas que uno conoce”. Thich Nhat Hanh, fundador de Plum Village, explica lo siguiente: “Nuestro método de práctica debería ser la no-violencia. La no-violencia… significa comprender que todo está interconectado: ejercer violencia contra otros es ejercerla contra uno mismo” (Anger, pp. 69-70).</p> <p>Kayla parafraseó la metáfora de Hahn que se refiere a sacar la basura que uno tiene dentro para generar abono que nutra la flor que llevamos en nuestro interior. En 2011, escribió: “Los jardineros saben convertir basura en abono. Por lo tanto, la ira, la tristeza y el miedo que sentimos son el mejor abono para nuestra compasión”. Kayla puso en práctica la compasión cuando estuvo sometida a ataques físicos y mentales brutales. Dos adolescentes yazidíes que estaban cautivas con ella (todas violadas con frecuencia) planearon escapar; Kayla, por su parte, se negó a acompañarlas, alegando que su carácter de ciudadana estadounidense sería motivo de búsqueda y venganza por parte de ISIS. Las yazidíes lograron escapar.</p> <p>Las palabras de Thich Nhat Hanh en memoria de Kayla se relacionan con los otros cientos de miles como ella: “... una bella flor y muchas otras flores han sido pisoteadas por el rencor y la violencia hasta marchitarse. ¡Qué gran pena para los seres humanos del siglo XXI!”.</p> <h2>Com-PASIÓN</h2> <p>La “pasión” de la “compasión” brinda los motivos de las relaciones, de intentar aprender cómo “verse a uno mismo en todas las personas que uno conoce”. Para Kayla, esos motivos apasionados dirigían su camino, resumido una vez más de la mejor manera por sus palabras: “Mientras viva, no dejaré que el sufrimiento sea algo normal, algo aceptado”. Kayla alzó su voz porque, como dijo, 100.000 sirios habían muerto (2012). El observatorio sirio de derechos humanos calcula en la actualidad 300.000 muertes. La Organización de las Naciones Unidas estima que más de 4,8 millones de sirios han huido al extranjero y 6,5 millones fueron desplazados dentro del país. Entretanto, más de 11 millones de personas, casi la mitad de la población que tenía el país antes de la guerra, han sido asesinadas u obligadas a abandonar su hogar y el sufrimiento tortuoso se ha transformado en algo demasiado “normal”.</p> <p>Kayla renunció a la posición de privilegio que tenía su integridad física no solo para darle un nombre al problema, sino para actuar en función del lema “enfrentar al poder con la verdad”. No se mantuvo callada sobre la violencia ejercida por el status quo en los Estados Unidos, que relacionaba con la capacidad de los estadounidenses para aceptar la violencia dirigida contra los “terroristas” en nombre de la libertad. Los pacifistas trabajan no solo para poner fin a las guerras, sino para reducir la opresión económica, raíz de cuantiosos conflictos. Kayla trabajó por igual en su país y en el exterior en favor de quienes sufrían de inequidades económicas, al considerar que eran conflictos del mismo tenor. Protestó vestida de mameluco anaranjado en Fuerte Huachuca, una base militar donde se imparte entrenamiento sobre “técnicas de interrogación mejoradas”, con pleno conocimiento de las diversas formas de tortura que también se practican en las prisiones locales. </p> <p>Kayla nos enseñó a todos a formular preguntas, pero —por sobre todo— a cuestionar las respuestas. Aprendió francés y estaba estudiando árabe y coreano. Leía profusamente sobre la economía política de Asia occidental, sin dejarse engañar jamás creyendo que las guerras se trataban de suníes contra chiíes. Ya en el 2002, defendió la instauración de una zona de exclusión aérea en Siria y condenó los bombardeos con vehículos aéreos no tripulados por considerarlos tan brutales como cualquier táctica de ISIS. Durante su corta vida, trabajó para modificar las políticas estadounidenses relativas al militarismo y la violencia. Decidió trabajar con quienes sufrían las consecuencias de dichas políticas: “Realmente estamos demasiado ocupados con nuestra rutina, nuestro trabajo y nuestra familia. Sin embargo, debido a mi vida estadounidense privilegiada, he podido construir deliberadamente mi vida de manera tal que este ideal [la lucha por más libertad y justicia] pueda ser mi vida y mi obra].</p> <p>Lo expresado por Kayla hace eco de las famosas palabras pronunciadas por Daniel Berrigan durante la guerra de Vietnam (No Bars to Manhood, p. 49):</p> <p align="justify">Por supuesto, te suplicamos que haya paz. Pero, al mismo tiempo, déjanos tener normalidad… No hay paz porque no hay pacifistas. No hay pacifistas porque la construcción de la paz es al menos tan costosa, tan exigente, tan perturbadora y tan expuesta a traer a su paso desgracia, cárcel y muerte como la guerra.</p> <p>Kayla Mueller renunció a la normalidad para ayudarnos a ver que la peor crisis humanitaria en un siglo en Asia occidental no es normal. Su vida como pacifista nos convoca a actuar. Mi elección o la elección de los demás puede no ser igual a la de Kayla, pero todos podemos optar por una cuestión, por una pasión, y destinarle una innumerable cantidad de dedicación y horas a la lucha por la paz con justicia.</p> <p><strong> Carol Thompson, Ph.D</strong>., es académica activista y profesora jubilada (de economía política internacional) por la Universidad del Norte de Arizona, donde Kayla Mueller tomó clases con ella sobre África meridional. En palabras de Carol, “Kayla se transformó rápidamente en mi profesora”, enseñándole sobre la resistencia contra las injusticias en Asia occidental. Carol también es coautora de Biopiracy of Biodiversity – Global Exchange as Enclosure, libro editado por Africa World Press.