Editorial

Con esta edición para el mes de junio del boletín electrónico Informe-OC vamos a empezar con nuestra nueva edición en español, que debería salir la semana que viene. Por favor contáctanos si estás interesado/a en ayudar con las traducciones. También, si conoces la gente que sería interesada en recibir la versión española del boletín por favor contácteles o contacta a nosotros. Esperamos que el Informe-OC ayudara a facilitar más información al mundo español-hablante, especialmente a los grupos de OC en América Latina. Todavía estamos buscando voluntarios para traducción regular del Informe-OC al alemán y francés. Esta edición tiene una variedad amplia de informes sobre diferentes temas. En Europa se continua la tendencia de acabar la conscripción, y Macedonia es el país que abolió la conscripción más reciente. Muchos no lo notan, pero el final de la conscripción a menudo también significa el final del derecho de la objeción de conciencia, porque este derecho se aplica únicamente a los reclutas, y no también a los que se han incorporado al ejército voluntariamente.

Esto es donde los activistas de OC de Europa tendrán mucho que aprender de las experiencias y trabajo en contra de la reclutamiento de los OC en Estados Unidos, que fue el enfoque del Día Internacional de Objeción de Conciencia de 2006 (ve el informe sobre la Operación Rechazar la Guerra).

Conferencia “Globalizando Non Violencia” de La Internacional de los Resistentes a la Guerra será la próxima oportunidad para los activistas de OC para hablar sobre las estrategias para el derecho de rechazar a matar (ver abajo).
Andreas Speck