• Lista de Honor de presos/as por la paz 2008
  
  
  • Acción
  • Envío de cartas y tarjetas
  • Apoye nuestro futuro trabajo
  
  
  
  
• Alemania
• Armenia
• EEUU
• Eritrea
• Finlandia
• Israel
• Nagorno Karabakh
• Rusia
• Suecia

Lista de Honor de presos/as por la paz 2008

12 Noviembre 2008

Alemania

Jan-Patrick Ehlert (30 Oct 2008-19 Nov 2008)

21 días de arresto militar por desobedecer ordenes.

Armenia

Aram Davtyan (3 Jul 2006-2 Ene 2009)

Hayk Avetisyan (17 Jul 2006-16 Ene 2009)

Gor Sukiasyan (22 Ago 2006-21 Feb 2009)

Mushegh Avetisyan (30 Aug 2006-28 Feb 2009)

Jirayr Zakaryan (2 Sep 2006-1 Mar 2009)

Nikol Yervandyan (6 Sep 2006-5 Mar 2009)

Vahe Mejlumyan (6 Sep 2006-5 Sep 2009)

Argishti Eghiazaryan (11 Sep 2006-10 Mar 2009)

Artak Kocharyan (12 Sep 2006-11 Mar 2009)

Vahagn Yeghiazaryan (20 Sep 2006-19 Mar 2009)

Nikolay Gasparyan (25 Sep 2006-24 Sep 2009)

Vahe Musaelyan (28 Nov 2006-27 May 2009)

Karapet Barseghyan (7 Feb 2007-6 Ago 2009)

Senik Harutyunyan (15 Feb 2007-14 Ago 2009)

Armen Zurabyan (27 Feb 2007-26 Feb 2010)

Gevorg Hovsepyan (3 Mar 2007-2 Sep 2009)

Sevada Grigoryan (12 Mar 2007-11 Mar 2009)

Bagrat Pirgulyan (15 Mar 2007-14 May 2009)

Karen Safaryan (15 Mar 2007-14 Sep 2009)

Vigen Yegiazaryan (15 Mar 2007-14 Jun 2009)

Hakob Babayan (16 Mar 2007-15 Jun 2009)

Vahan Babayan (16 Mar 2007-15 Sep 2009)

Kajik Harutyunyan (18 Mar 2007-17 Sep 2009)

Nshan Gevorgyan (17 Jul 2007-16 Jul 2010)

David Aroyan (3 Aug 2007-2 Feb 2010)

Edgar Hakobyan (7 Ago 2007-6 Ago 2009)

Andranik Aghekyan (8 Aug 2007-7 Feb 2010)

Ashot Qaryan (9 Ago 2007-8 Oct 2009)

Hayk Madatyan (11 Ago 2007-10 Ago 2010)

Karen Smbatyan (14 Ago 2007-13 Jun 2009)

Arman Ayvazyan (14 Ago 2007-13 Ago 2009)

Henrik Ghazaryan (23 Ago 2007-22 Ago 2009)

Levon Azizyan (23 Ago 2007-22 Ago 2009)

Argam Vardanyan (29 Ago 2007-28 Ago 2009)

Gor Kirakosyan (21 Sep 2007-20 Mar 2010)

Mkrtich Smbatyan (26 Sep 2007-25 Jul 2009)

Stepan Hovakimyan (26 Sep 2007-25 Mar 2010)

Babken Shahinyah (5 Dic 2007-4 Jun 2010)

Garik Gevorgyan (25 Dic 2007-24 Jun 2010)

Samson Indzigulyan (25 Dic 2007-24 Jun 2010)

Harutyun Vardazaryan (9 Ene 2008-8 Jul 2010)

Hrayr Mkrtchyan (14 Ene 2008-13 Jul 2010)

Hovhannes Arakelyan (18 Jan 2008-17 Ene 2010)

Araz Arshakyan (5 Feb 2008-4 Ago 2010)

Hamayak Eminyan (6 Feb 2008-5 May 2010)

David Petrosyan (7 Feb 2008-6 Ago 2010)

Martun Hovsepyan (7 Feb 2008-6 Ago 2010)

Zirayr Karyan (6 Mar 2008-5 Sep 2010)

Arman Kareyan (7 Mar 2008-6 Sep 2010)

Hovik Stepanyan (31 Mar 2008-30 Mar 2010)

Karo Aleksanyan (4 Abr 2008-3 Abr 2010)

David Arakelyan (7 Abr 2008-6 Abr 2009)

Vahe Ananyan (8 Abr 2008-7 Abr 2010)

Karen Voskanyan (11 Abr 2008-10 Oct 2010)

Erebuni Penal Institutions, Armenia

Objetores de Conciencia Testigos de Jehová. Sentenciados por rehusarse ha relizar el servicio militar. (artículo 327, para I)