</p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/256" hreflang="es">Turquía</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/158" hreflang="es">Siria</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/216" hreflang="en">United States of America</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/69" hreflang="en">Obituaries</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=26857&amp;2=comment&amp;3=comment" token="LS8LnRakk-x0vGG6dODveXrAkwty554EXoSCMsx32Po"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Thu, 03 Nov 2016 09:51:59 +0000 Andrew 26857 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2017/traspasar-las-fronteras-de-las-diferencias#comments Violence along the Indo-Bangladesh Border https://wri-irg.org/en/story/2015/violence-along-indo-bangladesh-border <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--24797.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="24797" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 14 Ago 2015</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p align="JUSTIFY"><em>Ranabir Samaddar</em></p> <p align="JUSTIFY"><span>Se ha dicho, acertadamente, que el siglo XX será recordado como el siglo de las particiones. Las fronteras partidas, que es lo mismo que decir las fronteras producidas de las particiones de los países (como Corea, la antigua Alemania, India), son fronteras violentas. </span>La presencia militar marca las zonas fronterizas. <span>La partición lleva a la migración forzada –flujos de refugiados y flujos de otros tipos como inmigrantes de comunidades minoritarias abandonadas en sus países natales-. La partición también hace la pregunta del retorno esencial. ¿Tienen los refugiados de partición derecho a volver? Si tienen el derecho a volver, entonces, ¿Cuál es el período de tiempo durante el cual podrán disfrutar del derecho a volver a sus países de origen? También, ¿Habrá algunas condiciones en tanto que sabemos que pueden ser forzados a volver? Este es el prisma en el que podemos aprender las historias de violencia, derramamiento de sangre y desplazamientos masivos en el antiguo Imperio Otomano, Alemania, Palestina, Corea, Irlanda e India. Estas son algunos de los eventos que formaron la historia de la inmigración forzada en el último siglo. </span></p> <p align="JUSTIFY"> <!--break--></p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">El actual sistema estatal en el sur de Asia, sobre todo el sistema estatal en el subcontinente, es el resultado, en gran medida, de las particiones en las partes orientales y occidentales de la antigua India, marcando el nacimiento de tres estados –India, Pakistán y Bangladesh-. Las fronteras dividiendo estos países son los marcadores de una pasada historia amarga, una existencia actual separada, diferente e independiente y la señal de la integridad territorial de estos estados. La amargura del pasado, la falta, en la actualidad, de una confianza mutua, las preocupaciones en material de seguridad en todos estos estados, al mismo tiempo que la existencia de mil y un vínculos de la era anterior a la partición, hacen únicas a las fronteras del sur asiático. Ellas son las líneas de conexiones informales llenas de odio y desunión y voluminoso comercio informal, líneas securitizadas y militarizadas, una fuerte presencia paramilitar, discordia común, crisis humanitaria, abusos de los derechos humanos y una enorme suspicacia y, aun así, una cooperación informal.</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Mientras que la frontera entre Pakistán e India (incluida la Línea de Control) está en el centro de atención mundial, por lo tanto estrechamente vigilada, la frontera en el Este -la frontera entre Bangladesh e India- sigue estando descuidada en términos de atención. Los problemas de seguridad abruman todos los otros valores y problemas igualmente legítimos. La seguridad militar predomina sobre la seguridad humana en las regiones fronterizas. Como resultado de esto, los estados a menudo olvidan que las fronteras no son solo líneas que deben ser vigiladas, también son líneas de gestión humanitaria, porque las fronteras no son líneas son tierras fronterizas –eso quiere decir que son zonas donde vive gente, se dedican a actividades económicas y llevan vidas civiles adaptadas a las realidades de las fronteras-. La seguridad humana en las zonas fronterizas significaría primero la seguridad de la población civil a lo largo de las fronteras.</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Algunos de los aspectos de la situación de la migración forzada a lo largo de la frontera entre Bangladesh e India son:</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(a) Muchos inmigrantes son acusados a primera vista de entrar ilegalmente y no reciben el debido recurso de ley;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(b) Las fuerzas de seguridad fronterizas, en ambos lados, participan en devoluciones forzosas –métodos extremadamente duros de deportación que resultan en la perdida de extremidades, vidas, dinero y dignidad-;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(c) Las actividades económicas diarias de segmentos de la población, como pescadores que pescan en ríos fronterizos, son severamente obstaculizados resultando en una angustia prolongada;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(d) Detenciones largas e injustificadas en prisiones y subprisiones;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(e) Abusos sexuales descontrolados y Matanzas en tierra