Cerremos la OTAN - Una campaña de la IRG contra la OTAN

Abolir la OTAN: una alianza para la guerra

La OTAN fue fundada con el pretexto de defender al Occidente “libre" contra la expansión soviética. ¿Por qué entonces no se disolvió la OTAN cuando la Unión Soviética se desintegró y disolvió el Pacto de Varsovia? La razón es muy sencilla: porque se había convertido en el principal vehículo para coordinar la estrategia militar de occidente. A continuación presentamos una convocatoria de activistas por la paz para comprometernos en exigir la disolución de la OTAN.

Cerremos la OTAN

12 Abr 2012
English

Dear WRI Allies and Friends:

Greetings from New York City!

Want to meet up with other International activists taking on the world's alleged Super Powers?

Ready to teach, train, march, and resist more war and militarism?

Want to see communities organize for action in the United States?

YES!

Then please join the War Resisters League (WRL) in Chicago from May 12 through May 20, 2012 to let NATO know that the people of the world will not be silent.

03 Abr 2012
English

1 April 2012. Around 2am 800 peace activists from more than ten European countries gathered near NATO headquarters in Evere, Brussels. 500 people tried nonviolently to enter the NATO compound.About 20 activists succeeded to enter the military site, 483 people were arrested. At the main entrance of the NATO headquarters 300 supporters cheered the intervention teams.

09 Ene 2012
Español

La OTAN, la mayor máquina de guerra del mundo, ha pasado de alianza defensiva a ofensiva.

La OTAN echa gasolina al fuego. Con la excusa de la 'Responsabilidad de Proteger', la OTAN atacó Libia para forzar un cambio de régimen beneficioso para la Alianza. Esta intervención agudizó el conflicto y provocó miles de víctimas. La industria armamentística aplaude. La intervención de la OTAN en Afganistán deja un país hecho jirones y al borde de la guerra civil. Miles han sido asesinados. Tras una guerra interminable, la Alianza reduce tropas pero planea una presencia militar continua, aunque los líderes militares admiten que no han conseguido hasta ahora ningún objetivo tangible.

15 Ago 2011
English

Majken Sørensen

2 August

One week ago I participated in a civil disobedience action together with three friends from the anti-militarist network Ofog. As part of a campaign to mark the places where war starts, we went into the NEAT military test area near the town Luleå in the north of Sweden. Well inside NEAT, we marked a radar station at Palja with a pink banner saying “War Starts Here”. Immediately afterwards we were arrested by a security guard, on suspicion of entering what is called a “protected area”.

12 Ago 2011
Español

Javier Gárate

Durante el mes de julio del 2011 cerca de 200 antimilitaristas, provenientes de diferentes rincones del mundo, nos sumamos a las actividades de “War Starts Here” – La guerra empieza aquí, en un campamento de paz en Luleå en el norte de Suecia. Los diez días de actividades incluyeron la reunión del Consejo de la IRG, un seminario bajo el mismo titulo, entrenamientos en acción directa noviolenta y una serie de acciones contra el campo de pruebas aeroespaciales noreuropeo, NEAT (por sus siglas en inglés).

03 Ago 2011
Español

Cattis Laska

La máquina mundial de guerra mata cada año, directa o indirectamente, millones de personas, destruyendo comunidades enteras y destruyendo la naturaleza. En contra de la imagen que se tiene de Suecia, tanto en el país como fuera de él, Suecia es un país que juega un papel importante dentro de la industria bélica. Suecia es el mayor exportador de armas per cápita, Suecia participa en la guerra de la OTAN en Afganistán y Suecia posee el mayor campo de prácticas militares dentro de sus fronteras.

29 Jul 2011
English

Peace activists from Ofog paint peace signs on the runway at Vidsel air base, which is a part of North European Aerospace Testrange -- an area almost as big as Belgium, that Sweden, Nato and others, are using for war preparations (military exercises).

27 Jul 2011
English

Police plans to keep non-Swedish activists detained for three days / call for solidarity

170 international peace activists from 17 countries today entered the North European Aerospace Test range in a massive act of nonviolent civil disobedience in the north of Sweden. Some 28 activists have been confirmed as arrested or detained, among them activist from Venezuela, Spain, Germany, UK and Finland. At the end of the day, police kept ten non-Swedish activists detained, and interrogated them at the police station of Lulea.

27 Jul 2011
English

On 26 July, more than 200 peace activists from 17 countries took part in an international nonviolent action at NEAT near Lulea in the north of Sweden. About 150 entered a "prohibited area" of the military training ground (see main text), and 28 were detained - most of them only for a short time. However, ten non-Swedish activists are being kept, and it is feared that they will remain under detention for 72 hours.

International solidarity is a powerful force. We therefore call for international solidarity for the remaining detainees in Lulea, Sweden.

25 Jul 2011
Español

Más de 150 activistas están participando en los preparativos de una gran acción directa contra el campo de maniobras militares más grande de Europa, el NEAT (North Europa Aerospace Testrange), situado en la parte norte de Suecia, a la altura del círculo polar ártico. Estas instalaciones se utilizan para realizar entrenamientos y pruebas de armamento por parte de ejércitos de todo el mundo, como el de Estados Unidos y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).