Taron Lalayan (25 Sep 2006-24 Mar 2009)

Hovhannes Khachatryan (22 Nov 2006-21 Nov 2009)

Gagik Qochinyan (5 Dic 2006-4 Jun 2009)

Albert Balyan (13 Dic 2006-12 Jun 2009)

Emil Hyrapetyan (21 Dic 2006-20 Dic 2008)

Yerem Hovhannisyan (10 Ene 2007-9 Ene 2010)

Sayad Tovmasyan (10 Ene 2007-9 Ene 2010)

Aram Yelchyan (13 Feb 2007-12 Ago 2009)

Gevorg Karapetyan (5 Abr 2007-4 Oct 2009)

Armen Kirakosyan (18 Abr 2007-17 Oct 2009)

Zora Melkonyan (13 Ago 2007-12 Feb 2010)

Roman Hovhannisyan (17 Dic 2007-16 Jun 2010)

Armen Mardoyan (5 Feb 2008-4 Ago 2010)

Ashot Simonyan (12 Mar 2008-11 Mar 2011)

Artik Penal Institution, Armenia

Jehovah's Witness CO. Sentenced for refusing to perform military service (article 327, para I)

Hrachya Khachatryan (8 Dic 2006-7 Jun 2009)

Vanadzor Institution, Armenia

Objetores de Conciencia Terstigos de Jehová. Sentenciados por rehusarse ha realizar el servicio militar (artículo 327, para I)

Vahram Baghramyan (3 Jun 2008-2 Dic 2010)

Gevorg Danughyan (8 Ago 2008-7 Ago 2010)

Tigran Melikyan (30 Jul 2008--)

Nubarashen Pretrial Detention Institution, Armenia

Objetores de Conciencia Testigos de Jehová. Sentenciados por rehusarse ha realizar el servicio militar (artículo 327, para I)

EEUU

Robin Long (6 Sep 2008-14 Sep 2009)

Miramar Naval Consolidated Brig, PO BOX 452136, San Diego CA 92145-2136, USA

Sirviendo una sentencia de 15 meses de prisión ausentarse de su servicio.

Helen Woodson (03231-045) (9 Ene 2003-9 Sep 2011)

FMC Carswell, Max Unit, POB 27137, Ft. Worth, Texas 76127, USA

106 meses. Violación de libertad condicional al asistir a protesta contra la guerra en la casa de justicia federal, Kansas City, Missouri, el 11 de Mar 2004.

Rafil Dhafir (11921-052) (26 Abr 2000-26 Abr 2022)

FCI Terre Haute, POB 33, Terre Haute, IN 47808, USA

22 años de condena por proveer ayuda humanitaria y financiera a Iraquies, siendo esto una violación de las sanciones de EEUU, Febrero 2005 years for convictions resulting from providing humanitarian and financial aid to Iraqis in violation of U.S. sanctions, February 2005

Eritrea

Paulos Eyassu (24 Sep 1994--)

Negede Teklemariam (24 Sep 1994--)

Isaac Mogos (24 Sep 1994--)

Aron Abraha (9 May 2001--)

Mussie Fessehaye (1 Jun 2003--)

Ambakom Tsegezab (1 Feb 2004--)

Bemnet Fessehaye (1 Feb 2005--)

Henok Ghebru (1 Feb 2005--)

Kibreab Fessejaye (27 Dic 2005--)

Bereket Abraha Oqbagabir (1 Ene 2006--)

Yosief Fessehaye (1 Ene 2007--)

Amanuel Abraham (1 Ene 2007--)

Sawa Camp, Sawa, Eritrea

Testigos de Jehová. Encarcelados por objeción de conciencia al servicio militar.

Finlandia

Sebastian Salminen (6 Oct 2008-4 Abr 2009)

Ylitornion vankila, Rajantie 410, 95600 Ylitornio, Finlandia

Sentenciado a 181 días por rehusarse ha realizar el servicio substitutorio.

Juhana Hirvonen (9 Oct 2008-8 Abr 2009)

Helsingin avovankila, Vantaan osasto, PL 36, 01531 Vantaa, Finlandia

Sentenciado a 179 días por rehusarse ha realizar el servicio substitutorio.

Ilmari Jaaranen (12 May 2008-12 Nov 2008)

Helsingin avovankila, Vantaan osasto, PL 36, 01531 Vantaa, Finlandia

Total objection to military and substitute service.

Niki Paajala (11 Ago 2008-11 Feb 2009)

Helsingin avovankila, Vantaan osasto, PL 36, 01531 Vantaa, Finlandia

Insumisión a las fuerzas armadas y al servicio substitutorio.