de nadie por parte de los guardias de fronteras;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(f) Acoso de inmigrantes injustificado bajo la sospecha de ser terroristas;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(g) Extorsión de dinero de la gente normal presuntamente trabajando en el contrabando;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(h) La ansiedad de los habitantes de los enclaves fronterizos;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(i) Las fronteras que atraviesan pueblos y el consecuente tormento a los habitantes de los pueblos;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(j) El cercado y la electrificación de la valla con alto voltaje;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(k) Abandonar gente por la fuerza en tierra de nadie cuando las fuerzas de seguridad en ambos lados se niegan a aceptarlos;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(l) Comunitarizar los pueblos fronterizos y la posterior matanza de inmigrantes aprehendidos;</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(m) El desplazamiento de las fronteras en los ríos</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(n) Diferentes tipos de fronteras en diferentes sectores (ríos, vías de tren, demarcaciones no naturales, colinas, etc.)</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(o) La existencia de poblaciones sin estado</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">(p) El tráfico generalizado de trabajadores, sexo, animales y bienes</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Cuatro temas principales pertenecientes a los derechos humanos y la protección humanitaria de las víctimas de la violencia fronteriza emergen de estos problemas: (a) la violencia en la frontera y la vida civil alrededor de la frontera entre Bangladesh e India; (b) la vulnerabilidad y la inseguridad de la vida de las personas en los enclaves entre Bangladesh e India, y (c) los derechos de los llamados inmigrantes ilegales, particularmente de las mujeres en las prisiones y los asuntos relacionados con la dignidad, los derechos y las protección humanitaria; y, finalmente (d) las formas en las que las inundaciones, los desastres y la creciente salinidad de la tierra y el agua contribuyen a forzar la migración a través de la frontera.</p> <p align="JUSTIFY" lang="es-ES" xml:lang="es-ES">Para poder apreciar la enormidad de los abusos de los derechos de los emigrantes, tenemos que seguir la perspectiva histórica de la situación actual marcada por las realidades del rechazo, el tráfico, los grupos de personas en una situación de desplazamiento protegido y la violencia de las fuerzas fronterizas. La situación a la que se enfrenta el mundo en la forma de repetidos desastres marítimos en el Mediterráneo, es la misma a la que os enfrentamos en la frontera entre Bangladesh e India.</p> <p align="JUSTIFY"><em>Ranabir Samaddar has worked on issues of forced migration, the theory and practices of dialogue, nationalism and post­colonial statehood in South Asia. This work has culminated in the much­acclaimed "The Politics of Dialogue", as well as his recent "The Materi­ality of Politics" (2007), and "The Emergence of the Political Subject" (2009) challenging prevailing accounts of the origins of states and signaling a new turn in critical postcolonial thinking. He is currently the Director  of the Calcutta Research Group.</em></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/170" hreflang="es">Bangladesh</a></span> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/507" hreflang="en">Police militarisation</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=24797&amp;2=comment&amp;3=comment" token="2LtQt9IqrK29alBE8Mk9AWs6s2IGRxQK4hKtRWEVHlE"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Tue, 11 Aug 2015 13:02:36 +0000 HBrock 24797 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2015/violencia-lo-largo-de-la-frontera-entre-bangladesh-e-india#comments Narayan Desai, 1924-2015 https://wri-irg.org/en/story/2015/narayan-desai-1924-2015-0 <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_entity_view' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'ds_1col' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * ds-1col--node--24438.html.twig * ds-1col--node-story-rss.html.twig * ds-1col--node-story.html.twig * ds-1col--node-rss.html.twig * ds-1col--node.html.twig x ds-1col.html.twig x ds-1col.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <div data-history-node-id="24438" class="node node--type-story node--view-mode-rss ds-1col clearfix"> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--node-post-date---custom.html.twig * field--expert--node--node-post-date--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--node-post-date.html.twig * field--expert--node-post-date--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--node-post-date.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--node-post-date--story.html.twig * field--node--node-post-date.html.twig * field--node--story.html.twig * field--node-post-date.html.twig * field--ds.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <time > 13 Abr 2015</time> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--body--rss.html.twig * field--default--node--body--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--body.html.twig * field--default--body--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--body.