Editorial

en
es

Rusia no es un país fácil para activistas radicales. Los acontecimientos trágicos a partir del fin de semana pasado, cuando los fascistas atacaron un campo de protesta en la planta de enriquecimiento nuclear en Angarsk, Siberia, atacando a protestadores con barras de hierro, cuchillos, y pistolas neumáticas, eran sólo los últimos en una serie larga de violencia fascista en Rusia - y no los primeros en el cual un activista murió. Durante una visita de los Resistores De guerra Internacionales a Rusia en febrero y marzo, nosotros podríamos experimentar la amenaza permanente de ataques fascistas para cualquier clase de actividad radical - ser ellos una conversación pública o un concierto de punk.

Mientras no estamos de acuerdo con todos los aspectos de la política de algunos activistas radicales en Rusia - muchos de ellos no se suscriben a nuestra vista(opinión) no violente mundial - tenemos que apoyarlos en su oposición para la violencia fascista.

Después del ataque de Angarsk, nos afligimos con los parientes y los amigos de Ilya Bodoraenko, 21 años, de Nachodka y miembro de Acción Autónoma. Él murió en el hospital de las heridas sostenidas durante el ataque. Los otros son todavía en el hospital, aunque no en amenazas de vida condicione.
El campo pide donaciones para transportar el cuerpo de Ilya a Nachodka, para su entierro, para los gastos médicos de otros activistas, y para el apoyo de la restauración del campo.

Andreas Speck, WRI Office

Countries

Add new comment