Joel Honka (9 Jun 2008-9 Dic 2008)

Vanajan vankila, Ojoisten osasto, Tampereentie 29, 13600 Hämeenlinna, Finlandia

Insumisión a las fuerzas armadas y al servicio substitutorio.

Valtteri Immonen (9 Jun 2008-9 Dic 2008)

Naarajärven vankila, PL 1, 76851 Naarajärvi, Finlandia

Insumisión a las fuerzas armadas y al servicio substitutorio.

Kari Myllynen (12 May 2008-26 Nov 2008)

Juuan vankila, PL 26, 83901 Juuka, Finlandia

Insumisión a las fuerzas armadas y al servicio substitutorio.

Matti Petteri Pöntiö (11 Nov 2008-6 Ene 2009)

Helsingin avovankila, Vantaan osasto, PL 36, 01531 Vantaa, Finlandia
Insumisión a las fuerzas armadas y al servicio substitutorio.

Israel

Raz Bar-David Varon (3 Nov 2008-21 Nov 2008)

Military Prison No 400, Military Postal Code 02447, IDF, Israel

Primer periodo de prisión de 21 días por rehusarse ha enlistarse.

Sahar Vardi (3 Nov 2008-21 Nov 2008)

Military Prison No 400, Military Postal Code 02447, IDF, Israel

Tercer periodo de prisión de 21 días por rehusarse ha enlistarse.

Mia Tamarin (5 Nov 2008-23 Nov 2008)

Military Prison No 400, Military Postal Code 02447, IDF, Israel

Tercer periodo de prisión de 21 días por rehusarse ha enlistarse.

Nagorno Karabakh

Areg Avanesyan (16 Feb 2005-14 Feb 2009)

Shushi Penal Institution, Nagorno Karabakh

Testigo de Jehová. Sentenciado a 48 meses de prisión por rehusarse ha realizar el servicio militar, según el artículo 327 III del Código Militar de la República de Nagorno-Karabakh.

Rusia

Igor Sutyagin (27 Oct 1999-26 Oct 2014)

Arkhangelsk Punishment Colony, 163050, Arkhangelsk, Ul. Pirosovaya, d. 27, FGU IK-1, 5 otryad, Federación Rusa

En prisión desde el 27 de Oct de 1999, ahora condenado por espionaje por investigar información pública sobre armas nucleares – sentencia 07 Abr 04.

Suecia

Per Strindlund (16 Oct 2008--)

Catherine Laska (16 Oct 2008--)

Häktet Örebro, Box 3, 70140 Örebro, Sweden

Acción de Desarmamento en las facilidades de BAE Systems en el sitio industrial de Bofors en Karlskoga en Suecia Occidental el 16 de Oct 2008f. Pusieron una señal que decia “Esta factoria produce armas usadas para la guerra – Desarmamento en proceso” antes de ir adentro y martillar Howitzer 77, conocidos por un escandalo de soborno durante la exportación a India en los 80s.

Lista de Honor de presos/as por la paz 2008

Produced by War Resisters' International

5 Caledonian Rd, London N1 9DX, Britain

tel +44-20-7278 4040

fax +44-20-72780444

email info@wri-irg.org

wri-irg.org

Acción

• El 1 de diciembre déjese al menos una hora para al menos escribir cuatro tarjetas a presas/os;


• Haga que su grupo por la paz, curso o lugar de oración organice una sesión de escritura de tarjetas;


• Ponga un stand en el centro de su ciudad, haga algo de teatro callejero, o cualquier cosa que logre atraer la atención y el interés de las personas.

Envío de cartas y tarjetas

• Siempre envíe su tarjeta dentro de un sobre;
• Ponga remitente en su sobre;
• Sea comunicativo y creativo: envíe fotos de su vida, dibujos;
• Cuéntele a los presas/os lo que Ud. hace para detener la guerra y sus preparativos;
• No escriba nada que pueda poner en dificultades a/l prisionero/a;
• Piense en lo que a Ud. le gustaría recibir si estuviese detenido;
• No comience con: 'Ud. es tan valiente, yo jamás podría hace lo que Ud. esta haciendo ';
• No espere que el prisionero le responda;
• Recuerde - el próximo año puede que sea Ud!

Apoye nuestro futuro trabajo

Durante 50 años, la Internacional de Resistentes a la Guerra ha publicado los nombres e historias de presas/os de conciencia. Ayúdenos a mantener la tradición:

• Envíe una donación especial para Presas/os por la Paz que nos ayude a finaciar la investigación del próximo año,
• Regale una subscripción de Peace News a algún prisionero de nuestra lista (o dénos el nombre y dirección de alguien que no esté en nuestra lista).

Envíe su donación a:

War Resisters ' International, 5 Caledonian Road, Londres N1 9DX, Reino Unido.