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig * field--node--body--story.html.twig * field--node--body.html.twig * field--node--story.html.twig * field--body.html.twig * field--text-with-summary.html.twig x field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><p><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'entity_embed_container' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --></p><div alt="" data-embed-button="image_embed" data-entity-embed-display="image:responsive_image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;responsive_image_style&quot;:&quot;body_inline_1_3&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="34552128-8066-42fa-a945-fbe4e1b6433e" title="Narayan Desai" class="align-left embedded-entity" data-langcode="es"> <!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'responsive_image_formatter' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'responsive_image' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- THEME DEBUG --><!-- THEME HOOK: 'image' --><!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><p><img srcset="/sites/default/files/public_files/styles/max_325x325/public/Narayan%20at%20339%282%29.img_assist_custom-194x201.jpg?itok=8sGDBJ0c 1x" src="/sites/default/files/public_files/styles/medium/public/Narayan%20at%20339%282%29.img_assist_custom-194x201.jpg?itok=oDolRVkF" alt="" title="Narayan Desai" typeof="foaf:Image" class="img-responsive" /></p> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image.html.twig' --><!-- END OUTPUT from 'core/modules/responsive_image/templates/responsive-image-formatter.html.twig' --></div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/entity_embed/templates/entity-embed-container.html.twig' --><p> Lloramos con pesar el fallecimiento de Narayanbhai, antiguo presidente de la Internacional de Resistentes a la Guerra, que falleció la última semana en el Sampurna Kranti Vidyalaya (Instituto para la Revolución Total) en Veddchi, Surat. Anand Mazgaonkar, de la IRG de la India, escribió: "Narayan Desai pertenecía a un pequeño grupo de trabajadores que contaban con su propia mente e identidad. Pocas personas cuentan con las bendiciones que tenía Narayan Desai." Se encontraba entre la poca gente que vio la necesidad de una formación sistemática para las luchas noviolentas, y nunca recibió una educación formal. Su educación y formación fue “crecer en los Ashrams de Gandhi y ver cómo sus padres, tíos y tías iban a la cárcel.”</p> <p><a href="/node/24430" target="_blank">Leer más...</a></p> </div> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/field/field.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-countries--rss.html.twig * field--expert--node--field-countries--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-countries.html.twig * field--expert--field-countries--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-countries.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-countries--story.html.twig * field--node--field-countries.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-countries.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Countries</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/es/taxonomy/term/90" hreflang="es">India</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--field-theme--rss.html.twig * field--expert--node--field-theme--story.html.twig * field--expert--node--story.html.twig * field--expert--node--field-theme.html.twig * field--expert--field-theme--story.html.twig * field--expert--story.html.twig * field--expert--field-theme.html.twig * field--expert.html.twig * field--ds-field-expert.html.twig * field--node--field-theme--story.html.twig * field--node--field-theme.html.twig * field--node--story.html.twig * field--field-theme.html.twig * field--entity-reference.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <div class="field--label tags--label field-label-above">Theme</div> <div class="wri-main--tags"> <span class="rel-tag" > <a href="/en/taxonomy/term/69" hreflang="en">Obituaries</a></span> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-field-expert.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'links__node' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * links--node.html.twig x links.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'themes/contrib/bootstrap/templates/system/links.html.twig' --> <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'field' --> <!-- FILE NAME SUGGESTIONS: * field--comment--rss.html.twig * field--default--node--comment--story.html.twig * field--default--node--story.html.twig * field--default--node--comment.html.twig * field--default--comment--story.html.twig * field--default--story.html.twig * field--default--comment.html.twig * field--default.html.twig * field--theme-ds-field-default.html.twig x field--node--comment--story.html.twig * field--node--comment.html.twig * field--node--story.html.twig * field--comment.html.twig * field.html.twig --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> <section class="comments"> <h2>Añadir nuevo comentario</h2> <drupal-render-placeholder callback="comment.lazy_builders:renderForm" arguments="0=node&amp;1=24438&amp;2=comment&amp;3=comment" token="6n9TdIX5WDf1QKPY3xG7XWwjrwd9mwwJ2Ukv-twyErk"></drupal-render-placeholder> </section> <!-- END OUTPUT from 'themes/custom/wri_main/templates/field/field--node--comment--story.html.twig' --> </div> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-1col.html.twig' --> <!-- END OUTPUT from 'modules/contrib/ds/templates/ds-entity-view.html.twig' --> Fri, 20 Mar 2015 11:26:46 +0000 Andrew 24438 at https://wri-irg.org https://wri-irg.org/es/story/2015/narayan-desai-1924-2015-0#comments